落
落 [là] to leave out; to be missing; to leave behind or forget to bring; to lag or fall behind ◆ [luò] to fall or drop; (of the sun) to set; (of a tide) to go out; to lower; to decline or sink; to lag or fall behind; to fall onto; to rest with; to get or receive; to write down; whereabouts; settlement
落实
落实 ① [luòshí] practical; workable; to implement; to carry out; to decide
落后
落后 ② [luòhòu] to fall behind; to lag (in technology etc); backward; to retrogress
降落
降落 [jiàngluò] to descend; to land
落地
落地 [luòdì] sth that sits on the floor; to fall to the ground; to drop; the ground; to have one's head cut off; to be born
下落
下落 [xiàluò] whereabouts
击落
击落 ③ [jīluò] to shoot down (a plane)
落网
落网 [luòwǎng] to capture (a bird in a net or a criminal); to enmesh
落入
落入 [luòrù] to fall into
下落不明
下落不明 [xiàluòbùmíng] unaccounted; unknown whereabouts
落选
落选 ④ [luòxuǎn] to fail to be chosen (or elected); to lose an election
落成
落成 [luòchéng] to complete a construction project
落下
落下 [luòxià] to fall; to drop; to land (of projectile)
回落
回落 [huíluò] to fall back; to return to low level after a rise (in water level, price etc)
段落
段落 [duànluò] phase; time interval; paragraph; (written) passage; end (of phase, paragraph etc)
落水
落水 [luòshuǐ] to fall into water; to sink; overboard; fig. to degenerate; to sink (into depravity); to go to the dogs
告一段落
告一段落 [gàoyīduànluò] to come to the end of a phase (idiom)
水落石出
水落石出 [shuǐluòshíchū] As the water recedes, the rocks appear (idiom); the truth comes to light; When facts are known, doubts dissipate.; Murder will out.; Name of a CCTV soap opera set in police station
部落
部落 ⑤ [bùluò] tribe
失落
失落 [shīluò] to lose
着落
着落 [zhuóluò] whereabouts (i.e. where sth has got to); place to settle; reliable source; (of a matter) to falls to sb's responsibility; settled
低落
低落 [dīluò] downcast
落石
落石 [luòshí] falling stone
落马
落马 [luòmǎ] lit. to fall from a horse; fig. to suffer a setback; to come a cropper
起落
起落 [qǐluò] to rise and fall; take-off and landing; ups and downs
落空
落空 [làokōng] to fail to achieve something; to be fruitless
落空
落空 [luòkòng] to omit; to neglect
落空
落空 [luòkōng] to fail; to fall through; to come to nothing
院落
院落 [yuànluò] a court; a courtyard
利落
利落 [lìluò] agile; nimble; all settled; in order
落得
落得 [luòde] ending up as; leading to; resulting in; in total
群落
群落 [qúnluò] biocoenosis; ecological community
没落
没落 [mòluò] downfall
数落
数落 [shǔluò] to enumerate sb's shortcomings; to criticize; to scold; to talk on and on
流落
流落 [liúluò] to wander destitute
大起大落
大起大落 [dàqǐdàluò] significant ups and downs (idiom)
日落西山
日落西山 [rìluòxīshān] the sun sets over western hills (idiom); the day approaches its end; fig. time of decline; the end of an era; Sic transit gloria mundi
落花流水
落花流水 [luòhuāliúshuǐ] to be in a sorry state; to be utterly defeated
落户
落户 [luòhù] to settle; to set up home
安家落户
安家落户 [ānjiāluòhù] make one's home in a place; settle
错落
错落 [cuòluò] strewn at random; disorderly; untidy; irregular; uneven
错落有致
错落有致 [cuòluòyǒuzhì] in picturesque disorder (idiom); irregular arrangement with charming effect
村落
村落 [cūnluò] village
角落
角落 ③ [jiǎoluò] nook; corner
落座
落座 [luòzuò] to sit down; to take a seat
散落
散落 [sànluò] to disperse; to fall scattered; to sprinkle
落叶
落叶 [luòyè] dead leaves; to lose leaves (of plants); deciduous
落叶归根
落叶归根 [luòyèguīgēn] a falling leaf returns to the roots (idiom); everything has its ancestral home; In old age, an expatriate longs to return home.
落叶归根
落叶归根 [Luòyèguīgēn] Getting Home, 2007 PRC comedy-drama film directed by 张扬[Zhāng Yáng], starring 赵本山[Zhào Běn shān]
叶落归根
叶落归根 [yèluòguīgēn] a falling leaf returns to the roots (idiom); everything has its ancestral home; In old age, an expatriate longs to return home.
脱落
脱落 ④ [tuōluò] to omit; missing; to drop; to cut out; to shed
冷落
冷落 [lěngluò] desolate; unfrequented; to treat sb coldly; to snub; to cold shoulder
坐落
坐落 [zuòluò] to be situated; to be located (of a building)
陷落
陷落 [xiànluò] to surrender (of a fortress); to fall (to the enemy); subsidence (of land)
七零八落
七零八落 [qīlíngbāluò] (idiom) everything broken and in disorder
落脚
落脚 [luòjiǎo] to stay for a time; to stop over; to lodge; to sink down (into soft ground); left-overs
聚落
聚落 [jùluò] settlement; dwelling place; town; village
名落孙山
名落孙山 [míngluòsūnshān] (idiom) to fail in imperial exam
落幕
落幕 ④ [luòmù] the curtain drops; the end of the show
落伍
落伍 ⑤ [luòwǔ] to fall behind; backward; superannuated
衰落
衰落 [shuāiluò] to fall; to drop; to decline; to deteriorate; to go downhill
跌落
跌落 [diēluò] fall
滑落
滑落 [huáluò] to slide; to roll
落井下石
落井下石 [luòjǐngxiàshí] to throw stones at sb who fell down a well (idiom); to hit a person who is down
剥落
剥落 [bōluò] to peel off
瓜熟蒂落
瓜熟蒂落 [guāshúdìluò] when the melon is ripe, it falls (idiom); problems sort themselves out in the fullness of time
落泪
落泪 [luòlèi] to shed tears; to weep
飘落
飘落 [piāoluò] to float down; to touch down slowly; fig. to decline
落榜
落榜 [luòbǎng] to fail the imperial exams; to flunk
坠落
坠落 ④ [zhuìluò] to fall; to drop
堕落
堕落 ④ [duòluò] to morally degenerate; to become depraved; a fall from grace; a fall into sin or depravity
沦落
沦落 [lúnluò] to degenerate; impoverished; to fall (into poverty); to be reduced (to begging)
落 落 fall / - / seaweed old Kyoto fall
堕落
降落
角落
落
落
落成
落地
落后
落实
落选
脱落
下落
落
sót; thiếu
落
chịu trách móc
落
rơi; rụng
落伍
lạc đơn vị; lạc đội ngũ
落后
rớt lại phía sau
落实
chắc chắn; đầy đủ; chu đáo (kế hoạch, phương thức)
角落
góc; xó; hốc
失落
thất lạc; lạc, mất, mất mát
流落
phiêu bạt; lưu lạc; trôi giạt (giang hồ)
落得
rơi vào; dẫn đến (hoàn cảnh xấu)
落魄
chán nản; tinh thần sa sút
部落
bộ lạc; bộ tộc; thị tộc
L4 角落 jiăoluò (N)
L4 落 luò (VA)
L4 落后 luòhòu (VS)
L4 落实 luòshí (VS)
L4 落伍 luòwŭ (VS)
L5-6 部落 bùluò (N)
L5-6 击落 jíluò (VA)
L5-6 流落 liúluò (VA)
L5-6 落得 luòde (VS)
L5-6 落魄 luòtuò (VS)
L5-6 落选 luòxuăn (VS)
L5-6 没落 mòluò (VS)
L5-6 失落 shīluò (VS)
安家落户
部落
降落
降落伞
角落
落
落后
落伍
日落
水落石出
数落
水落石出
数落
21 Einkaufen Er ist wegen des kalten Wetters ein wenig niedergeschlagen. Er ruft Xiao Sun an.
117 Diskussion Wir hinken dem Zeitplan hinterher.
|