vĩ 尾 tail Schwanz


cẩu vĩ thảo 狗尾草 cẩu vĩ thảo
chủ vĩ 麈尾 chủ vĩ
giao vĩ 交尾 giao vĩ
lan vĩ 阑尾 lan vĩ
lạp vĩ 腊尾 lạp vĩ
mã vĩ 马尾 mã vĩ
nguyệt vĩ 月尾 nguyệt vĩ
niên vĩ 年尾 niên vĩ
phượng vĩ 凤尾 phượng vĩ
quyết vĩ 厥尾 quyết vĩ
thủ vĩ ngâm 首尾吟 thủ vĩ ngâm
trạo vĩ 掉尾 trạo vĩ
tự vĩ 字尾 tự vĩ
vĩ ba 尾巴 vĩ ba
vĩ hành 尾行 vĩ hành
vĩ quân tử 尾君子 vĩ quân tử
vĩ thanh 尾声 vĩ thanh
vĩ tửu 尾酒 vĩ tửu
long đầu xà vĩ 龙头蛇尾 long đầu xà vĩ
cẩu vĩ tục điêu 狗尾续貂 cẩu vĩ tục điêu
cẩu vĩ tục tiêu 狗尾续貂 cẩu vĩ tục tiêu
dao vĩ khất lân 摇尾乞怜 dao vĩ khất lân
dao đầu bãi vĩ 摇头摆尾 dao đầu bãi vĩ
vĩ đại bất điệu 尾大不掉 vĩ đại bất điệu


Compounds:

Lernwortschatz:





vĩ tail Schwanz 尾 尾 尾


cẩu vĩ thảo --- cẩu vĩ thảo 狗尾草
chủ vĩ --- chủ vĩ 麈尾
giao vĩ --- giao vĩ 交尾
lan vĩ --- lan vĩ 阑尾
lạp vĩ --- lạp vĩ 腊尾
mã vĩ --- mã vĩ 马尾
nguyệt vĩ --- nguyệt vĩ 月尾
niên vĩ --- niên vĩ 年尾
phượng vĩ --- phượng vĩ 凤尾
quyết vĩ --- quyết vĩ 厥尾
thủ vĩ ngâm --- thủ vĩ ngâm 首尾吟
trạo vĩ --- trạo vĩ 掉尾
tự vĩ --- tự vĩ 字尾
vĩ ba --- vĩ ba 尾巴
vĩ hành --- vĩ hành 尾行
vĩ quân tử --- vĩ quân tử 尾君子
vĩ thanh --- vĩ thanh 尾声
vĩ tửu --- vĩ tửu 尾酒
long đầu xà vĩ --- long đầu xà vĩ 龙头蛇尾
cẩu vĩ tục điêu --- cẩu vĩ tục điêu 狗尾续貂
cẩu vĩ tục tiêu --- cẩu vĩ tục tiêu 狗尾续貂
dao vĩ khất lân --- dao vĩ khất lân 摇尾乞怜
dao đầu bãi vĩ --- dao đầu bãi vĩ 摇头摆尾
vĩ đại bất điệu --- vĩ đại bất điệu 尾大不掉


尾 尾 ¹wěi {D} b.f. ①tail 尾巴 wěiba ②end 末尾 mòwěi ③conclusion 结尾 jiéwěi ④remaining part; remnant 尾数 wěishù(r) ◆n. 〈trad.〉 the 6th of the 28 constellations ◆m. (for fish/etc.) See also ⁷yǐ


尾 尾 ⁷yǐ {E} b.f. tail 尾巴 yǐba 马尾儿 mǎyǐr See also ¹wěi




尾 尾 [wěi] tail; remainder; remnant; extremity; sixth of the 28 constellations; classifier for fish ◆ [yǐ] horse's tail; pointed posterior section of a locust etc
尾巴 尾巴 ④ [wěiba] tail
尾声 尾声 [wěishēng] coda; epilogue; end
尾气 尾气 ⑤ [wěiqì] exhaust (i.e. waste gas from engine); emissions
结尾 结尾 [jiéwěi] ending; wind up; coda
尾翼 尾翼 [wěiyì] tail wing; empennage (arrow feathers or tail assembly of plane); tail unit
机尾 机尾 [jīwěi] the rear (tail) of a plane etc
马尾 马尾 [mǎwěi] ponytail (hairstyle); horse's tail; slender fibers like horse's tail (applies to various plants)
马尾 马尾 [Mǎwěi] Mawei district of Fuzhou city 福州市[Fú zhōu shì], Fujian
收尾 收尾 [shōuwěi] to wind up; to bring to an end; to finish
尾随 尾随 [wěisuí] to tail behind; to tag along; to follow on the heels of
尾部 尾部 [wěibù] back part; rear or tail section
末尾 末尾 [mòwěi] tip; extremity
首尾 首尾 [shǒuwěi] head and tail
鱼尾 鱼尾 [yúwěi] fishtail
船尾 船尾 [chuánwěi] back end of a ship; aft
从头到尾 从头到尾 [cóngtóudàowěi] from start to finish; from head to tail; the whole (thing)
彻头彻尾 彻头彻尾 [chètóuchèwěi] lit. from head to tail (idiom); thoroughgoing; through and through; out and out; from top to bottom
有头无尾 有头无尾 [yǒutóuwúwěi] to start but not finish (idiom); to fail to carry things through; lack of sticking power; short attention span
尾大不掉 尾大不掉 [wěidàbùdiào] large tail obstructs action (idiom); bottom heavy; fig. rendered ineffective by subordinates
虎头蛇尾 虎头蛇尾 [hǔtóushéwěi] lit. tiger's head, snake's tail (idiom); fig. a strong start but weak finish
畏首畏尾 畏首畏尾 [wèishǒuwèiwěi] afraid of the head, terrified of the tail (idiom); ever fearful and nervous; afraid of the slightest thing


畏 畏 apprehensive / - / brain hairpin apprehensive
首 首 neck / - / antlers nose neck
畏 畏 apprehensive / - / brain hairpin apprehensive
尾 尾 tail / - / flag fur tail
尾 尾巴

尾巴 đuôi; cái đuôi (chim, cá, sâu bọ, thú)

L4 尾巴 wěiba (N)



词尾 从头到尾 虎头蛇尾 末尾 尾 尾巴 尾翼