mẫu 母 mama Mama


a mẫu 阿母 a mẫu
ân mẫu 恩母 ân mẫu
âu mẫu 欧母 âu mẫu
bá mẫu 伯母 bá mẫu
bảo mẫu 保母 bảo mẫu
bảo mẫu 鸨母 bảo mẫu
châu mẫu 珠母 châu mẫu
chủ mẫu 主母 chủ mẫu
chư mẫu 诸母 chư mẫu
cô mẫu 姑母 cô mẫu
cữu mẫu 舅母 cữu mẫu
di mẫu 姨母 di mẫu
dị mẫu 异母 dị mẫu
đích mẫu 嫡母 đích mẫu
đồng mẫu 同母 đồng mẫu
dưỡng mẫu 养母 dưỡng mẫu
gia mẫu 家母 gia mẫu
giả mẫu 假母 giả mẫu
gia tổ mẫu 家祖母 gia tổ mẫu
giáo mẫu 教母 giáo mẫu
hậu mẫu 后母 hậu mẫu
ích mẫu 益母 ích mẫu
kế mẫu 继母 kế mẫu
lão mẫu 老母 lão mẫu
lệnh mẫu 令母 lệnh mẫu
mạnh mẫu 孟母 mạnh mẫu
mẫu âm 母音 mẫu âm
mẫu bản 母板 mẫu bản
mẫu đạo 母道 mẫu đạo
mẫu đệ 母第 mẫu đệ
mẫu dương 母羊 mẫu dương
mẫu giáo 母教 mẫu giáo
mẫu hậu 母后 mẫu hậu
mẫu hệ 母系 mẫu hệ
mẫu kê 母鸡 mẫu kê
mẫu mã 母马 mẫu mã
mẫu nan nhật 母难日 mẫu nan nhật
mẫu nghi 母仪 mẫu nghi
mẫu ngữ 母语 mẫu ngữ
mẫu ngưu 母牛 mẫu ngưu
mẫu quốc 母国 mẫu quốc
mẫu số 母数 mẫu số
mẫu tài 母财 mẫu tài
mẫu thân 母亲 mẫu thân
mẫu tử 母子 mẫu tử
mộc mẫu 木母 mộc mẫu
nãi mẫu 嬭母 nãi mẫu
nghĩa mẫu 义母 nghĩa mẫu
ngoại tổ mẫu 外祖母 ngoại tổ mẫu
ngược mẫu 疟母 ngược mẫu
nhạc mẫu 岳母 nhạc mẫu
nhũ mẫu 乳母 nhũ mẫu
ô liêm mẫu 乌蔹母 ô liêm mẫu
ô liêm mẫu 乌蘝母 ô liêm mẫu
phân mẫu 分母 phân mẫu
phó mẫu 傅母 phó mẫu
phụ mẫu 父母 phụ mẫu
quốc mẫu 国母 quốc mẫu
sản mẫu 产母 sản mẫu
sư mẫu 师母 sư mẫu
tàm mẫu 蚕母 tàm mẫu
tằng tổ mẫu 曾祖母 tằng tổ mẫu
thân mẫu 亲母 thân mẫu
thánh mẫu 圣母 thánh mẫu
thứ mẫu 庶母 thứ mẫu
tiên mẫu 先母 tiên mẫu
tổ mẫu 祖母 tổ mẫu
tòng mẫu 从母 tòng mẫu
từ mẫu 慈母 từ mẫu
tự mẫu 字母 tự mẫu
vân mẫu 云母 vân mẫu
xuất mẫu 出母 xuất mẫu


Compounds:

Lernwortschatz:





mẫu mama Mama 母 母 母


a mẫu --- a mẫu 阿母
ân mẫu --- ân mẫu 恩母
âu mẫu --- âu mẫu 欧母
bá mẫu --- bá mẫu 伯母
bảo mẫu --- bảo mẫu 保母
bảo mẫu --- bảo mẫu 鸨母
châu mẫu --- châu mẫu 珠母
chủ mẫu --- chủ mẫu 主母
chư mẫu --- chư mẫu 诸母
cô mẫu --- cô mẫu 姑母
cữu mẫu --- cữu mẫu 舅母
di mẫu --- di mẫu 姨母
dị mẫu --- dị mẫu 异母
đích mẫu --- đích mẫu 嫡母
đồng mẫu --- đồng mẫu 同母
dưỡng mẫu --- dưỡng mẫu 养母
gia mẫu --- gia mẫu 家母
giả mẫu --- giả mẫu 假母
gia tổ mẫu --- gia tổ mẫu 家祖母
giáo mẫu --- giáo mẫu 教母
hậu mẫu --- hậu mẫu 后母
ích mẫu --- ích mẫu 益母
kế mẫu --- kế mẫu 继母
lão mẫu --- lão mẫu 老母
lệnh mẫu --- lệnh mẫu 令母
mạnh mẫu --- mạnh mẫu 孟母
mẫu âm --- mẫu âm 母音
mẫu bản --- mẫu bản 母板
mẫu đạo --- mẫu đạo 母道
mẫu đệ --- mẫu đệ 母第
mẫu dương --- mẫu dương 母羊
mẫu giáo --- mẫu giáo 母教
mẫu hậu --- mẫu hậu 母后
mẫu hệ --- mẫu hệ 母系
mẫu kê --- mẫu kê 母鸡
mẫu mã --- mẫu mã 母马
mẫu nan nhật --- mẫu nan nhật 母难日
mẫu nghi --- mẫu nghi 母仪
mẫu ngữ --- mẫu ngữ 母语
mẫu ngưu --- mẫu ngưu 母牛
mẫu quốc --- mẫu quốc 母国
mẫu số --- mẫu số 母数
mẫu tài --- mẫu tài 母财
mẫu thân --- mẫu thân 母亲
mẫu tử --- mẫu tử 母子
mộc mẫu --- mộc mẫu 木母
nãi mẫu --- nãi mẫu 嬭母
nghĩa mẫu --- nghĩa mẫu 义母
ngoại tổ mẫu --- ngoại tổ mẫu 外祖母
ngược mẫu --- ngược mẫu 疟母
nhạc mẫu --- nhạc mẫu 岳母
nhũ mẫu --- nhũ mẫu 乳母
ô liêm mẫu --- ô liêm mẫu 乌蔹母
ô liêm mẫu --- ô liêm mẫu 乌蘝母
phân mẫu --- phân mẫu 分母
phó mẫu --- phó mẫu 傅母
phụ mẫu --- phụ mẫu 父母
quốc mẫu --- quốc mẫu 国母
sản mẫu --- sản mẫu 产母
sư mẫu --- sư mẫu 师母
tàm mẫu --- tàm mẫu 蚕母
tằng tổ mẫu --- tằng tổ mẫu 曾祖母
thân mẫu --- thân mẫu 亲母
thánh mẫu --- thánh mẫu 圣母
thứ mẫu --- thứ mẫu 庶母
tiên mẫu --- tiên mẫu 先母
tổ mẫu --- tổ mẫu 祖母
tòng mẫu --- tòng mẫu 从母
từ mẫu --- từ mẫu 慈母
tự mẫu --- tự mẫu 字母
vân mẫu --- vân mẫu 云母
xuất mẫu --- xuất mẫu 出母


母 母 ¹mǔ {B} b.f. ①mother 母亲 mǔqin ②one's female elders 伯母 bómǔ ③nut (to hold bolt/screw) ④female (of animals) 母鸡 ¹mǔjī ⑤letter of the alphabet 字母 zìmǔ ⑥〈lg.〉 matrix




母 母 [mǔ] female; mother
母亲 母亲 ② [mǔqīn] mother; also pr. with light tone [mǔ qin]; CL:个[gè]
航空母舰 航空母舰 [hángkōngmǔjiàn] aircraft carrier; CL:艘[sōu]
航母 航母 ③ [hángmǔ] aircraft carrier; abbr. for 航空母舰
字母 字母 ④ [zìmǔ] letter (of the alphabet); CL:个[gè]
分母 分母 ⑤ [fēnmǔ] denominator of a fraction
母女 母女 [mǔnǚ] mother-daughter
母校 母校 [mǔxiào] alma mater
养母 养母 [yǎngmǔ] foster, adopted mother
母爱 母爱 [mǔ'ài] maternal love
母船 母船 [mǔchuán] mother ship
母体 母体 [mǔtǐ] mother's body
母语 母语 [mǔyǔ] native language; mother language
生母 生母 [shēngmǔ] natural mother; birth mother
母港 母港 [mǔgǎng] home port (of a ship or fleet)
异母 异母 [yìmǔ] sons of same father by different mother
继母 继母 [jìmǔ] step mother
声母 声母 [shēngmǔ] consonant; the initial consonant (of a Chinese syllable)
教母 教母 [jiàomǔ] godmother
云母 云母 [yúnmǔ] mica
伯母 伯母 [bómǔ] wife of father's elder brother; aunt; (polite form of address for a woman who is about the age of one's mother); CL:个[gè]
父母 父母 [fùmǔ] father and mother; parents
圣母 圣母 [Shèngmǔ] Holy Mother; goddess; the Virgin Mary
祖母 祖母 ⑤ [zǔmǔ] father's mother; paternal grandmother
外祖母 外祖母 [wàizǔmǔ] mother's mother; maternal grandmother
母羊 母羊 [mǔyáng] ewe
慈母 慈母 [címǔ] tender and motherly
丈母 丈母 [zhàngmǔ] wife's mother; mother-in-law
母猪 母猪 [mǔzhū] sow; mother pig
姑母 姑母 [gūmǔ] father's sister; paternal aunt
贤妻良母 贤妻良母 [xiánqīliángmǔ] a good wife and loving mother
岳母 岳母 [yuèmǔ] wife's mother, mother-in-law


岳 岳 Point / - / hill mountain Point
母 母 mama / mother/breast / - mama
伯母 分母 舅母 母 母亲 外祖母 字母 祖母

母亲 mẹ; má; me; u; mẫu thân 父母 cha mẹ; phụ mẫu; ba má 祖母 bà nội 伯母 bác gái 字母 chữ cái; chữ 师母 sư mẫu; cô (vợ thầy) 外祖母 bà ngoại

L2 父母 fùmŭ (N) L2 母亲 mǔqīn (N) L3 祖母 zŭmŭ (N) L4 伯母 bómŭ (N) L4 师母 shīmŭ (N) L4 字母 zìmŭ (N) L5-6 母语 mǔyǔ (N) L5-6 外祖母 wàizŭmŭ (N)



伯母 父母 公的母的 母 母狗 母亲 母亲节 母狮 母校 丈母 丈母娘 字母

26 Beim Juwelier
Es ist der Hochzeitsring meiner Mutter.

这 是 我 母亲 的 结婚戒指 。



34 Kino
Er musste gegen seine Eltern, die Königin und den König kämpfen, um die Frau zu heiraten, die er liebt.

他 为了 和 他 所 爱 的 女人 结婚 , 不得不 跟 他 的 父母 , 国王 和 皇后 做 斗争



35 Babysitting
Die Eltern von Xiao Suns Nachbarskindern sind jeden Samstag weg.

小孙 邻居家 小孩 的 父母 每个 星期六 都 要 外出 。



35 Babysitting
Xiao Sun bringt Xiao Wen das Alphabet bei:

小孙教 小 文学 字母表 。



40 Weihnachten
Seine Eltern, Großeltern, Brüder und Schwestern und alle Onkel und deren Söhne und Töchter.

他 的 父母 , 爷爷奶奶 , 兄弟姐妹 , 叔父 姑母 以及 他们 的 儿女 们 。



40 Weihnachten
Weihnachten ist bald und dann wird er seine Mutter und seinen Vater wiedersehen.

圣诞节 就要 来 了 , 他 马上 就 能 再 见到 他 的 父母 了 。



55 Die Fahrt ins Dorf
Was wollen wir denn auf die Postkarte an deine Eltern schreiben?

我们 该 在 明信片 上 给 你 父母 写 点 什么 呢 ？



77 Die Verwandtschaft
Ich habe sie zuletzt auf der Beerdigung meiner Großmutter gesehen.

我 最后 一次 见 她们 是 在 我 祖母 的 葬礼 上 。



77 Die Verwandtschaft
Meine Eltern holen noch meinen Großvater ab.

我 父母 还会接 我 祖父 来 。



79 Die Hochzeitsfeier
Auch Xiao Changs Oma, die lächelnd das Brautpaar beim Tanzen beobachtet, wird fotografiert.

小常 的 祖母 微笑 着 看 这 对 新人 跳舞 , 也 被 照 了 下来 。



106 Lebenslauf
Deutsch ist meine Muttersprache.

我 的 母语 是 德语 。



111 Bürogespräch
Kannst du bitte diese Unterlagen alphabetisch sortieren?

你 能 把 这些 材料 按 字母 顺序 排序 整理 吗 ?