真 
真 [zhēn] really; truly; indeed; real; true; genuine
真正 真正 ① [zhēnzhèng] genuine; real; true; genuinely
认真 认真 [rènzhēn] conscientious; earnest; serious; to take seriously; to take to heart
真实 真实 [zhēnshí] true; real
真相 真相 ② [zhēnxiàng] the truth about sth; the actual facts
真是 真是 [zhēnshì] (idiom) "it is truly..."
真理 真理 ③ [zhēnlǐ] truth; CL:个[gè]
真心 真心 [zhēnxīn] sincere; heartfelt; CL:片[piàn]
天真 天真 [tiānzhēn] naive; innocent; artless
真情 真情 [zhēnqíng] real situation; the truth
果真 果真 ④ [guǒzhēn] really; as expected; sure enough; if indeed...; if it's really...
真主 真主 [Zhēnzhǔ] Allah
真是的 真是的 ⑤ [zhēnshide] Really! (interj. of annoyance or frustration)
成真 成真 [chéngzhēn] to come true
真格 真格 [zhēngé] true; real
真真 真真 [zhēnzhēn] really; in fact; genuinely; scrupulously
真空 真空 [zhēnkōng] vacuum
真如 真如 [Zhēnrú] Tathata
真知 真知 [zhēnzhī] real knowledge
当真 当真 [dāngzhēn] to take seriously; serious; No joking, really!
真意 真意 [zhēnyì] real intention; true meaning; correct interpretation
真心实意 真心实意 [zhēnxīnshíyì] genuine and sincere regards (idiom); in good faith
真情实意 真情实意 [zhēnqíngshíyì] out of genuine friendship (idiom); sincere feelings
传真 传真 [chuánzhēn] fax; facsimile
真切 真切 [zhēnqiè] vivid; distinct; clear
真才实学 真才实学 [zhēncáishíxué] solid learning; real ability and learning; genuine talent
较真 较真 ⑤ [jiàozhēn] serious; in earnest
失真 失真 [shīzhēn] to lack fidelity
清真 清真 [qīngzhēn] Islamic; Muslim; halal (of food); clean; pure
真相大白 真相大白 [zhēnxiàngdàbái] the whole truth is revealed (idiom); everything becomes clear
写真 写真 [xiězhēn] portrait; to describe sth accurately
真爱 真爱 [zhēn'ài] true love
真假 真假 [zhēnjiǎ] genuine or fake; true or false
货真价实 货真价实 [huòzhēnjiàshí] genuine goods at fair prices
千真万确 千真万确 [qiānzhēnwànquè] absolutely true (idiom); manifold; true from many points of view
半真半假 半真半假 [bànzhēnbànjiǎ] (idiom) half true and half false
归真 归真 [guīzhēn] to die (Buddhism)
纯真 纯真 [chúnzhēn] sincere
真诚 真诚 ③ [zhēnchéng] true; sincere; genuine
真菌 真菌 [zhēnjūn] fungi; fungus
鉴真 鉴真 [Jiànzhēn] Jianzhen or Ganjin (688-763), Tang dynastic Buddhist monk, who crossed to Japan after several unsuccessful attempts, influential in Japanese Buddhism
真凭实据 真凭实据 [zhēnpíngshíjù] reliable evidence (idiom); conclusive proof; definitive evidence
弄假成真 弄假成真 [nòngjiǎchéngzhēn] pretense that turns into reality (idiom); to play at make-believe, but accidentally make it true
真伪 真伪 ⑤ [zhēnwěi] true or bogus
仿真 仿真 ④ [fǎngzhēn] to emulate; to simulate; emulation; simulation
真刀真枪 真刀真枪 [zhēndāozhēnqiāng] real swords, real spears (idiom); real weapons; very much for real; every bit real; the genuine article
逼真 逼真 [bīzhēn] lifelike; true to life; distinctly; clearly
清真寺 清真寺 ⑤ [qīngzhēnsì] mosque
清 清 pure / - / water blue pure
真 真 TRUE / - / needle toolbox TRUE
寺 寺 Buddhist temple / - / land glue Buddhist temple
半真半假 传真 清真寺 认真 天真 真 真诚 真理 真实 真是 真是的 真相 真心 真正
真 
chân thật; chân thực; chân thành 认真 tưởng thật; tin thật 真实 chân thật; chân thực 真是 rõ là; thật là (biểu thị không hài lòng) 真正 chân chính; thật sự 真理 chân lý 真的 Có thật không, thật á 传真 vẽ truyền thần; vẽ chân dung; miêu tả sinh động; tả chân 天真 ngây thơ; hồn nhiên 真心 thành tâm; thật lòng thật dạ; thật bụng; thành thật 果真 quả nhiên; quả thật; quả vậy; quả đúng như vậy 真情 tình hình thực tế; sự thực
L1 真 zhēn (Adv) L2 传真 chuánzhēn (N) L2 认真 rènzhēn (VS) L2 真 zhēn (VS) L3 真的 zhēnde (Adv) L3 真理 zhēnlĭ (N) L3 真实 zhēnshí (VS) L3 真是 zhēnshì (Adv) L3 真心 zhēnxīn (VS) L3 真正 zhēnzhèng (Adv) L3 真正 zhēnzhèng (VS) L4 传真 chuánzhēn (VA) L4 天真 tiānzhēn (VS) L4 真心 zhēnxīn (N) L5-6 果真 guǒzhēn (Adv) L5-6 真情 zhēnqíng (N)
传真 千真万确 清真寺 认真 他真来啦？ 天真 他真来啦？ 天真 真 真的吗 真见鬼 真理 真实 真正
4 Am Bahnhof Danke für die Information, das ist sehr nett.
15 Tri kocht für Trang Ich hatte so viel Spaß.
16 Das Apartment Danke. Ich bin sehr glücklich, dass ich diese Wohnung fand.
16 Das Apartment Deine Wohnung ist toll, alles ist darin so freundlich, nicht wie in dem grauen Wohnheim, in dem ich lebe.
16 Das Apartment Es ist nett, eingeladen zu werden und tolles Essen zu bekommen.
19 An der Tankstelle Wirklich? Was ist passiert?
21 Einkaufen Schau dir dieses Kleid an. Es ist fantastisch. Denkst du, es würde mir passen?
28 Verirrt in Berlin Sie müssen diesen Kartoffelsalat probieren. Er ist wirklich gut.
31 Das Geburtstagsgeschenk Oh, wie dumm von mir. Vielen Dank.
31 Das Geburtstagsgeschenk Vielen Dank. Du bist so clever.
34 Kino Das ist eine sehr gute Idee. Ich gehe sowieso lieber ins Theater.
38 Der Regentag Nein, ich möchte eine Spielshow oder einen richtigen Film sehen.
41 Der Mann im Zug Das ist sehr nett! Sie können glücklich sein. Ich habe keine Familie mehr.
41 Der Mann im Zug Ich merkte, was wahre Liebe ist.
46 Die Gebrauchsanweisung Ja. Hier sieht es echt unordentlich aus.
47 Die Reklamation Ich bin wirklich wütend und bitte Sie hiermit energisch meine Beschwerde an den Verantwortlichen weiterzuleiten.
54 Vor dem Schlafengehen Mit dir ist es aber nicht einfach!
57 Tris Fotos Du achtest aber auch wirklich auf jedes Detail.
61 Liebeskummer Ich bin wirklich enttäuscht von ihm.
61 Liebeskummer Sie muss sich ja nicht unbedingt an ihm rächen, aber sie sollte sich in Zukunft wirklich nicht mehr ausnutzen lassen.
61 Liebeskummer Es ist eine Schande, dass er deine Schwester so unglücklich gemacht hat.
61 Liebeskummer Sie leidet wirklich sehr unter ihrem Liebeskummer.
68 Die Autopanne Gewissenhaft testet sie alle Funktionen.
69 Der Autoverkauf Sicherheit: Airbag; Innenausstattung: Leder (leicht beschädigt);
76 In der Stadt Sieh mal hier im Schaufenster die schöne Wäsche! Die werde ich mal anprobieren!
83 Der Arbeitsmarkt Spannend! Was steht denn hier?
92 Geschäftsbriefe 4 Ich beziehe mich auf Ihr Fax vom 19. November.
93 Geschäftsbriefe 5 Bitte bestätigen Sie Ihren Auftrag per Fax.
93 Geschäftsbriefe 5 Mit diesem Fax schicke ich Ihnen die Bestätigung unseres Auftrags.
93 Geschäftsbriefe 5 Bitte faxen Sie uns Ihren Auftrag zu.
93 Geschäftsbriefe 5 Kannst du das bitte an die Kollegin in Berlin faxen?
93 Geschäftsbriefe 5 Haben Sie das Fax schon nach Lissabon geschickt?
93 Geschäftsbriefe 5 Können Sie das bitte an die Personalabteilung faxen?
93 Geschäftsbriefe 5 Ich habe das Fax an die falsche Nummer geschickt.
93 Geschäftsbriefe 5 Ich habe deine Faxnachricht nicht bekommen.
93 Geschäftsbriefe 5 Bitte nochmal faxen.
93 Geschäftsbriefe 5 Das Faxgerät hat kein Papier mehr. Kannst du es bitte auffüllen?
93 Geschäftsbriefe 5 Leider ist unser Faxgerät zur Zeit außer Betrieb.
95 Gespräche 2 Das ist sehr nett von Ihnen.
96 Small Talk 3 Was für ein schreckliches Wetter heute!
96 Small Talk 3 Wir haben wirklich Glück mit dem Wetter. Normalerweise ist es um diese Jahreszeit viel kälter.
96 Small Talk 3 Leider ist das Wetter heute schlecht.
104 Wir stellen ein: Wir suchen eine verantwortungsbewusste Führungskraft.
105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln. Ich arbeite zielorientiert und verantwortungsbewusst.
111 Bürogespräch Wer hat diesen Entwurf gezeichnet? Er ist wirklich gut geworden!
123 Geschäftsreise Können Sie diese Unterlagen bitte an meine Firma in Deutschland faxen?
|