海报
áp-phích; pa-nô (quảng cáo biểu diễn hoặc đấu bóng)
传单
truyền đơn; quảng cáo phát tay; tờ rơi
告
bảo; nói; cáo; nói với; báo cho biết; nói cho hay; nói cho biết
告辞
cáo từ; xin từ biệt
布告
bản thông báo; tờ bố cáo; thông tri; yết thị; thông cáo; bản tin (cơ quan, đoàn thể dán các văn kiện thông báo cho mọi người biết)
报到
báo trình diện; báo cáo có mặt
报导
bao gồm (báo cáo) tin tức / báo cáo tin tức / câu chuyện / bài báo
官司
kiện cáo; tố tụng; kiện
指控
lên án; tố cáo; chỉ trích và tố cáo
64 Der Einbruch Mein Chef hat Anzeige gegen Unbekannt bei der Polizei erstattet.
Sếp của em đã tố cáo với cảnh sát về những kẻ lạ mặt.
69 Der Autoverkauf Er ruft bei der einzigen Zeitung der Region an, um eine Anzeige aufzugeben.
Anh điện thoại cho một vài tờ báo địa phương để đăng quảng cáo.
69 Der Autoverkauf Guten Tag. Ich möchte eine Anzeige aufgeben, in der ich meinen Wagen zum Verkauf anbiete.
Xin chào. Tôi muốn đăng một mẩu tin quảng cáo rằng tôi muốn bán xe.
69 Der Autoverkauf Ihre Anzeige wird nächste Woche in drei Ausgaben erscheinen.
Tuần sau mẩu tin quảng cáo của bạn sẽ được in làm ba bản.
70 Preis: Verhandlungssache Tris Anzeige hat Wirkung gezeigt:
Mẩu quảng cáo của Trí đã có kết quả:
91 Geschäftsbriefe 3 Ich möchte den E-Mail-Newsletter bitte abbestellen.
Tôi muốn hủy đăng kí nhận thư quảng cáo.
92 Geschäftsbriefe 4 Ich habe den Newsletter per E-Mail abonniert.
Tôi đã đặt thư quảng cáo qua Email.
92 Geschäftsbriefe 4 Ich habe unseren Firmen-Newsletter bereits an alle Abonnenten verschickt.
Tôi đã gửi thư quảng cáo đến những người đặt hàng.
99 Recherchen Die Kollegin aus der Forschungsabteilung wird uns ihre Ergebnisse in einem Zwischenbericht vorstellen.
Đồng nghiệp từ phòng nghiên cứu sẽ trình bày cho chúng ta kết quả nghiên cứu qua một báo cáo ngắn gọn.
99 Recherchen Ich halte die Berichterstattung zu diesem Thema für einseitig und voreingenommen.
Tôi cho rằng bản báo cáo về đề tài này khá phiến diện và thiên lệch.
121 Messestand Haben Sie einen Prospekt?
Quý vị có tờ quảng cáo không?
121 Messestand Darf ich eines Ihrer Werbegeschenke nehmen?
Tôi có thể lấy một trong những món quà quảng cáo của quý vị được không?
|