119 Kundenbetreuung Ich bin mit dem Produkt nicht zufrieden.
Tôi không hài lòng với sản phẩm này.
119 Kundenbetreuung Ich möchte mich beschweren.
Tôi muốn khiếu nại.
119 Kundenbetreuung Ich habe eine Frage zu Ihrem Produkt.
Tôi có câu hỏi về sản phẩm của quý vị.
119 Kundenbetreuung Das Produkt funktioniert nicht.
Sản phẩm này không hoạt động.
119 Kundenbetreuung Das Produkt ist defekt.
Sản phẩm này bị hỏng.
119 Kundenbetreuung Ich bin mit Ihrer Leistung nicht zufrieden.
Tôi không hài lòng với công việc của quý vị.
119 Kundenbetreuung Wie kann ich Ihnen helfen?
Tôi có thể giúp gì cho quý khách?
119 Kundenbetreuung Vielen Dank für Ihre Anfrage.
Xin cám ơn sự quan tâm của quý khách.
119 Kundenbetreuung Bitte probieren Sie, das Gerät aus- und wieder einzuschalten.
Xin quý khách hãy thử tắt rồi bật lại máy.
119 Kundenbetreuung Funktioniert es jetzt?
Bây giờ thì nó hoạt động phải không?
119 Kundenbetreuung Ich werde Ihnen einen Techniker schicken.
Tôi sẽ gửi một chuyên viên kỹ thuật tới chỗ quý khách.
119 Kundenbetreuung In diesem Fall kann ich Ihnen leider nicht weiterhelfen.
Trong trường hợp này tôi rất tiếc không thể giúp được gì cho quý khách.
119 Kundenbetreuung Ich bin dafür nicht zuständig.
Tôi không chịu trách nhiệm trong lĩnh vực này.
119 Kundenbetreuung Ich werde Ihr Problem gerne an den zuständigen Kollegen weitergeben.
Tôi sẽ chuyển vấn đề của quý khách sang cho đồng nghiệp có trách nhiệm.
119 Kundenbetreuung Da kann Ihnen mein Kollege helfen.
Đồng nghiệp của tôi có thể giúp quý khách điều này được.
119 Kundenbetreuung Bitte schicken Sie das Produkt an uns zurück: Wir werden es umtauschen.
Quý khách làm ơn hãy gửi lại sản phẩm này cho chúng tôi: chúng tôi sẽ đổi sản phẩm khác.
119 Kundenbetreuung Wir schicken Ihnen Ersatzteile
Chúng tôi sẽ gửi cho quý khách chi tiết thay thế.
119 Kundenbetreuung Bitte wenden Sie sich an unsere telefonische Beratung.
Quý khách làm ơn hãy liên hệ qua điện thoại với tư vấn khách hàng
119 Kundenbetreuung Bitte schildern Sie mir das Problem im Detail.
Xin quý khách hãy miêu tả lại vấn đề một cách cụ thể.
119 Kundenbetreuung Ich verstehe nicht ganz, wo Ihr Problem liegt.
Tôi vẫn chưa hiểu rõ vấn đề của quý khách là ở đâu.
119 Kundenbetreuung Dieser Service ist für Sie kostenlos.
Đây là dịch vụ miễn phí cho khách hàng.
119 Kundenbetreuung Ich möchte mich beschweren.
119 Kundenbetreuung Ich habe eine Frage zu Ihrem Produkt.
119 Kundenbetreuung Das Produkt funktioniert nicht.
119 Kundenbetreuung Das Produkt ist defekt.
119 Kundenbetreuung Ich bin mit Ihrer Leistung nicht zufrieden.
119 Kundenbetreuung Wie kann ich Ihnen helfen?
119 Kundenbetreuung Vielen Dank für Ihre Anfrage.
119 Kundenbetreuung Bitte probieren Sie, das Gerät aus- und wieder einzuschalten.
119 Kundenbetreuung Funktioniert es jetzt?
119 Kundenbetreuung Ich werde Ihnen einen Techniker schicken.
119 Kundenbetreuung In diesem Fall kann ich Ihnen leider nicht weiterhelfen.
119 Kundenbetreuung Ich bin dafür nicht zuständig.
119 Kundenbetreuung Ich werde Ihr Problem gerne an den zuständigen Kollegen weitergeben.
119 Kundenbetreuung Da kann Ihnen mein Kollege helfen.
119 Kundenbetreuung Bitte schicken Sie das Produkt an uns zurück: Wir werden es umtauschen.
119 Kundenbetreuung Wir schicken Ihnen Ersatz.
119 Kundenbetreuung Wir schicken Ihnen Ersatzteile
119 Kundenbetreuung Bitte wenden Sie sich an unsere telefonische Beratung.
119 Kundenbetreuung Bitte schildern Sie mir das Problem im Detail.
119 Kundenbetreuung Ich verstehe nicht ganz, wo Ihr Problem liegt.
119 Kundenbetreuung Dieser Service ist für Sie kostenlos.
|