部 
部 [bù] ministry; department; section; part; division; troops; board; classifier for works of literature, films, machines etc
中部 中部 ② [zhōngbù] middle part; central section
大部 大部 [dàbù] most of; the majority of sth
部分 部分 ① [bùfèn] part; share; section; piece; CL:个[gè]
一部分 一部分 [yībùfèn] portion; part of; subset
大部分 大部分 [dàbùfen] in large part; the greater part; the majority
部下 部下 [bùxià] troops under one's command; subordinate
面部 面部 [miànbù] face (body part)
全部 全部 [quánbù] whole; entire; complete
外部 外部 [wàibù] external part; external
部长 部长 ① [bùzhǎng] head of a (government etc) department; section chief; section head; secretary; minister; CL:个[gè],位[wèi],名[míng]
文部 文部 [Wénbù] Wenbu or Ombu village in Nyima county 尼玛县[Ní mǎ xiàn], Nagchu prefecture, central Tibet; Tang dynasty equivalent of 吏部, personnel office
内部 内部 ① [nèibù] interior; inside (part, section); internal
内政部 内政部 [nèizhèngbù] Ministry of the Interior
内政部长 内政部长 [nèizhèngbùzhǎng] Minister of the Interior
内务部 内务部 [nèiwùbù] Ministry of Internal Affairs
内部事务 内部事务 [nèibùshìwù] internal affairs
西部 西部 [xībù] western part
部位 部位 ③ [bùwèi] position; place
政治部 政治部 [zhèngzhìbù] political division; cadre department
情报部 情报部 [qíngbàobù] intelligence agency
部件 部件 ② [bùjiàn] parts; components; assembly; character radical
总部 总部 [zǒngbù] general headquarters
总政治部 总政治部 [zǒngzhèngzhìbù] (military) General Political Department
东部 东部 ② [dōngbù] the east; the eastern part
司法部 司法部 [Sīfǎbù] Justice Department (of the US government)
公安部 公安部 [gōng'ānbù] Ministry of Public Security
组成部分 组成部分 [zǔchéngbùfèn] part; component; ingredient; constituent
部门 部门 ① [bùmén] department; branch; section; division; CL:个[gè]
情报部门 情报部门 [qíngbàobùmén] intelligence agency
行政部门 行政部门 [xíngzhèngbùmén] executive (government branch)
门市部 门市部 [ménshìbù] retail department; section of a retail store
部队 部队 ① [bùduì] army; armed forces; troops; force; unit; CL:个[gè]
特种部队 特种部队 [tèzhǒngbùduì] (military) special forces
地面部队 地面部队 [dìmiànbùduì] ground troops
外交部 外交部 [wàijiāobù] Foreign Affairs ministry; foreign office; Dept. of State
外交部长 外交部长 [wàijiāobùzhǎng] minister of foreign affairs
交通部 交通部 [jiāotōngbù] Ministry of Transport; Transport Department
部长会议 部长会议 [bùzhǎnghuìyì] minister level conference
北部 北部 [běibù] northern part; Tonkin (region in Vietnam)
北部地区 北部地区 [běibùdìqū] Northern Areas
部长级 部长级 [bùzhǎngjí] ministerial level (e.g. negotiations)
商务部 商务部 [shāngwùbù] Department of Trade; Department of Commerce
南部 南部 [nánbù] southern part
政府部门 政府部门 [zhèngfǔbùmén] government branch
头部 头部 [tóubù] head
农业部 农业部 [nóngyèbù] department of agriculture
部委 部委 ③ [bùwěi] ministries and commissions
支部 支部 ③ [zhībù] branch, esp. grass root branches of a political party
局部 局部 [júbù] part; local
干部 干部 ① [gànbù] personnel; employees; cadre (in communist party); CL:个[gè]
部族 部族 [bùzú] tribe; tribal
司令部 司令部 ⑤ [sīlìngbù] headquarters; military command center
国防部 国防部 [guófángbù] Defense Department; Ministry of National Defense
国防部长 国防部长 [guófángbùzhǎng] Defense secretary; Defense Minister
教育部 教育部 [jiàoyùbù] Ministry of Education
教育部长 教育部长 [jiàoyùbùzhǎng] Minister of Education; Director of Education Department
维和部队 维和部队 [wéihébùduì] peace-keeping force
总装备部 总装备部 [zǒngzhuāngbèibù] General Armaments Department (GAD)
兵部 兵部 [bīngbù] the Ministry of War in feudal China
财政部 财政部 [cáizhèngbù] Ministry of Finance
财政部长 财政部长 [cáizhèngbùzhǎng] minister of finance (e.g. of PRC)
底部 底部 [dǐbù] bottom
武装部队 武装部队 ③ [wǔzhuāngbùduì] armed forces
卫生部 卫生部 [wèishēngbù] health department
绝大部分 绝大部分 [juédàbùfen] overwhelming majority
部落 部落 ⑤ [bùluò] tribe
宣传部 宣传部 [XuānchuánBù] Propaganda Department
中宣部 中宣部 [zhōngxuānbù] Central Propaganda Section; abbr. for 中国共产党中央委员会宣传部; Central Propaganda Department (of the Chinese communist party)
北部湾 北部湾 ③ [Běibùwān] Gulf of Tonkin
部份 部份 ③ [bùfen] part (of a whole); piece; section; share; shell (Unix)
副部长 副部长 ① [fùbùzhǎng] assistant (government) minister
武警部队 武警部队 [wǔjǐngbùduì] People's Armed Police
按部就班 按部就班 [ànbùjiùbān] to follow the prescribed order; to keep to the working routine (idiom)
阴部 阴部 [yīnbù] genitalia
总参谋部 总参谋部 [zǒngcānmóubù] (military) General Staff Headquarters
部署 部署 ① [bùshǔ] to dispose; to deploy; deployment
顶部 顶部 [dǐngbù] roof; topmost part; top (of tree, wall etc); apex
零部件 零部件 [língbùjiàn] spare part; component
尾部 尾部 [wěibù] back part; rear or tail section
腹部 腹部 ⑤ [fùbù] abdomen; belly; flank
总后勤部 总后勤部 [zǒnghòuqínbù] (military) General Logistics Department
胸部 胸部 [xiōngbù] chest; bosom
腰部 腰部 [yāobù] waist; small of the back
颈部 颈部 ⑤ [jǐngbù] the neck area of the body
俱乐部 俱乐部 ⑤ [jùlèbù] club (i.e. a group or organization); CL:个[gè]
部 部 section / - / muzzle city walls section
北部 部 部队 部分 部件 部门 部署 部位 部长 东部 干部 局部 俱乐部 门市部 南部 内部 全部 司令部 外部 西部 支部 中部
东部 
phía Đông; phương Đông 全部 toàn bộ; tất cả 北部 bắc bộ; phía bắc; phương bắc 南部 nam bộ; vùng phía nam; miền nam 西部 Phần phía tây 中部 phần giữa / phần trung tâm 部 bộ phận; phần; bộ 部分 bộ phận; phần; tập; khu; phần chia; một số cá thể 部门 ngành; bộ môn; khâu; chi; nhánh, bộ phận 俱乐部 câu lạc bộ 内部 nội bộ; bên trong 外部 phần ngoài 干部 cán bộ; công nhân viên chức (trừ binh sĩ và nhân viên tạp vụ) 绝大部分 đa số áp đảo / áp đảo đa số 部长 bộ trưởng 部队 bộ đội; lính; quân đội; binh sĩ 局部 cục; bộ phận; khu vực; chi nhánh 部署 sắp xếp; bố trí; an bài (nhân lực, nhiệm vụ) 部落 bộ lạc; bộ tộc; thị tộc
L2 北部 běibù (N) L2 东部 dōngbù (N) L2 南部 nánbù (N) L2 全部 quánbù (Det) L2 西部 xībù (N) L3 部 bù (M) L3 部分/份 bùfèn (Det) L3 部分/份 bùfèn (N) L3 部门 bùmén (N) L3 中部 zhōngbù (N) L4 部队 bùduì (N) L4 部长 bùzhăng (N) L4 干部 gànbù (N) L4 俱乐部 jùlèbù (N) L4 绝大部分 juédàbùfèn (Det) L4 内部 nèibù (N) L4 外部 wàibù (N) L5-6 部落 bùluò (N) L5-6 部署 bùshŭ (VA) L5-6 局部 júbù (Det)
北部 编辑部 部 部队 部分 部落 部门 部首 部署 部长 大部分 底部 东部 贩卖部 干部 国防部 技术部 局部 俱乐部 门诊部 南部 内部 内政部 全部 外部 小卖部 西部 阴部 总部
31 Das Geburtstagsgeschenk Sie steckt ihre Telefonkarte hinein und hebt den Hörer ab, aber das Telefon funktioniert nicht.
34 Kino Der letzte Film, den wir sahen, war über diesen Prinzen in Indien.
34 Kino Warte, was ist das für ein Film? Was für ein gutaussehender Typ!
34 Kino Aber dieser Film ist ausverkauft.
34 Kino Was ist mit dem Western?
34 Kino Gibt es noch Plätze für den Zeichentrickfilm?
38 Der Regentag Nein, ich möchte eine Spielshow oder einen richtigen Film sehen.
38 Der Regentag Hier haben wir eine Seifenoper.
38 Der Regentag Oh, die Seifenoper ist eine Wiederholung von gestern.
49 Im Fußballstadion Im Stadion brüllt und pfeift die Mehrheit der Zuschauer extrem laut.
56 Die Heimreise Ich wollte eigentlich mit einem Wohnwagen den Norden des Landes erkunden.
59 Der Handykauf Er möchte ein neues Gerät und lässt sich dabei von Xiao Sun beraten.
59 Der Handykauf Ich brauche ein neues Handy.
66 Im Wartezimmer Schau mal! Man kann in seinen Körper hinein schauen und seine Organe sehen.
68 Die Autopanne Ich hoffe, der Mechaniker wird sich bis morgen das Auto anschauen und alle nötigen Teile besorgen.
72 Die Naturkatastrophe Selbst im Inneren des Landes wurden noch viele Dörfer überschwemmt.
85 Telefonate 1 Sind die Kollegen der Forschungsabteilung noch da?
85 Telefonate 1 Bitte verbinden Sie mich mit der Personalabteilung.
86 Telefonate 2 Der Abteilungsleiter möchte Sie sprechen.
91 Geschäftsbriefe 3 Bitte leiten Sie diese E-Mail an die Kollegen der Entwicklungsabteilung weiter.
91 Geschäftsbriefe 3 Diese E-Mail ist eine interne Mitteilung. Sie darf nicht an Personen außerhalb des Unternehmens geschickt werden.
93 Geschäftsbriefe 5 Können Sie das bitte an die Personalabteilung faxen?
94 Gespräche 1 Ich bin Abteilungsleiter.
94 Gespräche 1 Kennen Sie schon meinen Kollegen? - Er arbeitet in der Münchner Niederlassung in der Buchhaltung.
95 Gespräche 2 In welcher Abteilung arbeiten Sie?
99 Recherchen Die Kollegin aus der Forschungsabteilung wird uns ihre Ergebnisse in ihrem Zwischenbericht vorstellen.
100 Meeting Die Kollegen der Marketingabteilung werden uns zunächst die Verkaufszahlen der letzten drei Monate vorstellen. Anschließend analysieren und diskutieren wir diese Zahlen.
103 Praktikum Sie unterstützen die Kollegen in der internen Unternehmenskommunikation.
104 Wir stellen ein: Mit Ihrem Team sind Sie für das Marketing in unserem Unternehmen zuständig.
106 Lebenslauf Ich habe vier Jahre als Abteilungsleiter gearbeitet.
110 Geschäftsgespräch Wo finde ich das Büro des Abteilungsleiters?
110 Geschäftsgespräch Wo ist die Marketingabteilung?
110 Geschäftsgespräch Ich wurde in den Außendienst versetzt.
110 Geschäftsgespräch Bitte rufen Sie den Sicherheitsdienst.
110 Geschäftsgespräch Ich werde die Kollegen aus der Marketingabteilung damit beauftragen.
111 Bürogespräch Das Büro von meinem Kollegen ist im 17. Stock. Er arbeitet in der Personalabteilung.
114 Vortrag Mein Vortrag ist folgendermaßen aufgebaut:
116 Projekt Ich bin für die interne Kommunikation zuständig.
116 Projekt Meine Aufgabe ist es einen Teil der Software zu programmieren.
116 Projekt Unsere Abteilung übernimmt die folgenden Aufgaben:
117 Diskussion Dieser Teil des Projektes muss bis Montag fertig sein!
125 Kundenreklamation Teile des Produkts sind defekt.
125 Kundenreklamation Einige Teile der Lieferung sind beschädigt.
125 Kundenreklamation Die Lieferung war leider unvollständig.
125 Kundenreklamation Beim Öffnen des Pakets musste ich leider feststellen, dass Teile der Lieferung fehlen.
125 Kundenreklamation Welcher Teil der Lieferung fehlt?
125 Kundenreklamation Welche Teile sind zerkratzt?
126 Mahnung Wir werden diesen Fall unserer Rechtsabteilung übergeben.
126 Mahnung Können wir uns auf eine Teilzahlung einigen?
|