đề cung

提供 đề cung

Compounds:

Lernwortschatz:

đề cung --- đề cung 提供

提供  提供 tígōng* {B} v. ①supply; furnish; offer | Wǒmen xiàng tāmen ∼le dàliàng shípǐn. 我们向他们∼了大量食品。 We supplied them with plenty of food. ②sponsor (a TV/radio program, etc.) ③〈law〉 supply bail; provide security

提供

提供 ① [tígōng] to offer; to supply; to provide; to furnish

提提 propose / - / finger just so propose

供供 submit / - / person together submit

提供

In unserem Sportzentrum bieten wir die ganze Woche über eine Reihe von Sportarten an.

我们 体育中心 每天 都 提供 一系列 的 运动 项目 。

43 Auf Wohnungssuche

Xiao Chang wendet sich an einen Makler, der ihnen eine Wohnung anbietet.

为此 小常 联系 了 一个 中介 , 他 向 他们 提供 了 一套 公寓 。

62 Die Belästigung

Wir konnten der Polizei nur einen Hinweis geben, in welche Richtung der Mann geflohen ist.

我们 只能 给 警察 提供 一条 线索 , 就是 那人往 哪个 方向 逃跑 了 。

99 Recherchen

Leider ist dieses Buch vergriffen und nicht mehr lieferbar.

很 抱歉 这 本书 售完 了 , 不再 提供 。

103 Praktikum

Ein Praktikum bietet die Gelegenheit einen Beruf näher kennenzulernen.

实习 提供 了 更 多 了解 相关 职业 的 机会 。

103 Praktikum

Wenn Sie sich für die Kultur und die Sprache Chinas interessieren, bieten wir Ihnen die Gelegenheit das anzuwenden, was Sie während Ihres Studiums gelernt haben.

如果 您 对 中国 的 语言 和 文化 感兴趣 , 我们 可以 为 您 提供 一个 学以致用 的 机会 。

103 Praktikum

Wir bieten Ihnen einen interessanten Praktikumsplatz.

我们 为 您 提供 一个 您 感兴趣 的 实习 位置 。

103 Praktikum

Ihr Betreuer wird Sie gründlich in Ihr Aufgabengebiet einarbeiten und Ihnen mit Rat und Tat zur Seite stehen.

您 的 负责人 会 在 您 的 工作 领域 对 您 进行 全面 的 指导 , 并且 提供 建议 和 帮助 。

103 Praktikum

Das Praktikum ermöglicht Ihnen Einblicke in die unterschiedlichen Bereiche unseres Unternehmens.

这个 实习 提供 了 一个 了解 我们 企业 不同 岗位 的 机会 。

103 Praktikum

Wir begleiten Ihr Praktikum mit einem Sprachkurs, der von uns organisiert wird.

我们 在 您 的 实习 期间 提供 一个 语言 课程 。

104 Wir stellen ein:

Wir bieten Ihnen eine anspruchsvolle Tätigkeit in einem internationalen Team.

我们 向 您 提供 一份 在 国际化 团队 中有 挑战性 的 工作 。

104 Wir stellen ein:

Wir bieten Ihnen eine unbefristete Stelle mit vielen Sozialleistungen.

我们 为 您 提供 一份 无限期 的 工作 合同 , 并且 提供 各种 福利待遇 。

104 Wir stellen ein:

Wir bieten Ihnen eine interessante und anspruchsvolle Tätigkeit.

我们 为 您 提供 一个 有趣 和 有 挑战性 的 职位 。

104 Wir stellen ein:

Wir bieten eine Halbtagesstelle mit 20 Arbeitsstunden/ Woche an.

我们 提供 每周 20 小时 的 兼职 工作 。

108 Bewerbungsgespräch 2

Macht Ihr Unternehmen auch Angebote zur Weiterbildung der Mitarbeiter?

贵 公司 提供 继续 进修 的 机会 吗 ?

109 Nachfrage Bewerbung

Wir möchten Ihnen gerne die Stelle als Entwickler anbieten.

我们 很 高兴 给 您 提供 开发 员 的 职位 。

109 Nachfrage Bewerbung

Wir bieten Ihnen ein Jahresgehalt von 50.000 an und einen Firmenwagen.

我们 提供 给 您 年薪 50000 , 以及 公司 配车 。

109 Nachfrage Bewerbung

Wir können Ihnen eine Teilzeitstelle anbieten.