Compounds:


Lernwortschatz:











项目 项目[項-] ¹xiàngmù* {B} n. ①item; article; clause ②project





项目 项目 ① [xiàngmù] item; project; sports event; CL:个[gè]






paragraph / - / craft head paragraph
eye / - / - eye



项目

项目 hạng mục; mục

L4 项目 xiàngmù (N)





项目




13 Das Sportzentrum
In unserem Sportzentrum bieten wir die ganze Woche über eine Reihe von Sportarten an.

我们 体育中心 每天 提供 一系列 运动 项目



100 Meeting
In meinem kurzen Referat möchte ich Ihnen einen Überblick über unsere aktuellen Projekte geben.

简短 报告 各位 一个 关于 我们 目前 项目 概况



102 (Geschäftswelt) Problem
Wir könnten die andere Projektgruppe bitten uns zu helfen.

我们 可以 请求 其他 项目 小组 帮助



103 Praktikum
Wenn Sie uns bei diesem Projekt unterstützen möchten, sollten Sie über ein gutes Organisationstalent verfügen.

如果 加入 我们 这个 项目 , 应该 组织 能力



103 Praktikum
Sie betreuen das Projekt eigenverantwortlich.

独自 负责 这个 项目



103 Praktikum
Wir bieten Ihnen die Mitarbeit bei spannenden Projekten in einer der größten Beratungsfirmen Europas an.

我们 欧洲 最大 咨询 公司 之一 , 这儿 机会 参与 令人激动 项目



104 Wir stellen ein:
Wir suchen zum 01.01. einen Projektmanager.

我们 招聘 1 1 能入 项目经理



104 Wir stellen ein:
Ihre Aufgabe wird die Koordination internationaler Projekte sein.

任务 国际 项目 协调 工作



104 Wir stellen ein:
Erfahrungen im Bereich Projektmanagement sind von Vorteil.

最好 项目管理 方面 经验



105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.
Ich bewerbe mich auf die Stelle als Projektmanager.

申请 公司 项目经理 职位



105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.
Mein Spezialgebiet ist die Erstellung, Durchführung und Analyse von Kundenbefragungen.

擅长 根据 客户 要求 分析 项目 , 建立 项目 实施 项目



105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.
In den letzten beiden Jahren habe ich für meine Firma erfolgreich internationale Projekte geleitet.

过去 两年 成功 领导 我们 公司 国际 项目



106 Lebenslauf
Bis jetzt war ich als Projektmanager für den internationalen Austausch in meiner Firma zuständig.

一直 我们 公司 国际交流 项目 项目经理



110 Geschäftsgespräch
Ich bin befördert worden: Ich bin jetzt Projektleiter.

升职 成为 项目经理



115 Abstimmung
Ich habe gründlich recherchiert und komme zu dem Schluss, dass dieses Projekt zu riskant ist.

我作 全面 调查 , 得出 结论 这个 项目风险



116 Projekt
Ich bin Projektleiter.

项目经理



116 Projekt
Ich werde dieses Projekt leiten.

主持 这个 项目



116 Projekt
Ich werde an diesem Projekt mitarbeiten.

参与 这个 项目



116 Projekt
Das Projekt ist genehmigt.

这个 项目 批准



116 Projekt
Ich habe die Finanzierung dieses Projektes geklärt.

已经 项目 融资 问题 解释



116 Projekt
Für dieses Projekt fehlen uns die finanziellen Mittel.

这个 项目 我们 缺乏 资金



116 Projekt
Wie groß ist das Budget für unser Projekt?

我们 项目 预算 多少



116 Projekt
Mit diesem Projekt gehen wir ein großes Risiko ein.

这个 项目风险 很大



116 Projekt
Das Projekt ist eine einzigartige Chance für uns.

这个 项目 我们 来说 唯一 机会



116 Projekt
Dieses Projekt ist sehr wichtig.

这个 项目 重要



116 Projekt
Dieses Projekt hat oberste Priorität.

这个 项目 最高 优先权



116 Projekt
Wer soll an diesem Projekt mitarbeiten?

应该 参与 这个 项目



116 Projekt
Wie wollen wir dieses Projekt planen?

我们 应当 如何 规划 项目



117 Diskussion
Wie ist der aktuelle Stand des Projektes?

项目 现在 进展 如何



117 Diskussion
Das Projekt wird zu teuer.

这个 项目 消耗



117 Diskussion
Das Projekt überschreitet die festgelegten Kosten.

这个 项目 超出 预算



117 Diskussion
Das Projekt ist ein voller Erfolg.

这个 项目 完全 成功



117 Diskussion
Das Projekt ist gescheitert.

这个 项目 失败



124 Geschäftstreffen
Ich möchte auf den erfolgreichen Abschluss dieses Projektes anstoßen.

建议 庆祝 项目 圆满完成 干杯