phó vice- Vize-
phó proceed sich begeben nach
phó adhere anhaften


an phóng 安放 an phóng
bá phóng 播放 phóng
bát phó 拨付 bát phó
bôn phóng 奔放 bôn phóng
cáo phó 告讣 cáo phó
chi phó 支付 chi phó
chúc phó 嘱付 chúc phó
đầu phóng 投放 đầu phóng
đối phó 对付 đối phó
giải phóng 解放 giải phóng
giải phóng 觧放 giải phóng
giao phó 交付 giao phó
hào phóng 毫放 hào phóng
hào phóng 豪放 hào phóng
khai phóng 开放 khai phóng
liêm phóng 廉访 liêm phóng
lưu phóng 流放 lưu phóng
nhàn phóng 閒放 nhàn phóng
phân phó 分付 phân phó
phát phó 发付 phát phó
phát phóng 发放 phát phóng
phê phó 批付 phê phó
phó ấn 付印 phó ấn
phó bản 副本 phó bản
phó bảng 副榜 phó bảng
phó bổn 副本 phó bổn
phó cáo 讣告 phó cáo
phó chiến 赴战 phó chiến
phó cử 赴举 phó cử
phó đề đốc 副提督 phó đề đốc
phó địch 赴敌 phó địch
phó diệt 仆灭 phó diệt
phó đô đốc 副都督 phó đô đốc
phó hiệu 副号 phó hiệu
phó hội 赴会 phó hội
phó hội trưởng 副会长 phó hội trưởng
phó khan 副刊 phó khan
phó khoản 付款 phó khoản
phó kinh 赴京 phó kinh
phó lí trưởng 副里长 phó trưởng
phó lĩnh binh 副领兵 phó lĩnh binh
phó mẫu 傅母 phó mẫu
phó nạn 赴难 phó nạn
phó nghiệp 副业 phó nghiệp
phó ngự y 副御医 phó ngự y
phó nhiệm 赴任 phó nhiệm
phó quan 赴官 phó quan
phó quản cơ 副管奇 phó quản
phó sản phẩm 副产品 phó sản phẩm
phó sứ 副使 phó sứ
phó thác 付讬 phó thác
phó thủ 副手 phó thủ
phó thự 副署 phó thự
phó tịch 赴席 phó tịch
phó tổng thống 副总统 phó tổng thống
phó từ 副词 phó từ
phó tướng 副将 phó tướng
phó tượng 副象 phó tượng
phó văn 讣闻 phó văn
phóng ánh 放映 phóng ánh
phóng ca 放歌 phóng ca
phóng chẩn 放赈 phóng chẩn
phóng dạ 放夜 phóng dạ
phóng đại 放大 phóng đại
phóng đảm 放胆 phóng đảm
phóng đản 放诞 phóng đản
phóng đăng 放灯 phóng đăng
phóng đãng 放荡 phóng đãng
phóng dật 放逸 phóng dật
phóng đạt 放达 phóng đạt
phóng dương 放洋 phóng dương
phóng hạ 放下 phóng hạ
phóng hoả 放火 phóng hoả
phóng hoài 放怀 phóng hoài
phóng học 放学 phóng học
phóng khai 放开 phóng khai
phóng khí 放弃 phóng khí
phóng khoáng 放旷 phóng khoáng
phóng lãng 放浪 phóng lãng
phóng lãnh tiền 放冷箭 phóng lãnh tiền
phóng mệnh 放命 phóng mệnh
phóng mục 放牧 phóng mục
phóng ngôn 放言 phóng ngôn
phóng nhậm 放任 phóng nhậm
phóng nhân 放人 phóng nhân
phóng nhiệm 放任 phóng nhiệm
phóng pháo 放砲 phóng pháo
phóng sinh 放生 phóng sinh
phóng sự 访事 phóng sự
phóng tài hoá 放财货 phóng tài hoá
phóng tâm 放心 phóng tâm
phóng thí 放屁 phóng thí
phóng thí 放施 phóng thí
phóng thích 放释 phóng thích
phóng thủ 放手 phóng thủ
phóng tông 放松 phóng tông
phóng tông 放鬃 phóng tông
phóng trái 放债 phóng trái
phóng trí 放置 phóng trí
phóng trục 放逐 phóng trục
phóng tứ 放恣 phóng tứ
phóng tứ 放肆 phóng tứ
phóng túng 放纵 phóng túng
phóng vấn 访问 phóng vấn
phóng viên 访员 phóng viên
phóng xạ 放射 phóng xạ
phóng xuất 放出 phóng xuất
sư phó 师傅 phó
thác phó 托付 thác phó
thái phó 太傅 thái phó
trán phóng 绽放 trán phóng
truất phóng 黜放 truất phóng
ứng phó 应付 ứng phó
y phó 医副 y phó
phó thang đạo hoả 赴汤蹈火 phó thang đạo hoả
tâm hoa nộ phóng 心花怒放 tâm hoa nộ phóng
phó đô ngự sử 副都御史 phó đô ngự sử
phó chi lưu thuỷ 付之流水 phó chi lưu thuỷ


Compounds:
an toàn phóng xạ bình phóng bản phóng ảnh bệ phóng bệ phóng tên lửa bỏ phóng sinh bụi phóng xạ chi phó chuông cáo phó chất phóng xạ chất đồng vị phóng xạ chết vì phóng xạ chỉ huy phó cáo phó giao phó giải phóng giải phóng con tin giải phóng quân hiệu phó hào phóng hệ thống loa phóng thanh khai phóng khu giải phóng liêm phóng loa phóng thanh lò phóng xạ nguyên tử lượng phóng xạ lượng phóng xạ quá cao máy bay phóng pháo nhà máy phóng xạ năng lượng phóng xạ phó phó bảng phó bộ trưởng phó chủ nhiệm phó chủ tịch phó giám đốc phó giáo sư phó hội phó hội trưởng phó lãnh sự phó lý phó mát phó mặc phó ngữ phó nhậm phó phòng phó sứ phó thác phó thương hàn phó thường dân phó thống đốc phó thủ tướng phó thự phó tiến sĩ phó ty phó tướng phó tổng phó tổng thống phó từ phó viện trưởng phó văn phòng phó vương phó đô đốc phó đại sứ phóng phóng bút phóng hỏa phóng khoáng phóng lao phóng lãng phóng lên phóng lên giường phóng lên xe phóng người xuống phóng phi đạn phóng ra phóng ra phía ngoài phóng sinh phóng sự phóng thích phóng thử phóng thử tên lửa phóng tinh phóng tên lửa phóng túng phóng uế phóng viên phóng viên ngoại quốc phóng vào phóng vệ tinh phóng xạ phóng xạ nguyên tử phóng điện phóng đãng phóng đại sư phó sự phóng túng theo phóng sự thiếu phó thuyền phó thái phó tia phóng xạ tuổi phóng xạ tổ phó vùng giải phóng vật liệu phóng xạ vụ phó xô phóng ông phó công an đã trót phóng lao đơn vị phó đối phó đối phó với đối phó với một vấn đề đối phó với tình hình đối phó với tình trạng đối phó với vấn đề đồng vị phóng xạ đội phó ủy phó ứng phó

Lernwortschatz: L055 cường điệu, phóng đại L079 tay phó nháy, thợ chụp ảnh L079 rộng rãi, hào phóng L110 phóng, ném

VNEN phó (1) to entrust (2) deputy, vice-, assistant

[ phó ] : (1) to entrust (2) deputy, vice-, assistant




phó vice- Vize-
phó proceed sich begeben nach
phó adhere anhaften


an phóng --- an phóng 安放
bá phóng --- phóng 播放
bát phó --- bát phó 拨付
bôn phóng --- bôn phóng 奔放
cáo phó --- cáo phó 告讣
chi phó --- chi phó 支付
chúc phó --- chúc phó 嘱付
đầu phóng --- đầu phóng 投放
đối phó --- đối phó 对付
giải phóng --- giải phóng 解放
giải phóng --- giải phóng 觧放
giao phó --- giao phó 交付
hào phóng --- hào phóng 毫放
hào phóng --- hào phóng 豪放
khai phóng --- khai phóng 开放
liêm phóng --- liêm phóng 廉访
lưu phóng --- lưu phóng 流放
nhàn phóng --- nhàn phóng 閒放
phân phó --- phân phó 分付
phát phó --- phát phó 发付
phát phóng --- phát phóng 发放
phê phó --- phê phó 批付
phó ấn --- phó ấn 付印
phó bản --- phó bản 副本
phó bảng --- phó bảng 副榜
phó bổn --- phó bổn 副本
phó cáo --- phó cáo 讣告
phó chiến --- phó chiến 赴战
phó cử --- phó cử 赴举
phó đề đốc --- phó đề đốc 副提督
phó địch --- phó địch 赴敌
phó diệt --- phó diệt 仆灭
phó đô đốc --- phó đô đốc 副都督
phó hiệu --- phó hiệu 副号
phó hội --- phó hội 赴会
phó hội trưởng --- phó hội trưởng 副会长
phó khan --- phó khan 副刊
phó khoản --- phó khoản 付款
phó kinh --- phó kinh 赴京
phó lí trưởng --- phó trưởng 副里长
phó lĩnh binh --- phó lĩnh binh 副领兵
phó mẫu --- phó mẫu 傅母
phó nạn --- phó nạn 赴难
phó nghiệp --- phó nghiệp 副业
phó ngự y --- phó ngự y 副御医
phó nhiệm --- phó nhiệm 赴任
phó quan --- phó quan 赴官
phó quản cơ --- phó quản 副管奇
phó sản phẩm --- phó sản phẩm 副产品
phó sứ --- phó sứ 副使
phó thác --- phó thác 付讬
phó thủ --- phó thủ 副手
phó thự --- phó thự 副署
phó tịch --- phó tịch 赴席
phó tổng thống --- phó tổng thống 副总统
phó từ --- phó từ 副词
phó tướng --- phó tướng 副将
phó tượng --- phó tượng 副象
phó văn --- phó văn 讣闻
phóng ánh --- phóng ánh 放映
phóng ca --- phóng ca 放歌
phóng chẩn --- phóng chẩn 放赈
phóng dạ --- phóng dạ 放夜
phóng đại --- phóng đại 放大
phóng đảm --- phóng đảm 放胆
phóng đản --- phóng đản 放诞
phóng đăng --- phóng đăng 放灯
phóng đãng --- phóng đãng 放荡
phóng dật --- phóng dật 放逸
phóng đạt --- phóng đạt 放达
phóng dương --- phóng dương 放洋
phóng hạ --- phóng hạ 放下
phóng hoả --- phóng hoả 放火
phóng hoài --- phóng hoài 放怀
phóng học --- phóng học 放学
phóng khai --- phóng khai 放开
phóng khí --- phóng khí 放弃
phóng khoáng --- phóng khoáng 放旷
phóng lãng --- phóng lãng 放浪
phóng lãnh tiền --- phóng lãnh tiền 放冷箭
phóng mệnh --- phóng mệnh 放命
phóng mục --- phóng mục 放牧
phóng ngôn --- phóng ngôn 放言
phóng nhậm --- phóng nhậm 放任
phóng nhân --- phóng nhân 放人
phóng nhiệm --- phóng nhiệm 放任
phóng pháo --- phóng pháo 放砲
phóng sinh --- phóng sinh 放生
phóng sự --- phóng sự 访事
phóng tài hoá --- phóng tài hoá 放财货
phóng tâm --- phóng tâm 放心
phóng thí --- phóng thí 放屁
phóng thí --- phóng thí 放施
phóng thích --- phóng thích 放释
phóng thủ --- phóng thủ 放手
phóng tông --- phóng tông 放松
phóng tông --- phóng tông 放鬃
phóng trái --- phóng trái 放债
phóng trí --- phóng trí 放置
phóng trục --- phóng trục 放逐
phóng tứ --- phóng tứ 放恣
phóng tứ --- phóng tứ 放肆
phóng túng --- phóng túng 放纵
phóng vấn --- phóng vấn 访问
phóng viên --- phóng viên 访员
phóng xạ --- phóng xạ 放射
phóng xuất --- phóng xuất 放出
sư phó --- phó 师傅
thác phó --- thác phó 托付
thái phó --- thái phó 太傅
trán phóng --- trán phóng 绽放
truất phóng --- truất phóng 黜放
ứng phó --- ứng phó 应付
y phó --- y phó 医副
phó thang đạo hoả --- phó thang đạo hoả 赴汤蹈火
tâm hoa nộ phóng --- tâm hoa nộ phóng 心花怒放
phó đô ngự sử --- phó đô ngự sử 副都御史
phó chi lưu thuỷ --- phó chi lưu thuỷ 付之流水

















không (dùng trước động từ, hình dung từ hoặc các phó từ khác biểu thị sự phủ định) rất; lắm; quá; hết sức; cực kỳ (phó từ) tha; thả; tháo; phóng thích 不但 không chỉ; không những; chẳng những (dùng ở nửa phân câu trên của câu phức biểu thị mức độ ngày càng tăng tiến, trong nửa phân câu sau thường có liên từ ''而且、并且''hoặc phó từ''也、还''phối hợp) 后来 về sau; sau này; sau; sau đó (phó từ, chỉ thời gian) 正在 đang; đương (phó từ biểu thị hành động đang tiến hành hoặc động tác đang tiếp diễn.) 记者 ký giả; phóng viên; nhà báo 不管 cho dù; bất kể; bất luận; chẳng kể; dù hay không; mặc dù (Liên từ biểu thị trong bất kỳ hoàn cảnh hoặc điều kiện gì, kết quả cũng không thể thay đổi Phía sau thường có thêm các phó từ ''都、也'') 不论 dù; bất luận; cho dù; bất kỳ; bất cứ (liên từ, biểu thị điều kiện hoặc tình huống khác nhau nhưng kết quả như nhau Phía sau thường kèm những từ ngữ ngang hàng hoặc những đại từ nghi vấn biểu thị bất kỳ việc gì, phân câu sau thường dùng phối hợp với các phó từ ''都、总'') 吃喝玩乐 sống phóng túng 大方 rộng rãi; phóng khoáng; hào phóng; độ lượng; nghĩa hiệp 恐怕 sợ rằng; e rằng; liệu rằng (Phó từ, biểu thị sự suy đoán đối với sự việc và hiện tượng, nhưng ngữ khí tương đối uyển chuyển) 扩大 mở rộng; tăng thêm; khuếch trương; phóng to (phạm vi quy mô) còn; vẫn; vẫn còn (phó từ) 仅仅 vẻn vẹn; chỉ; mới; vừa vặn (phó từ, biểu thị một phạm vị nào đó, có ý nhấn mạnh hơn) 任性 tuỳ hứng; tuỳ thích; buông thả; tự do phóng khoáng 发射 bắn; phát ra; phóng (tên lửa, sóng điện...) 对付 ứng phó; đối phó 尽管 cứ; cứ việc (phó từ, biểu thị sự yên tâm thanh thản) 应付 ứng phó; đối phó 放大 phóng đại; phóng to; làm to ra; khuếch đại 果然 quả nhiên; quả là; đúng là (phó từ) 竟然 mà; lại; vậy mà (phó từ, biểu thị sự bất ngờ) giao cho; đưa cho; gửi gắm; giao phó phó; thứ; phụ 曝光 cho hấp thụ ánh sáng (khi chụp, in, phóng ảnh) 格外 đặc biệt; vô cùng; khác thường; cực kỳ; hết sức (phó từ) 解放 giải phóng; phóng thích; thả tự do; tháo ra; thả ra; cởi ra











79 Die Hochzeitsfeier
Der Fotograf hat einige lustige Fotos geknipst, besonders von Trangs Onkel und Opa.

Tay phó nháy đã chụp được vài tấm ảnh vui nhộn, đặc biệt là cậu và ông của Trang.


80 Sternzeichen und Horoskope
Er besitzt Führungsqualität und ist sehr großzügig.

Sở hữu tài lãnh đạo và rất phóng khoáng.





0698 deal đối phó v
0948 release giải phóng v
1404 reporter phóng viên n
1747 launch phóng v
1878 release giải phóng n
2001 liberal phóng khoáng j
2761 deputy phó n
2996 correspondent phóng viên n
3707 liberal phóng khoáng n
4006 launch phóng n
4141 generous hào phóng j