biến 遍 everywhere überall




Compounds:
anh em bầu bạn xa gần bốn phương chỗ nào cũng có cùng trời cuối đất du kích gài bẫy khắp rừng gần xa khua khoắng khắp khắp bốn phương khắp chỗ khắp mọi khắp mọi nơi khắp nơi la liệt mọi nơi mọi phía nơi nơi thập phương tìm khắp bờ bụi tìm ngược tìm suôi tùm lum tứ bề từ mọi phía xa gần đâu đâu đâu đâu ~ cũng đủ nơi ở khắp nơi ở mọi nơi

Lernwortschatz:





biến everywhere überall 遍 遍 遍






到处 到处 [dàochù] in all places; everywhere
处处 处处 [chùchù] everywhere; in all respects
世界各地 世界各地 [shìjiègèdì] all over the world; everywhere; in all parts of the world
四处 四处 ② [sìchù] all over the place; everywhere and all directions
四起 四起 [sìqǐ] to spring up everywhere; from all around
普 普 [pǔ] general; popular; everywhere; universal
随处 随处 [suíchù] everywhere; anywhere
随地 随地 [suídì] according to the location; everywhere; any place; from any location; from wherever you like
遍 遍 [biàn] everywhere; all over; classifier for actions: one time
遍地 遍地 ④ [biàndì] everywhere; all over
遍及 遍及 [biànjí] to extend (everywhere)
遍地开花 遍地开花 [biàndìkāihuā] blossom everywhere; spring up all over the place; to flourish on a large scale
五湖四海 五湖四海 [wǔhúsìhǎi] all over the world; everywhere under the sun
战火纷飞 战火纷飞 [zhànhuǒfēnfēi] fire of war everywhere (idiom); enveloped in the flames of war
跑遍 跑遍 [pǎobiàn] to go everywhere; to scour (the whole town)
比比皆是 比比皆是 [bǐbǐjiēshì] can be found everywhere
漫天 漫天 [màntiān] lit. to fill the whole sky; everywhere; as far as the eye can see
弥漫 弥漫 ③ [mímàn] to pervade; to fill the air; diffuse; everywhere present; about to inundate (water); permeated by (smoke); filled with (dust); to saturate (the air with fog, smoke etc)
丛生 丛生 [cóngshēng] growing as a thicket; overgrown; breaking out everywhere (of disease, social disorder etc)


叢 丛 conglomerate / - / row upside down soil take conglomerate
生 生 life / cell / drop grow up life
遍 处处 到处 浑身 四处










1980 everywhere mọi nơi r