针 
针 [zhēn] injection; needle; pin; CL:根[gēn],支[zhī]
针对 针对 ① [zhēnduì] to be directed against; to be aimed at; to counter; in the light of; in connection with
方针 方针 ② [fāngzhēn] policy; guidelines; CL:个[gè]
针对性 针对性 [zhēnduìxìng] direction
指针 指针 ③ [zhǐzhēn] pointer on a gauge; clock hand; cursor
针织 针织 ④ [zhēnzhī] knitting; knitted garment
一针见血 一针见血 [yīzhēnjiànxiě] lit. to draw blood on the first prick; fig. to hit the nail on the head
打针 打针 ⑤ [dǎzhēn] to give or have an injection
指南针 指南针 [zhǐnánzhēn] compass
时针 时针 [shízhēn] hand of a clock; hour hand
别针 别针 [biézhēn] pin; CL:枚[méi]
穿针引线 穿针引线 [chuānzhēnyǐnxiàn] lit. a leading-line to thread a needle (idiom); fig. a go-between
针锋相对 针锋相对 [zhēnfēngxiāngduì] to oppose each other with equal harshness (idiom); tit for tat; measure for measure
见缝插针 见缝插针 [jiànfèngchāzhēn] lit. to see a gap and stick in a needle (idiom); fig. to make use of every second and every inch
绵里藏针 绵里藏针 [miánlǐcángzhēn] lit. a needle concealed in silk floss (idiom); fig. ruthless character behind a gentle appearance; a wolf in sheep's clothing; an iron fist in a velvet glove
大海捞针 大海捞针 [dàhǎilāozhēn] lit. to fish a needle from the sea; to find a needle in a haystack (idiom)
大 大 large / big/large dog/st. bernard dog / one great person large
海 海 sea / - / water every sea
針 针 needle / - / gold needle needle
打针 方针 针 针对 针灸 指南针 指针
打针 
chích; tiêm 针 cây kim; kim; kim khâu 针对 nhằm vào; chĩa vào; chĩa mũi nhọn vào; đứng trước; đối với
L4 打针 dăzhēn (VA) L4 针 zhēn (N) L4 针对 zhēnduì (Prep) L5-6 方针 fāngzhēn (N) L5-6 针灸 zhēnjiŭ (VA) L5-6 指南针 zhǐnánzhēn (N)
打针 方针 绣花针 一针见血 针 针对 指南针
100 Meeting Die Kollegen der Marketingabteilung werden uns zunächst die Verkaufszahlen der letzten drei Monate vorstellen. Anschließend analysieren und diskutieren wir diese Zahlen.
|