bao dung 包容 bao dung
bảo dung 保庸 bảo dung
bất dung 不容 bất dung
cải dung 改容 cải dung
chân dung 真容 chân dung
chỉnh dung 整容 chỉnh dung
cố dung 僱佣 cố dung
dã dung 冶容 dung
động dung 动容 động dung
dung ẩn 容隐 dung ẩn
dung bảo 佣保 dung bảo
dung binh 佣兵 dung binh
dung canh 佣耕 dung canh
dung chất 容质 dung chất
dung chỉ 容止 dung chỉ
dung công 佣工 dung công
dung dị 容易 dung dị
dung dịch 溶液 dung dịch
dung độ 溶度 dung độ
dung giải 溶解 dung giải
dung giải 熔解 dung giải
dung hạnh 容行 dung hạnh
dung hoá 融化 dung hoá
dung hợp 容合 dung hợp
dung hợp 融合 dung hợp
dung hứa 容许 dung hứa
dung khí 容器 dung khí
dung lượng 容量 dung lượng
dung mạo 容貌 dung mạo
dung nạp 容纳 dung nạp
dung ngôn 庸言 dung ngôn
dung nham 熔岩 dung nham
dung nhan 容颜 dung nhan
dung nhân 容人 dung nhân
dung nhẫn 容忍 dung nhẫn
dung quan 容观 dung quan
dung quang 容光 dung quang
dung sắc 容色 dung sắc
dung tài 庸才 dung tài
dung tất 容膝 dung tất
dung thái 容态 dung thái
dung thân 容身 dung thân
dung thứ 容恕 dung thứ
dung tích 容积 dung tích
dung túc địa 容足地 dung túc địa
dung y 庸医 dung y
hỉ dung 喜容 hỉ dung
hình dung 形容 hình dung
khoan dung 宽容 khoan dung
kiêm dung 兼容 kiêm dung
kim dung 金融 kim dung
nghi dung 仪容 nghi dung
ngọc dung 玉容 ngọc dung
nội dung 内容 nội dung
phụ dung 附庸 phụ dung
quân dung 军容 quân dung
sấu dung 瘦容 sấu dung
thu dung 秋容 thu dung
thư dung 书佣 thư dung
thung dung 从容 thung dung
trung dung 中庸 trung dung
tư dung 姿容 dung
tung dung 纵容 tung dung
ung dung 雍容 ung dung
xuân dung 春容 xuân dung


Compounds:
dung dưỡng dung dị dung dịch dung hòa dung hạnh dung hợp dung lượng dung lượng bù dung lượng bộ nhớ dung môi dung mạo dung nham dung nhan dung nạp dung quang dung sai dung thân dung thứ dung tích dung túng dung tục hình dung từ nội dung những dữ kiện nội dung thông điệp vấn đề dung lượng

Lernwortschatz: L062 dung thứ L096 dung dịch kiềm








bao dung --- bao dung 包容
bảo dung --- bảo dung 保庸
bất dung --- bất dung 不容
cải dung --- cải dung 改容
chân dung --- chân dung 真容
chỉnh dung --- chỉnh dung 整容
cố dung --- cố dung 僱佣
dã dung --- dung 冶容
động dung --- động dung 动容
dung ẩn --- dung ẩn 容隐
dung bảo --- dung bảo 佣保
dung binh --- dung binh 佣兵
dung canh --- dung canh 佣耕
dung chất --- dung chất 容质
dung chỉ --- dung chỉ 容止
dung công --- dung công 佣工
dung dị --- dung dị 容易
dung dịch --- dung dịch 溶液
dung độ --- dung độ 溶度
dung giải --- dung giải 溶解
dung giải --- dung giải 熔解
dung hạnh --- dung hạnh 容行
dung hoá --- dung hoá 融化
dung hợp --- dung hợp 容合
dung hợp --- dung hợp 融合
dung hứa --- dung hứa 容许
dung khí --- dung khí 容器
dung lượng --- dung lượng 容量
dung mạo --- dung mạo 容貌
dung nạp --- dung nạp 容纳
dung ngôn --- dung ngôn 庸言
dung nham --- dung nham 熔岩
dung nhan --- dung nhan 容颜
dung nhân --- dung nhân 容人
dung nhẫn --- dung nhẫn 容忍
dung quan --- dung quan 容观
dung quang --- dung quang 容光
dung sắc --- dung sắc 容色
dung tài --- dung tài 庸才
dung tất --- dung tất 容膝
dung thái --- dung thái 容态
dung thân --- dung thân 容身
dung thứ --- dung thứ 容恕
dung tích --- dung tích 容积
dung túc địa --- dung túc địa 容足地
dung y --- dung y 庸医
hỉ dung --- hỉ dung 喜容
hình dung --- hình dung 形容
khoan dung --- khoan dung 宽容
kiêm dung --- kiêm dung 兼容
kim dung --- kim dung 金融
nghi dung --- nghi dung 仪容
ngọc dung --- ngọc dung 玉容
nội dung --- nội dung 内容
phụ dung --- phụ dung 附庸
quân dung --- quân dung 军容
sấu dung --- sấu dung 瘦容
thu dung --- thu dung 秋容
thư dung --- thư dung 书佣
thung dung --- thung dung 从容
trung dung --- trung dung 中庸
tư dung --- dung 姿容
tung dung --- tung dung 纵容
ung dung --- ung dung 雍容
xuân dung --- xuân dung 春容

















không (dùng trước động từ, hình dung từ hoặc các phó từ khác biểu thị sự phủ định) 剧情 nội dung vở kịch; tình tiết vở kịch 形容 hình dáng; hình dạng (hình thể dung mạo) (dùng sau động từ hay hình dung từ, biểu thị động tác hoặc sự biến hoá đã hoàn thành) đấu (đơn vị dung lượng bằng 1/10 của thăng) 不容 không dung; không dung tha; không tha thứ 中庸 trung dung (một chủ trương của Nho gia) dung nạp; bao hàm; chứa 容量 dung lượng; lượng chứa 融合 hoà hợp; dung hợp











61 Liebeskummer
Deine Schwester sollte kein Mitleid mit ihm haben und ihn endlich verlassen.

Chị của em không nên khoan dung cho anh ta và dứt khoát rời bỏ.


99 Recherchen
Ich habe hier alles Wesentliche zu diesem Thema zusammengefasst.

Tôi đã tóm lược những nội dung chính về vấn đề này ở đây.


100 Meeting
Auf unserer Tagesordnung stehen heute vier wichtige Themen.

Chương trình của buổi họp hôm nay bao gồm bốn nội dung quan trọng.


100 Meeting
Ich möchte Ihnen das Problem mit Hilfe dieser Grafik veranschaulichen.

Xin mời quý vị cùng theo dõi biểu đồ sau để hình dung rõ hơn về vấn đề.


114 Vortrag
Ehe ich Ihnen die Details vorstelle, möchte ich Ihnen einen kurzen Überblick über die wesentlichen Punkte geben.

Trước khi đi vào nội dung chi tiết, tôi muốn cung cấp cho quy vị một cái nhìn tổng quát về những điểm chính.