ninh rather eher


an ninh 安宁 an ninh
anh ninh 撄宁 anh ninh
bắc ninh 北宁 bắc ninh
bối ninh 贝宁 bối ninh
đinh ninh 丁宁 đinh ninh
ninh bình 宁平 ninh bình
ninh gia 宁家 ninh gia
ninh hinh 宁馨 ninh hinh
ninh khả 宁可 ninh khả
ninh nguyện 宁愿 ninh nguyện
ninh thiếp 宁贴 ninh thiếp
ninh tĩnh 宁静 ninh tĩnh
ninh tuế 宁歳 ninh tuế
oanh ninh 撄宁 oanh ninh
quy ninh 归宁 quy ninh
tây ninh 西宁 tây ninh


Compounds:


Lernwortschatz:






ninh rather eher


an ninh --- an ninh 安宁
anh ninh --- anh ninh 撄宁
bắc ninh --- bắc ninh 北宁
bối ninh --- bối ninh 贝宁
đinh ninh --- đinh ninh 丁宁
ninh bình --- ninh bình 宁平
ninh gia --- ninh gia 宁家
ninh hinh --- ninh hinh 宁馨
ninh khả --- ninh khả 宁可
ninh nguyện --- ninh nguyện 宁愿
ninh thiếp --- ninh thiếp 宁贴
ninh tĩnh --- ninh tĩnh 宁静
ninh tuế --- ninh tuế 宁歳
oanh ninh --- oanh ninh 撄宁
quy ninh --- quy ninh 归宁
tây ninh --- tây ninh 西宁



宁[寧/甯] ³níng {E} b.f. peaceful; tranquil 宁静 ¹níngjìng ◆n. ①short for Ningxia ②another name for Nanjing See also ¹nìng


宁[寧] ¹nìng {E} adv. ①rather; would rather ②〈wr.〉 could there be ◆n. Surname See also ³níng





宁 [Níng] abbr. for Ningxia Hui autonomous region 宁夏回族自治区[Níng xià Huí zú zì zhì qū]; abbr. for Nanjing 南京[Nán jīng]; surname Ning ◆ [níng] peaceful; rather ◆ [nìng] rather; to prefer
安宁 安宁 ③ [Ānníng] Anning district of Lanzhou city 兰州市[Lán zhōu shì], Gansu
安宁 安宁 [ānníng] peaceful; tranquil; calm; composed; free from worry
宁愿 宁愿 [nìngyuàn] would rather; better
南宁 南宁 [Nánníng] Nanning prefecture level city and capital of Guangxi Zhuang autonomous region in south China 广西壮族自治区; Zhuang: Namzningz
宁波 宁波 [Níngbō] Ningbo subprovincial city in Zhejiang
西宁 西宁 [Xīníng] Xining prefecture level city and capital of Qinghai province 青海省[Qīng hǎi shěng] in west China
宁可 宁可 ④ [nìngkě] preferably; one would prefer to...(or not to...); would rather; (would) be better to; (to pick) the lesser of two evils
江宁 江宁 [Jiāngníng] Jiangning district of Nanjing City 南京市 in Jiangsu 江苏
列宁 列宁 [Lièníng] Vladimir Ilyich Lenin (1870-1924), Russian revolutionary leader
宁县 宁县 ⑤ [Níngxiàn] Ning county in Qingyang 庆阳[Qìng yáng], Gansu
新宁 新宁 [Xīnníng] Xinning county in Shaoyang 邵阳[Shào yáng], Hunan
宁德 宁德 [Níngdé] Ningde prefecture level city in Fujian
济宁 济宁 [Jìníng] Ji'ning prefecture level city in Shandong
宁边 宁边 [Níngbiān] Yongbyon (Ryeongbyeon), site of North Korean nuclear reactor
普宁 普宁 [Pǔníng] Puning county level city in Jieyang 揭阳, Guangdong
海宁 海宁 [Hǎiníng] Haining county level city in Jiaxing 嘉兴[Jiā xīng], Zhejiang
宁乡 宁乡 [Níngxiāng] Ningxiang county in Changsha 长沙[Cháng shā], Hunan
宁海 宁海 [Nínghǎi] Ninghai county in Ningbo 宁波[Níng bō], Zhejiang
东宁 东宁 [Dōngníng] Dongning county in Mudanjiang 牡丹江, Heilongjiang
宁化 宁化 [Nínghuà] Ninghua county in Sanming 三明[Sān míng], Fujian
永宁 永宁 [Yǒngníng] Yongning county in Yinchuan 银川[Yín chuān], Ningxia
李宁 李宁 [LǐNíng] Li Ning (1963-), PRC gymnast, winner of three gold medals at Los Angeles 1984 Olympic games
建宁 建宁 [Jiànníng] Jianning county in Sanming 三明[Sān míng], Fujian
宁城 宁城 [Níngchéng] Ningcheng county of Chifeng 赤峰, Inner Mongolia
万宁 万宁 [Wànníng] Wanning City, Hainan
宁都 宁都 [Níngdū] Ningdu county in Ganzhou 赣州, Jiangxi
宁安 宁安 [Níng'ān] Ning'an county level city in Mudanjiang 牡丹江, Heilongjiang
正宁 正宁 [Zhèngníng] Zhengning county in Qingyang 庆阳[Qìng yáng], Gansu
广宁 广宁 [Guǎngníng] Guangning county in Zhaoqing 肇庆[Zhào qìng], Guangdong
张宁 张宁 [ZhāngNíng] Zhang Ning
周宁 周宁 [Zhōuníng] Zhouning county in Ningde 宁德[Níng dé], Fujian
宁远 宁远 [Níngyuǎn] Ningyuan county in Yongzhou 永州[Yǒng zhōu], Hunan
宁河 宁河 [Nínghé] Ninghe county in Tianjin 天津[Tiān jīn]
常宁 常宁 [Chángníng] Changning county level city in Hengyang 衡阳[Héng yáng], Hunan
息事宁人 息事宁人 [xīshìníngrén] to keep the peace; to patch up a quarrel (idiom)
心神不宁 心神不宁 [xīnshénbùníng] to feel ill-at-ease
宁肯 宁肯 ⑤ [nìngkěn] would rather...; it would be better...; would prefer
宁静 宁静 [níngjìng] tranquil; tranquility; serenity
贝宁 贝宁 [Bèiníng] Benin
丰宁 丰宁 [Fēngníng] Fengning Manchu autonomous county in Chengde 承德[Chéng dé], Hebei
宁夏 宁夏 [Níngxià] Ningxia Hui autonomous region (Ningsia) in Gansu, abbr. 宁, capital Yinchuan 银川
泰宁 泰宁 [Tàiníng] Taining county in Sanming 三明[Sān míng], Fujian
辽宁 辽宁 ② [Liáoníng] Liaoning province (Fengtien) in northeast China, abbr. 辽, capital Shenyang 沈阳
辽宁省 辽宁省 [Liáoníngshěng] Liaoning province (Fengtien) in northeast China, abbr. 辽, capital Shenyang 沈阳
遂宁 遂宁 [Suìníng] Suining prefecture level city in Sichuan
沪宁 沪宁 ⑤ [HùNíng] Shanghai and Nanjing
宁缺毋滥 宁缺毋滥 ⑤ [nìngquēwúlàn] better to have nothing (than substandard choice) (idiom); would prefer to go without than accept shoddy option
咸宁 咸宁 [Xiánníng] Xianning prefecture level city in Hubei






rather / - / house heart blue eye spike rather



安宁 宁静 宁可 宁肯 宁愿 评审 审查 审定 审理 审美 审判 审批 审讯 审议

宁可 thà rằng; thà (thường dùng với ''与其'' ở câu trước) 宁愿 thà rằng; thà

L4 宁可 níngkě (VS) L4 宁愿 níngyuàn (VS) L5-6 安宁 ānníng (VS)





安宁 列宁 南宁 宁静




54 Vor dem Schlafengehen
Und diese Stille. Ich liebe das.

还有 这份 宁静 喜欢 这种 感觉



55 Die Fahrt ins Dorf
Bei den Temperaturen würde ich lieber drinnen sitzen.

这种 气温 宁愿 里面