chủng species Art


bá chủng 播种 chủng
bạch chủng 白种 bạch chủng
bảo chủng 保种 bảo chủng
binh chủng 兵种 binh chủng
các chủng 各种 các chủng
canh chủng 耕种 canh chủng
chủng bá 种播 chủng
chủng chủng 种种 chủng chủng
chủng đậu 种痘 chủng đậu
chủng đức 种德 chủng đức
chủng hạch 种核 chủng hạch
chủng loại 种类 chủng loại
chủng thực 种植 chủng thực
chủng tộc 种族 chủng tộc
chủng tử 种子 chủng tử
cốc chủng 谷种 cốc chủng
đa chủng 多种 đa chủng
đặc chủng 特种 đặc chủng
diệt chủng 灭种 diệt chủng
hắc chủng 黑种 hắc chủng
hoàng chủng 黄种 hoàng chủng
nhân chủng 人种 nhân chủng
phẩm chủng 品种 phẩm chủng
phan chủng 拌种 phan chủng
si chủng 癡种 si chủng
súc chủng 蓄种 súc chủng
tàm chủng 蚕种 tàm chủng
tạp chủng 杂种 tạp chủng
thái chủng 采种 thái chủng
vật chủng 物种 vật chủng
chủng qua đắc qua 种瓜得瓜 chủng qua đắc qua
chủng tộc diệt tuyệt 种族灭绝 chủng tộc diệt tuyệt


Compounds:


Lernwortschatz:






chủng species Art


bá chủng --- chủng 播种
bạch chủng --- bạch chủng 白种
bảo chủng --- bảo chủng 保种
binh chủng --- binh chủng 兵种
các chủng --- các chủng 各种
canh chủng --- canh chủng 耕种
chủng bá --- chủng 种播
chủng chủng --- chủng chủng 种种
chủng đậu --- chủng đậu 种痘
chủng đức --- chủng đức 种德
chủng hạch --- chủng hạch 种核
chủng loại --- chủng loại 种类
chủng thực --- chủng thực 种植
chủng tộc --- chủng tộc 种族
chủng tử --- chủng tử 种子
cốc chủng --- cốc chủng 谷种
đa chủng --- đa chủng 多种
đặc chủng --- đặc chủng 特种
diệt chủng --- diệt chủng 灭种
hắc chủng --- hắc chủng 黑种
hoàng chủng --- hoàng chủng 黄种
nhân chủng --- nhân chủng 人种
phẩm chủng --- phẩm chủng 品种
phan chủng --- phan chủng 拌种
si chủng --- si chủng 癡种
súc chủng --- súc chủng 蓄种
tàm chủng --- tàm chủng 蚕种
tạp chủng --- tạp chủng 杂种
thái chủng --- thái chủng 采种
vật chủng --- vật chủng 物种
chủng qua đắc qua --- chủng qua đắc qua 种瓜得瓜
chủng tộc diệt tuyệt --- chủng tộc diệt tuyệt 种族灭绝



种[種] ¹zhǒng {A} n. 〈bio.〉 species ◆b.f. ①race 种族 zhǒngzú ②seed; strain; breed 种子 ¹zhǒngzi 配种 pèizhǒng ③kind 种类 zhǒnglèi ④〈topo.〉 guts; grit 有种 yọ̌uzhǒng ◆m. (for kinds/sorts/types) See also ²zhòng


种[種] ²zhòng {B} v. plant; cultivate; sow | Wǒ ∼le yī̠xiē tǔdòu. 我∼了一些土豆。 I've planted some potatoes. See also ¹zhǒng





种 [zhǒng] abbr. for 物种, genus; race; seed; breed; species; strain; kind; type; has guts (i.e. courage); nerve; classifier for types: kind, sort; classifier for languages ◆ [zhòng] to plant; to grow; to cultivate
这种 这种 ① [zhèzhǒng] this; this kind of; this sort of; this type of
一种 一种 [yīzhǒng] one kind of; one type of
种种 种种 ② [zhǒngzhǒng] all kinds of
种地 种地 ④ [zhòngdì] to farm; to work the land
多种 多种 ② [duōzhǒng] many kinds of; multiple; diverse; multi-
物种 物种 [wùzhǒng] species
那种 那种 [nàzhǒng] that; that kind of; that sort of; that type of
种子 种子 [zhǒngzi] seed; CL:颗[kē],粒[lì]
特种 特种 [tèzhǒng] particular kind; special type
各种 各种 ① [gèzhǒng] every kind of; all kinds of; various kinds
各种各样 各种各样 [gèzhǒnggèyàng] various sorts and varieties
变种 变种 [biànzhǒng] mutation; variety; variant
这种方式 这种方式 [zhèzhǒngfāngshì] (in) this way
品种 品种 ③ [pǐnzhǒng] breed; variety; CL:个[gè]
种类 种类 [zhǒnglèi] kind; genus; type; category; variety; species; sort; class
接种 接种 ⑤ [jiēzhòng] to vaccinate; to inoculate
特种部队 特种部队 [tèzhǒngbùduì] (military) special forces
某种 某种 ② [mǒuzhǒng] some kind (of)
种族 种族 ② [zhǒngzú] race; ethnicity
育种 育种 [yùzhǒng] to breed; breeding
另一种 另一种 ③ [lìngyīzhǒng] another kind
白种 白种 [báizhǒng] the white race
特种兵 特种兵 [tèzhǒngbīng] commando; special forces soldier
兵种 兵种 [bīngzhǒng] (military) branch of the armed forces
种群 种群 ⑤ [zhǒngqún] population (of a species); community (of animals or plants)
试种 试种 [shìzhòng] test planting; crop grown on a trial basis
语种 语种 [yǔzhòng] language type (in a classification)
种花 种花 [zhònghuā] to grow flowers; floriculture
种差 种差 [zhǒngchā] determinant (characteristic of a species)
异种 异种 [yìzhǒng] hetero-; variety
黄种 黄种 [huángzhǒng] yellow race
杂种 杂种 [zázhǒng] hybrid; mixed breed; bastard; son-of-a-bitch
良种 良种 ⑤ [liángzhǒng] improved type; good breed; pedigree
种树 种树 [zhòngshù] to plant trees
树种 树种 [shùzhǒng] tree species
种植 种植 [zhòngzhí] plant; grow
亡国灭种 亡国灭种 [wángguómièzhǒng] country destroyed, its people annihilated (idiom); total destruction
种田 种田 [zhòngtián] to farm; farming
播种 播种 [bōzhǒng] to sow seeds; sowing; seed
套种 套种 [tàozhòng] one crop grown together with others
种蛋 种蛋 [zhǒngdàn] breeding egg
耕种 耕种 ⑤ [gēngzhòng] to till; to cultivate
种畜 种畜 [zhǒngchù] breeding stock (of animal species); stud
谬种流传 谬种流传 [miùzhǒngliúchuán] to pass on errors or lies (idiom); the propagation of misconceptions
栽种 栽种 [zāizhòng] to plant; to grow






plantation / - / thanksgiving tree plantation
species / - / wheat heavy species



播种 各种 耕种 良种 品种 种类 种种 种子 种族 种地 种植

trồng; trồng trọt loài họ Xung 种子 giống; hạt giống 种族 chủng tộc 种类 chủng loại; loại

L2 zhǒng (M) L3 zhòng (VA) L4 种类 zhŏnglèi (N) L4 种子 zhŏngzĭ (N) L4 种族 zhŏngzú (N) L5-6 品种 pǐnzhǒng (N) L5-6 种种 zhǒngzhǒng (Det) L5-6 种植 zhòngzhí (VA)





播种 各种 各种各样 狗杂种 品种 五种声调 栽种 这种 种类 种子 种族




16 Das Apartment
Ich hasse die kleine schmutzige Küche und den grauen Keller des Wohnheims, aber macht nichts.

讨厌 宿舍 那种 厨房 阴暗 地下室 , 当然 没什么 大碍



19 An der Tankstelle
Er weiß nicht, welchen Treibstoff sein Auto benötigt.

知道 需要 燃料



19 An der Tankstelle
Entschuldigung, welches Benzin brauche ich? Normal, Super oder Diesel?

对不起 , 请问 需要 汽油 普通 , 超级 , 或者 柴油



20 Einen Flug buchen
Ich sagte Ihnen bereits, den preiswertesten Flug.

已经 , 便宜 那种



36 Neue Skier bestellen
Aber warum brauchst du diese speziellen Skier?

为什么 非要 这种 特殊 滑雪板



40 Weihnachten
Seine Tante backte immer diese schrecklichen Kekse.

姑妈 总是 那种 可怕 饼干



47 Die Reklamation
Ich beschwere mich normalerweise nicht gerne, aber in diesem Fall werde ich eine Ausnahme machen.

一般 不太爱 抱怨 , 但是 这种 情况 只能 破例



54 Vor dem Schlafengehen
Und diese Stille. Ich liebe das.

还有 这份 宁静 喜欢 这种 感觉



55 Die Fahrt ins Dorf
Bei den Temperaturen würde ich lieber drinnen sitzen.

这种 气温 宁愿 里面



65 Im Zoo
Zwischen den Ställen und Gehegen haben Gärtner überall Beete mit Rosen und Nelken bepflanzt.

园丁 动物 圈廊 之间 苗圃 玫瑰 丁香



65 Im Zoo
Es gibt viele unterschiedliche Arten zu sehen:

那里 很多 种类 动物



71 Es war einmal …
Das kann man einem Kind doch nicht vorlesen!

这种 不能 孩子



91 Geschäftsbriefe 3
Gerne schicke ich Ihnen das Dokument in einem anderen Format zu.

我用 一种 格式 发送 这个 文档



96 Small Talk 3
Wir haben wirklich Glück mit dem Wetter. Normalerweise ist es um diese Jahreszeit viel kälter.

遇到 这种 天气 我们 真的 幸运 一般 这个 季节 还要 一些



99 Recherchen
Ich bin mir nicht sicher, wie ich in diesem Fall entscheiden soll. Ist etwas Vergleichbares schon einmal vorgekommen?

确定 这种 情况 应该 怎样 决定 以前 有过 类似 情况



104 Wir stellen ein:
Ihr Aufgabenbereich umfasst die Anfertigung unterschiedlicher Studien zur Qualitätsprüfung.

负责 产品质量 测试 方面 各种 研究



104 Wir stellen ein:
Wir bieten Ihnen eine unbefristete Stelle mit vielen Sozialleistungen.

我们 提供 一份 无限期 工作 合同 , 并且 提供 各种 福利待遇



106 Lebenslauf
Ich spreche drei Sprachen.

我会 3 语言



107 Bewerbungsgespräch 1
Ich bin es gewohnt mit verschiedenen Betriebssystemen zu arbeiten. Ich kann schnell umdenken.

我能 使用 多种 操作系统 , 并且 快速 使用 系统



107 Bewerbungsgespräch 1
Mit diesem Programm arbeite ich seit Jahren.

这种 软件 多年 使用 经验