trúc bamboo Bambus


ban trúc 斑竹 ban trúc
bạo trúc 爆竹 bạo trúc
bộc trúc 爆竹 bộc trúc
mai trúc 梅竹 mai trúc
phá trúc 破竹 phá trúc
phù trúc 扶竹 phù trúc
ti trúc 丝竹 ti trúc
trúc bạch 竹帛 trúc bạch
trúc côn 竹棍 trúc côn
trúc khê tập 竹溪集 trúc khê tập
trúc lệ 竹泪 trúc lệ
trúc li 竹篱 trúc li
trúc lịch 竹沥 trúc lịch
trúc liêm 竹帘 trúc liêm
trúc mai 竹梅 trúc mai
trúc ti 竹丝 trúc ti
trúc tổ 竹祖 trúc tổ
trúc tôn 竹孙 trúc tôn
kim thạch ti trúc 金石丝竹 kim thạch ti trúc
khánh trúc nan thư 罄竹难书 khánh trúc nan thư
trúc lâm thất hiền 竹林七贤 trúc lâm thất hiền
phá trúc kiến linh 破竹建瓴 phá trúc kiến linh
cấp trúc phồn ti 急竹繁丝 cấp trúc phồn ti


Compounds:


Lernwortschatz:






trúc bamboo Bambus


ban trúc --- ban trúc 斑竹
bạo trúc --- bạo trúc 爆竹
bộc trúc --- bộc trúc 爆竹
mai trúc --- mai trúc 梅竹
phá trúc --- phá trúc 破竹
phù trúc --- phù trúc 扶竹
ti trúc --- ti trúc 丝竹
trúc bạch --- trúc bạch 竹帛
trúc côn --- trúc côn 竹棍
trúc khê tập --- trúc khê tập 竹溪集
trúc lệ --- trúc lệ 竹泪
trúc li --- trúc li 竹篱
trúc lịch --- trúc lịch 竹沥
trúc liêm --- trúc liêm 竹帘
trúc mai --- trúc mai 竹梅
trúc ti --- trúc ti 竹丝
trúc tổ --- trúc tổ 竹祖
trúc tôn --- trúc tôn 竹孙
kim thạch ti trúc --- kim thạch ti trúc 金石丝竹
khánh trúc nan thư --- khánh trúc nan thư 罄竹难书
trúc lâm thất hiền --- trúc lâm thất hiền 竹林七贤
phá trúc kiến linh --- phá trúc kiến linh 破竹建瓴
cấp trúc phồn ti --- cấp trúc phồn ti 急竹繁丝



竹 ¹zhú {E} b.f. bamboo 竹子 zhúzi 竹林 zhúlín(zi)





竹 [zhú] bamboo; CL:棵[kē],支[zhī],根[gēn]
新竹 新竹 ④ [Xīnzhú] Xinzhu or Hsinchu city in northern Taiwan, noted for high tech industries; Xinzhu or Hsinchu county in northwest Taiwan
爆竹 爆竹 ⑤ [bàozhú] firecracker
竹子 竹子 [zhúzi] bamboo; CL:棵[kē],支[zhī],根[gēn]
竹林 竹林 [zhúlín] bamboo forest
腐竹 腐竹 [fǔzhú] roll of dried tofu strips
紫竹 紫竹 [zǐzhú] black bamboo (Phyllostachys nigra)
竹制 竹制 [zhúzhì] made of bamboo
空竹 空竹 [kōngzhú] Chinese yo-yo
苦竹 苦竹 [kǔzhú] bitter bamboo (Pleioblastus amarus)
山竹 山竹 [shānzhú] mangosteen
胸有成竹 胸有成竹 [xiōngyǒuchéngzhú] to plan in advance (idiom); a card up one's sleeve; forewarned is forearmed
势如破竹 势如破竹 [shìrúpòzhú] sweeping
青梅竹马 青梅竹马 [qīngméizhúmǎ] green plum and bamboo hobby-horse (idiom); a couple who were friends from childhood; childhood sweethearts
破竹之势 破竹之势 [pòzhúzhīshì] lit. a force to smash bamboo (idiom); fig. irresistible force
竹篮 竹篮 [zhúlán] wicker basket
竹篮打水 竹篮打水 [zhúlándǎshuǐ] using a wicker basket to draw water (idiom); wasted effort






bamboo / - / nail bamboo
strike / - / finger spike strike
water / pure water / - water


爆竹 竹子

cây trúc; cây tre; tre trúc

L4 竹(子) zhú(zi) (N)





新竹 竹北 竹竿 竹子