Compounds:
bong gân buông thả bắt chế dục chế ngự căng căng thẳng căng thẳng truyền thống giữa hai nước cơ lỡ ghìm ghìm cương gò ép gơ khí độ khống chế kiềm kiềm hỏa kiềm thúc kiềm tỏa kìm kìm giữ kềm chế mặc sức nghèo ngặt nhập lý nén thiện tiện thông thống thả cửa thẳng cánh thẳng thừng tiết ước trấn trấn phục ép buộc ép lòng đè nén ức chế ức hiếp

Lernwortschatz:











种 种 [zhǒng] abbr. for 物种, genus; race; seed; breed; species; strain; kind; type; has guts (i.e. courage); nerve; classifier for types: kind, sort; classifier for languages ◆ [zhòng] to plant; to grow; to cultivate
自如 自如 ⑤ [zìrú] freedom of action; unobstructed; unconstrained; smoothly; with ease; freely
克 克 [Kè] Ke (c. 2000 BC), seventh of the legendary Flame Emperors, 炎帝[Yán di] descended from Shennong 神农[Shén nóng] Farmer God ◆ [kè] to be able to; to subdue; to restrain; to overcome; gram
克制 克制 ③ [kèzhì] to restrain; to control; restraint; self-control
费力 费力 ⑤ [fèilì] great effort; to strain (oneself)
按 按 [àn] to press; to push; to leave aside or shelve; to control; to restrain; to keep one's hand on; to check or refer to; according to; in the light of; (of an editor or author) to make a comment
破口 破口 [pòkǒu] tear or rupture; to have a tear (e.g. in one's clothes); without restraint (e.g. of swearing)
破解 破解 ④ [pòjiě] to break (a bond, constraint etc); to explain; to unravel; to decipher; to decode
紧张 紧张 ① [jǐnzhāng] nervous; keyed up; intense; tense; strained; in short supply; scarce; CL:阵[zhèn]
吃力 吃力 [chīlì] entail strenuous effort; be a strain
开怀 开怀 [kāihuái] to one's heart's content; without restraint
约束 约束 ② [yuēshù] to restrict; to limit to; to constrain; restriction; constraint
迫于 迫于 ④ [pòyú] constrained; restricted; forced to; under pressure to do sth
情不自禁 情不自禁 [qíngbùzìjìn] unable to restrain emotions; cannot help
克己复礼 克己复礼 [kèjǐfùlǐ] restrain yourself and return to the rites (idiom, from Analects); to subdue self and observe proprieties; (any number of possible translations)
浪 浪 [làng] wave; breaker; unrestrained; dissipated
缩手缩脚 缩手缩脚 [suōshǒusuōjiǎo] bound hand and foot (idiom); constrained
戏说 戏说 [xìshuō] dramatic form consisting of historical narration; history as jocular narrative; to stretch history for a joking story; amusing story with strained interpretations of history; to make an unreasonable comparison in jest
累 累 [Léi] surname Lei ◆ [léi] rope; to bind together; to twist around ◆ [lěi] to accumulate; to involve or implicate; continuous; repeated ◆ [lèi] tired; weary; to strain; to wear out; to work hard
放纵 放纵 [fàngzòng] to indulge; to pamper; to connive at; permissive; indulgent; self-indulgent; unrestrained; undisciplined; uncultured; boorish
悲歌 悲歌 [bēigē] sad melody; stirring strains; elegy; dirge; threnody; sing with solemn fervor
克己奉公 克己奉公 [kèjǐfènggōng] self-restraint and devotion to public duties (idiom); selfless dedication; to serve the public interest wholeheartedly
忍耐 忍耐 ④ [rěnnài] to show restraint; to repress (anger etc); to exercise patience
横生 横生 [héngshēng] to grow without restraint; overflowing with; to happen unexpectedly
漫 漫 [màn] free; unrestrained; inundate
扣押 扣押 [kòuyā] to detain; to hold in custody; to distrain; to seize property
豪放 豪放 [háofàng] bold and unconstrained; powerful and free
抑 抑 [yì] to restrain; to restrict; to keep down; or
压抑 压抑 ④ [yāyì] to constrain or repress emotions; oppressive; stifling; depressing; repression
泥 泥 [ní] mud; clay; paste; pulp ◆ [nì] restrained
奔放 奔放 [bēnfàng] bold and unrestrained; untrammeled
拘 拘 [jū] adhere; capture; restrain
拘束 拘束 ⑤ [jūshù] to restrict; to restrain; constrained; awkward; ill at ease; uncomfortable; reticent
拘禁 拘禁 [jūjìn] constraint; to detain; to take into custody
拘泥 拘泥 [jūní] a stickler for formalities; rigidly adhering to sth; constrained; ill at ease
无拘无束 无拘无束 [wújūwúshù] free and unconstrained (idiom); unfettered; unbuttoned; without care or worries
涵养 涵养 [hányǎng] to conserve (e.g. water); self-restraint; self-possession
淋 淋 [lín] to drain; to drench; to drip; diseases of the bladder ◆ [lìn] to filter; to strain
忍俊不禁 忍俊不禁 [rěnjùnbùjīn] cannot help laughing; unable to restrain a smile
遏制 遏制 ② [èzhì] to check; to contain; to hold back; to keep within limits; to constrain; to restrain
怒不可遏 怒不可遏 [nùbùkě'è] unable to restrain one's anger (idiom); in a towering rage
大肆 大肆 ② [dàsì] wantonly; without restraint (of enemy or malefactor); unbridled
毒株 毒株 [dúzhū] (virus) strain


毒 毒 poison / - / grow up mother poison
株 株 stocks / - / tree vermilion stocks
大肆 拘束 狂 困 累 忍耐 束缚 抑制 约束 挣扎 制止 种 自由










3902 strain sự căng thẳng, quá tải n
4789 constraint hạn chế n