lệnh 令 orders Befehl
âm lệnh 
阴令 âm lệnh
bách lệnh 迫令 bách lệnh
cấm lệnh 禁令 cấm lệnh
cáo lệnh 告令 cáo lệnh
chỉ lệnh 指令 chỉ lệnh
chiếu lệnh 诏令 chiếu lệnh
giáo lệnh 教令 giáo lệnh
hạ lệnh 下令 hạ lệnh
hiệu lệnh 号令 hiệu lệnh
huấn lệnh 训令 huấn lệnh
huyện lệnh 县令 huyện lệnh
khẩu lệnh 口令 khẩu lệnh
lệnh ái 令爱 lệnh ái
lệnh chánh 令正 lệnh chánh
lệnh chỉ 令旨 lệnh chỉ
lệnh chính 令正 lệnh chính
lệnh chung 令终 lệnh chung
lệnh danh 令名 lệnh danh
lệnh đệ 令弟 lệnh đệ
lệnh điệt 令姪 lệnh điệt
lệnh doãn 令尹 lệnh doãn
lệnh đường 令堂 lệnh đường
lệnh huynh 令兄 lệnh huynh
lệnh lang 令郎 lệnh lang
lệnh mẫu 令母 lệnh mẫu
lệnh muội 令妹 lệnh muội
lệnh thúc 令叔 lệnh thúc
lệnh tiễn 令箭 lệnh tiễn
lệnh tiết 令节 lệnh tiết
lệnh tôn 令孙 lệnh tôn
lệnh trạng 令状 lệnh trạng
mệnh lệnh 命令 mệnh lệnh
pháp lệnh 法令 pháp lệnh
phụng lệnh 奉令 phụng lệnh
quân lệnh 军令 quân lệnh
sắc lệnh 敕令 sắc lệnh
sử lệnh 使令 sử lệnh
sức lệnh 饬令 sức lệnh
suý lệnh 帅令 suý lệnh
thừa lệnh 乘令 thừa lệnh
tiên lệnh 先令 tiên lệnh
tổng tư lệnh 总司令 tổng tư lệnh
truyền lệnh 传令 truyền lệnh
tư lệnh 司令 tư lệnh
tuân lệnh 遵令 tuân lệnh
tửu lệnh 酒令 tửu lệnh
ty lệnh 司令 ty lệnh
vi lệnh 违令 vi lệnh
viên lệnh 园令 viên lệnh
quân hồi vô lệnh 军囘毋令 quân hồi vô lệnh
tam lệnh ngũ thân 三令五申 tam lệnh ngũ thân
Compounds:
bản lệnh bản lệnh niêm phong bất tuân thượng lệnh bộ tư lệnh chấp hành mệnh lệnh chấp lệnh chỉ lệnh câu lệnh công lệnh cấm lệnh cờ lệnh giả lệnh hiệu lệnh huyện lệnh huấn lệnh khẩu lệnh kèn lệnh lệnh lệnh bà lệnh bắt lệnh chỉ lệnh cấm lệnh doãn lệnh giới nghiêm lệnh huynh lệnh lang lệnh miệng lệnh muội lệnh này từ trên ban xuống lệnh tiễn lệnh truyền lệnh tộc lệnh ái lệnh đơn lệnh đường mật lệnh mệnh lệnh mệnh lệnh hành chánh nghiêm lệnh nhật lệnh nhặt lệnh nút lệnh pháo lệnh pháp lệnh phản lệnh quân lệnh ra lệnh ra lệnh thu hồi ra lệnh điều tra ra sắc lệnh sắc lệnh theo lệnh thi hành mệnh lệnh thượng lệnh thừa hành lệnh truyền lệnh trái lệnh trống lệnh trực tiếp ra lệnh tuan lệnh tuân hành lệnh tuân lệnh tư lệnh tập lệnh tổng tư lệnh vi lệnh vâng lệnh vị tư lệnh y lệnh ám lệnh án lệnh điều lệnh ký lệnh
Lernwortschatz: L071 mệnh lệnh L071 ra lệnh L076 ra lệnh, điều hành L126 lệnh giới nghiêm
VNEN lệnh 
law, order, command, decree
[ lệnh ] : law, order, command, decree
lệnh orders Befehl 令 令 令
âm lệnh --- âm lệnh 阴令
bách lệnh --- bách lệnh 迫令
cấm lệnh --- cấm lệnh 禁令
cáo lệnh --- cáo lệnh 告令
chỉ lệnh --- chỉ lệnh 指令
chiếu lệnh --- chiếu lệnh 诏令
giáo lệnh --- giáo lệnh 教令
hạ lệnh --- hạ lệnh 下令
hiệu lệnh --- hiệu lệnh 号令
huấn lệnh --- huấn lệnh 训令
huyện lệnh --- huyện lệnh 县令
khẩu lệnh --- khẩu lệnh 口令
lệnh ái --- lệnh ái 令爱
lệnh chánh --- lệnh chánh 令正
lệnh chỉ --- lệnh chỉ 令旨
lệnh chính --- lệnh chính 令正
lệnh chung --- lệnh chung 令终
lệnh danh --- lệnh danh 令名
lệnh đệ --- lệnh đệ 令弟
lệnh điệt --- lệnh điệt 令姪
lệnh doãn --- lệnh doãn 令尹
lệnh đường --- lệnh đường 令堂
lệnh huynh --- lệnh huynh 令兄
lệnh lang --- lệnh lang 令郎
lệnh mẫu --- lệnh mẫu 令母
lệnh muội --- lệnh muội 令妹
lệnh thúc --- lệnh thúc 令叔
lệnh tiễn --- lệnh tiễn 令箭
lệnh tiết --- lệnh tiết 令节
lệnh tôn --- lệnh tôn 令孙
lệnh trạng --- lệnh trạng 令状
mệnh lệnh --- mệnh lệnh 命令
pháp lệnh --- pháp lệnh 法令
phụng lệnh --- phụng lệnh 奉令
quân lệnh --- quân lệnh 军令
sắc lệnh --- sắc lệnh 敕令
sử lệnh --- sử lệnh 使令
sức lệnh --- sức lệnh 饬令
suý lệnh --- suý lệnh 帅令
thừa lệnh --- thừa lệnh 乘令
tiên lệnh --- tiên lệnh 先令
tổng tư lệnh --- tổng tư lệnh 总司令
truyền lệnh --- truyền lệnh 传令
tư lệnh --- tư lệnh 司令
tuân lệnh --- tuân lệnh 遵令
tửu lệnh --- tửu lệnh 酒令
ty lệnh --- ty lệnh 司令
vi lệnh --- vi lệnh 违令
viên lệnh --- viên lệnh 园令
quân hồi vô lệnh --- quân hồi vô lệnh 军囘毋令
tam lệnh ngũ thân --- tam lệnh ngũ thân 三令五申
| 0686 | order | mệnh lệnh | n |
| 3231 | ban | lệnh cấm | v |
| 4069 | ban | lệnh cấm | n |
吧 
nào; nhé; chứ; thôi; đi (dùng ở cuối câu, biểu thị thương lượng, thỉnh cầu, nghi vấn, cảm thán, mệnh lệnh, thúc giục) 吩咐 Dặn dò; sắp xếp; ra lệnh; sai bảo 命令 ra lệnh; truyền lệnh 实施 thực hiện; thực thi (pháp lệnh, chính sách) 执行 chấp hành; thực thi; thực hành; thi hành; thực hiện (chính sách, pháp luật, kế hoạch, mệnh lệnh...) 稍 nghỉ (khẩu lệnh quân sự) 令 lệnh; ra lệnh 沿用 tiếp tục sử dụng (pháp luật, chế độ, pháp lệnh trước đây) 法令 pháp lệnh; đạo luật; luật lệ 禁令 lệnh cấm; luật cấm
|