hiền intelligent intelligent


an thiền 安禅 an thiền
chiêu hiền 招贤 chiêu hiền
đại hiền 大贤 đại hiền
giải phiền 解烦 giải phiền
hiền đệ 贤弟 hiền đệ
hiền điệt 贤姪 hiền điệt
hiền hậu 贤厚 hiền hậu
hiền huynh 贤兄 hiền huynh
hiền muội 贤妹 hiền muội
hiền năng 贤能 hiền năng
hiền nhân 贤人 hiền nhân
hiền nội 贤内 hiền nội
hiền sĩ 贤士 hiền
hiền tài 贤才 hiền tài
hiền tế 贤壻 hiền tế
hiền thần 贤臣 hiền thần
hiền thê 贤妻 hiền thê
hiền tỉ 贤姊 hiền tỉ
hiền triết 贤哲 hiền triết
hiền tức 贤媳 hiền tức
ma phiền 麻烦 ma phiền
nhậm hiền 任贤 nhậm hiền
nhiệm hiền 任贤 nhiệm hiền
phiền diễn 繁衍 phiền diễn
phiền hà 烦苛 phiền
phiền hoa 繁华 phiền hoa
phiền khí 烦气 phiền khí
phiền lao 烦劳 phiền lao
phiền mậu 繁茂 phiền mậu
phiền muộn 烦闷 phiền muộn
phiền nan 烦难 phiền nan
phiền não 烦恼 phiền não
phiền nhiên 樊然 phiền nhiên
phiền nhiễu 烦扰 phiền nhiễu
phiền oan 烦冤 phiền oan
phiền oán 烦怨 phiền oán
phiền pháp 烦法 phiền pháp
phiền phí 烦费 phiền phí
phiền phức 烦复 phiền phức
phiền tạp 繁杂 phiền tạp
phiền tế 烦细 phiền tế
phiền thịnh 繁盛 phiền thịnh
phiền thực 繁殖 phiền thực
phiền tiên 繁鲜 phiền tiên
phiền toả 烦琐 phiền toả
phiền toái 烦碎 phiền toái
phiền tức 繁息 phiền tức
phiền tưởng 繁想 phiền tưởng
phiền văn 烦文 phiền văn
phiền vinh 繁荣 phiền vinh
phiền xương 繁昌 phiền xương
sính hiền 聘贤 sính hiền
tần phiền 频烦 tần phiền
tham thiền 参禅 tham thiền
thánh hiền 圣贤 thánh hiền
thiền định 禅定 thiền định
thiền gia 禅家 thiền gia
thiền môn 禅门 thiền môn
thiền sư 禅师 thiền
thiền tông 禅宗 thiền tông
thiền trượng 禅杖 thiền trượng
thổ phiền 吐蕃 thổ phiền
tiên hiền 先贤 tiên hiền
tiểu thiền 小禅 tiểu thiền
toạ thiền 坐禅 toạ thiền
tụ hiền 聚贤 tụ hiền
tuyển hiền 选贤 tuyển hiền
ưu phiền 忧烦 ưu phiền
diện bích toạ thiền 面壁坐禅 diện bích toạ thiền
hiền hiền dị sắc 贤贤易色 hiền hiền dị sắc
quần hiền phú tập 羣贤赋集 quần hiền phú tập
trúc lâm thất hiền 竹林七贤 trúc lâm thất hiền
thiền uyển tập anh 禅苑集英 thiền uyển tập anh
bách bát phiền não 百八烦恼 bách bát phiền não
thánh mô hiền phạm lục 圣模贤范录 thánh hiền phạm lục


Compounds:
Thiền học buồn phiền bản tính hiền lành chiêu hiền chiền chiền chiền chiền chiện chà, phiền nhỉ chùa chiền chịu nhiền đau thương cơ thiền cầu hiền dụng hiền ghiền thuốc ghiền thuốc phiện giải phiền hiền hiền giả hiền huynh hiền hòa hiền hữu hiền khô hiền lành hiền lương hiền minh hiền muội hiền mẫu hiền nhân hiền nhân quân tử hiền năng hiền nội trợ hiền sĩ hiền thê hiền thư hiền thần hiền triết hiền tài hiền tế hiền từ hiền đệ hiền đức kéo dài trong nhiền thập niên kẻ hiền lành lao phiền làm phiền làm phiền hà lời than phiền nghiền nghiền ngẫm nghiền ngẫm một vấn đề nghiền ngẫm nỗi bất hạnh của mình nghiền nát nghiền vật gì thành bột người ghiền á phiện nhà hiền triết nhà nhiền triết kiêm toán học gia nhắm nghiền phiền phiền hà phiền lòng phiền lụy phiền muộn phiền nhiễu phiền não phiền phức phát phiền phản ánh ý thức về thiền đạo tham thiền than phiền thiền thiền gia thiền học thiền môn thiền sư thiền trượng thiền tông thiền đường thiền đạo thiền định thượng hiền thảo hiền thằng hiền tiên hiền tọa thiền vi thiềng ít nhiền đại hiền đạo Phật theo thiền tông ưu phiền

Lernwortschatz: L035 buồn phiền L047 sự than phiền L047 than phiền L047 làm phiền ai L053 than phiền, rên rỉ L061 buồn phiền L087 làm phiền, quấy rầy ai đó L090 sự phiền phức L096 giã, nghiền L104 xay nhỏ, nghiền nhỏ L109 mối gây thiệt hại, mối làm phiền L110 ngồi thiền

VNEN hiền meek, gentle, virtuous

[ hiền ] : meek, gentle, virtuous




hiền intelligent intelligent


an thiền --- an thiền 安禅
chiêu hiền --- chiêu hiền 招贤
đại hiền --- đại hiền 大贤
giải phiền --- giải phiền 解烦
hiền đệ --- hiền đệ 贤弟
hiền điệt --- hiền điệt 贤姪
hiền hậu --- hiền hậu 贤厚
hiền huynh --- hiền huynh 贤兄
hiền muội --- hiền muội 贤妹
hiền năng --- hiền năng 贤能
hiền nhân --- hiền nhân 贤人
hiền nội --- hiền nội 贤内
hiền sĩ --- hiền 贤士
hiền tài --- hiền tài 贤才
hiền tế --- hiền tế 贤壻
hiền thần --- hiền thần 贤臣
hiền thê --- hiền thê 贤妻
hiền tỉ --- hiền tỉ 贤姊
hiền triết --- hiền triết 贤哲
hiền tức --- hiền tức 贤媳
ma phiền --- ma phiền 麻烦
nhậm hiền --- nhậm hiền 任贤
nhiệm hiền --- nhiệm hiền 任贤
phiền diễn --- phiền diễn 繁衍
phiền hà --- phiền 烦苛
phiền hoa --- phiền hoa 繁华
phiền khí --- phiền khí 烦气
phiền lao --- phiền lao 烦劳
phiền mậu --- phiền mậu 繁茂
phiền muộn --- phiền muộn 烦闷
phiền nan --- phiền nan 烦难
phiền não --- phiền não 烦恼
phiền nhiên --- phiền nhiên 樊然
phiền nhiễu --- phiền nhiễu 烦扰
phiền oan --- phiền oan 烦冤
phiền oán --- phiền oán 烦怨
phiền pháp --- phiền pháp 烦法
phiền phí --- phiền phí 烦费
phiền phức --- phiền phức 烦复
phiền tạp --- phiền tạp 繁杂
phiền tế --- phiền tế 烦细
phiền thịnh --- phiền thịnh 繁盛
phiền thực --- phiền thực 繁殖
phiền tiên --- phiền tiên 繁鲜
phiền toả --- phiền toả 烦琐
phiền toái --- phiền toái 烦碎
phiền tức --- phiền tức 繁息
phiền tưởng --- phiền tưởng 繁想
phiền văn --- phiền văn 烦文
phiền vinh --- phiền vinh 繁荣
phiền xương --- phiền xương 繁昌
sính hiền --- sính hiền 聘贤
tần phiền --- tần phiền 频烦
tham thiền --- tham thiền 参禅
thánh hiền --- thánh hiền 圣贤
thiền định --- thiền định 禅定
thiền gia --- thiền gia 禅家
thiền môn --- thiền môn 禅门
thiền sư --- thiền 禅师
thiền tông --- thiền tông 禅宗
thiền trượng --- thiền trượng 禅杖
thổ phiền --- thổ phiền 吐蕃
tiên hiền --- tiên hiền 先贤
tiểu thiền --- tiểu thiền 小禅
toạ thiền --- toạ thiền 坐禅
tụ hiền --- tụ hiền 聚贤
tuyển hiền --- tuyển hiền 选贤
ưu phiền --- ưu phiền 忧烦
diện bích toạ thiền --- diện bích toạ thiền 面壁坐禅
hiền hiền dị sắc --- hiền hiền dị sắc 贤贤易色
quần hiền phú tập --- quần hiền phú tập 羣贤赋集
trúc lâm thất hiền --- trúc lâm thất hiền 竹林七贤
thiền uyển tập anh --- thiền uyển tập anh 禅苑集英
bách bát phiền não --- bách bát phiền não 百八烦恼
thánh mô hiền phạm lục --- thánh hiền phạm lục 圣模贤范录

















伤心 Buồn; buồn phiền; buồn bã 寺庙 chùa chiền; chùa miếu; chùa 抱怨 oán hận; oán giận; oán trách; than phiền (người khác); phàn nàn. (Mức độ trách cứ nặng hơn "oán trách". Ít khi nào dùng để nói về mình) 麻烦 phiền phức; phiền toái; phiền hà; rầy rà; lôi thôi, rắc rối 劳动 phiền; cảm phiền; làm phiền (lời nói kính trọng) Thiền 打扰 quấy rối; làm phiền; quấy rầy phiền; phiền muộn; buồn; buồn phiền; bứt rứt 烦恼 phiền não; phiền muộn; buồn phiền; buồn rầu; muộn phiền Mặc Đột (tên của thái tử dân tộc Thiền Vu, một trong các tộc Hung Nô đầu thời Hán) 不便 bất tiện; không thuận tiện; không tiện lợi; không vừa; phiền phức 慈善 từ thiện; hiền lành; từ tâm; thương người 沉重 nặng; nặng nề; nặng trĩu; phiền toái











47 Die Reklamation
Jetzt möchte er sich per E-Mail beim Verkäufer, der den Fernseher verschickt hat, beschweren.

Giờ anh muốn viết E-mail để than phiền tới người bán hàng, người mà đã gửi cái TiVi.


54 Vor dem Schlafengehen
Immer jammerst du vor dem Einschlafen.

Anh luôn than phiền trước khi ngủ.


86 Telefonate 2
Würde es Sie stören, wenn ich diesen Anruf annehme?

Anh / Chị có phiền không nếu tôi nghe cuộc gọi này?


95 Gespräche 2
Verzeihung, darf ich Sie kurz stören?

Xin lỗi, tôi có thể làm phiền anh / chị một chút được không?





1962 bother làm phiền v
1993 complain than phiền v
2273 depression Phiền muộn n
4970 disturbing phiền j