如 
如 [rú] as; as if; such as
不如 不如 ② [bùrú] not equal to; not as good as; inferior to; it would be better to
如同 如同 [rútóng] like; as
自如 自如 ⑤ [zìrú] freedom of action; unobstructed; unconstrained; smoothly; with ease; freely
如下 如下 [rúxià] as follows
如实 如实 ④ [rúshí] as things really are; realistic
如意 如意 ④ [rúyì] as one wants; according to one's wishes
如此 如此 [rúcǐ] in this way; so
度日如年 度日如年 ⑤ [dùrìrúnián] a day drags past like a year (idiom); time hangs heavy; time crawls when one is wretched
正如 正如 ③ [zhèngrú] just as; precisely as
如果 如果 ① [rúguǒ] if; in case; in the event that
如期 如期 [rúqī] as scheduled; on time; punctual
比如 比如 ① [bǐrú] for example; for instance; such as
如何 如何 [rúhé] how; what way; what
无论如何 无论如何 ⑤ [wúlùnrúhé] anyhow; anyway; whatever
何如 何如 [hérú] how about; what kind of
空空如也 空空如也 [kōngkōngrúyě] as empty as anything (idiom); completely bereft; to have nothing; vacuous; hollow; empty (argument, head etc)
运用自如 运用自如 [yùnyòngzìrú] to operate easily (idiom); to use freely; to have fluent command of; to have sth at one's fingertips
即如 即如 [jírú] such as
真如 真如 [Zhēnrú] Tathata
称心如意 称心如意 [chènxīnrúyì] after one's heart (idiom); gratifying and satisfactory; everything one could wish
如今 如今 [rújīn] nowadays; now
不仅如此 不仅如此 ③ [bùjǐnrúcǐ] not only that, but ..
例如 例如 [lìrú] for example; for instance; such as
料事如神 料事如神 [liàoshìrúshén] to prophecy with supernatural accuracy (idiom); incredible foresight
如火 如火 [rúhuǒ] fiery
爱民如子 爱民如子 [àimínrúzǐ] to love the common people as one's own children (praise for a virtuous ruler)
突如其来 突如其来 ④ [tūrúqílái] to arise abruptly; to arrive suddenly; happening suddenly
假如 假如 ② [jiǎrú] if
始终如一 始终如一 [shǐzhōngrúyī] unswerving from start to finish (idiom)
如花 如花 [rúhuā] flowery
从善如流 从善如流 [cóngshànrúliú] readily following good advice (idiom); willing to accept other people's views
如愿 如愿 [rúyuàn] to have one's wishes fulfilled
依然如故 依然如故 [yīránrúgù] back to where we were (idiom); absolutely no improvement; Things haven't changed at all.
一见如故 一见如故 [yījiànrúgù] familiarity at first sight
对答如流 对答如流 [duìdárúliú] able to reply quickly and fluently (idiom); having a ready answer
应付自如 应付自如 [yìngfuzìrú] to handle matters with ease (idiom); equal to the situation
一如既往 一如既往 ③ [yīrújìwǎng] just as in the past (idiom); as before; continuing as always
如若 如若 [rúruò] if
挥金如土 挥金如土 [huījīnrútǔ] lit. to squander money like dirt; extravagant; to spend money like water
健步如飞 健步如飞 [jiànbùrúfēi] running as fast as flying
如鱼得水 如鱼得水 [rúyúdéshuǐ] like a fish back in water (idiom); glad to be back in one's proper surroundings
视死如归 视死如归 [shìsǐrúguī] to view death as a return home; to not be afraid of dying; to face death with equanimity (idiom)
急如星火 急如星火 [jírúxīnghuǒ] lit. as hurried as a shooting star (idiom); requiring immediate action; extremely urgent
铁证如山 铁证如山 [tiězhèngrúshān] irrefutable evidence
诸如 诸如 ③ [zhūrú] (various things) such as; such as (the following)
诸如此类 诸如此类 [zhūrúcǐlèi] things like this (idiom); and so on; and the rest; etc
倒背如流 倒背如流 [dàobèirúliú] to know by heart (so well that you can recite it backwards)
如获至宝 如获至宝 [rúhuòzhìbǎo] as if gaining the most precious treasure
如画 如画 [rúhuà] picturesque
莫如 莫如 [mòrú] it would be better
了如指掌 了如指掌 [liǎorúzhǐzhǎng] to understand sth thoroughly (like the back of one's hand)
易如反掌 易如反掌 [yìrúfǎnzhǎng] easy as a hand's turn (idiom); very easy; no effort at all
稳如泰山 稳如泰山 [wěnrúTàishān] steady as Mt Tai; as safe as houses
恰如其分 恰如其分 [qiàrúqífèn] (saying) to say or do something appropriate
恰如 恰如 [qiàrú] just as if
犹如 犹如 ③ [yóurú] similar to; appearing to be
如雷贯耳 如雷贯耳 [rúléiguàn'ěr] lit. like thunder piercing the ear; a well-known reputation (idiom)
杀人如麻 杀人如麻 [shārénrúmá] to kill people like scything flax (idiom); human life as grass; a politician acting with total disregard for the life of his countrymen
宾至如归 宾至如归 [bīnzhìrúguī] guests feel at home (in a hotel, guest house etc); a home away from home
暴跳如雷 暴跳如雷 [bàotiàorúléi] stamp with fury; fly into a rage
危如累卵 危如累卵 [wēirúlěiluǎn] precarious as pile of eggs (idiom); ready to fall and break at any moment; in a dangerous state
挥汗如雨 挥汗如雨 [huīhànrúyǔ] to drip with sweat; sweat poured off (him)
汗如雨下 汗如雨下 [hànrúyǔxià] sweating like rain (idiom); to perspire profusely; sweating like a pig
如虎添翼 如虎添翼 [rúhǔtiānyì] lit. like a tiger that has grown wings; with redoubled power (idiom)
应付裕如 应付裕如 [yìngfuyùrú] handling any occasion smoothly (idiom); equal to any situation
措置裕如 措置裕如 [cuòzhìyùrú] to handle easily (idiom); effortless
势如破竹 势如破竹 [shìrúpòzhú] sweeping
守口如瓶 守口如瓶 [shǒukǒurúpíng] lit. to guard one's mouth like a closed bottle (idiom); tight-lipped; reticent; not breathing a word
如饥似渴 如饥似渴 [rújīsìkě] to hunger for sth (idiom); eagerly; to long for sth
浩如烟海 浩如烟海 [hàorúyānhǎi] vast as the open sea (idiom); fig. extensive (library)
泪如雨下 泪如雨下 [lèirúyǔxià] tears falling like rain (idiom)
烂醉如泥 烂醉如泥 [lànzuìrúní] lit. as drunk as mud; completely drunk
气喘如牛 气喘如牛 [qìchuǎnrúniú] (idiom) labored breathing like a cow; to puff like a walrus
譬如 譬如 ③ [pìrú] for example; for instance; such as
如醉如痴 如醉如痴 ⑤ [rúzuìrúchī] lit. as if drunk and stupefied (idiom); intoxicated by sth; obsessed with; mad about sth
骨瘦如柴 骨瘦如柴 [gǔshòurúchái] as thin as a match; emaciated (idiom)
骨 骨 skeleton / - / mouth crown bodypart skeleton
如 如 likeness / - / woman mouth likeness
柴 柴 brushwood / - / this here tree brushwood
比如 不如 假如 例如 譬如 恰如其分 如 如 如此 如果 如何 如今 如同 如下 如意 如醉如痴 无论如何 犹如 诸如此类
如果 
nếu như; nếu mà; ví bằng 例如 ví dụ; thí dụ; ví như 假如 giá như; nếu như; giả như; giả dụ; nếu 如下 như sau; dưới đây; sau đây 如意 như ý; vừa ý 无论如何 bất kể như thế nào; dù thế nào; dù sao chăng nữa 比如 ví dụ như; thí dụ 不如 không bằng; thua kém hơn 如 thích hợp; chiếu theo; như 如今 bây giờ; giờ đây; đến nay; ngày nay 如何 làm sao; như thế nào; thế nào; ra sao, làm thế nào 如同 dường như; giống như; như là; như thế 如果说 Nếu, nếu nói 还不如 để tốt hơn ... / cũng có thể ... 一如 như nhau; giống nhau 如此 như vậy; như thế 譬如 ví như; tỉ như; ví dụ
L2 如果 rúguǒ (Conj) L3 比如(说) bǐrú(shuō) (Prep) L3 不如 bùrú (Conj) L3 假如 jiărú (Conj) L3 例如 lìrú (Prep) L3 如 rú (Conj) L3 如此 rúcǐ (VS) L3 如下 rúxià (VS) L3 如意 rúyì (VS) L3 无论如何 wúlùnrúhé (Conj) L4 不如 bùrú (VS) L4 还不如 háibùrú (Conj) L4 如 rú (Prep) L4 如 rú (VA) L4 如果说 rúguŏshuō (Conj) L4 如何 rúhé (Adv) L4 如何 rúhé (VS) L4 如今 rújīn (N) L4 如同 rútóng (VA) L5-6 譬如 pìrú (Prep) L5-6 如此 rúcĭ (Adv) L5-6 一如 yìrú (Prep)
百闻不如一见 比如 比如说 不如 称心如意 弟子不必不如师 话虽如此 假如 例如 面如土色 年年如意 牛马不如 如 如此 如果 如何 如今 如手如足 杀人如麻 万事如意 心急如火 心乱如麻 一切如意 犹如 原来如此 与其…不如…
4 Am Bahnhof Es ist viel preiswerter, mit dem Zug zu fahren.
7 Besichtigungstour Es gibt ein großes Plakat in der Stadt mit der folgenden Schlagzeile:
7 Besichtigungstour Zum Beispiel das Stadtzentrum, die Altstadt, Denkmäler und Kirchen.
13 Das Sportzentrum Xiao Chang liebt es, Sport zu treiben. Er könnte ohne sportliche Aktivitäten nicht leben.
13 Das Sportzentrum Wenn Sie interessiert sind, fragen Sie einfach einen unserer Trainer, er wird Ihnen jede Frage beantworten.
17 Der Ausflug Aber wenn du mehr Informationen möchtest, kannst du einen Blick in den Reiseführer werfen.
17 Der Ausflug Vielleicht den Zahnarzt?
19 An der Tankstelle Wenn Sie nach rechts fahren müssen, kommen Sie in einen Stau.
26 Beim Juwelier Ich hätte mir um den Ring Sorgen gemacht, wenn ich ihn verschickt hätte.
33 In der Apotheke Alle sanitären Artikel sind im ersten Fach, z. B. Tampons, Zahnpasta usw.
33 In der Apotheke Was würdest du tun, wenn ich Kopfschmerzen hätte?
33 In der Apotheke Wenn deine Backen rot und dein Kopf warm wären, würde ich dir ein Thermometer geben.
33 In der Apotheke Und was würdest du tun, wenn ich Durchfall und Übelkeit hätte?
33 In der Apotheke Wenn du diesbezüglich interessiert bist, solltest du ein Praktikum im Krankenhaus machen.
35 Babysitting Xiao Ru ist bereits sieben Jahre alt und geht zur Grundschule.
35 Babysitting Xiao Rus Lieblingstiere sind Katzen.
36 Neue Skier bestellen Wenn du sie über das Internet bestellst, bekommst du sie dann per Post?
37 Trang zieht um Wenn du im richtigen Bus sitzt, kommst du an vielen Sehenswürdigkeiten vorbei.
38 Der Regentag Sie wünscht, es wäre Sommer. Xiao Chang besucht sie.
42 Skiurlaub Ich weiß, wenn ich mit dir ein Doppelbett nehmen würde, dann müsste ich in der Ecke des Bettes schlafen.
44 Ein neues Konto Wenn dein Gehalt hoch genug ist, kannst du auch eine kostenlose Kreditkarte beantragen.
45 Jetzt wird eingerichtet! Ich fände es schön, wenn wir im Wohnzimmer einen Teppich ausrollen könnten.
45 Jetzt wird eingerichtet! Wenn wir die Lampe neben das Sofa und den Kerzenständer auf den Tisch stellen, dann gibt das ein romantisches Licht.
46 Die Gebrauchsanweisung Bevor du weiter darüber nachdenkst, hilf mir lieber.
49 Im Fußballstadion Schließlich findet heute das Spiel trotz des Regens statt.
54 Vor dem Schlafengehen Wenn du dich weiter über mich lustig machst, kannst du heute auf der Luftmatratze übernachten.
70 Preis: Verhandlungssache Xiao Chang rechnet sich aus, dass er trotzdem noch ein gutes Geschäft gemacht hat.
81 Der Kampf um die Macht In diesen klären sie die Bevölkerung darüber auf, wie sie die Aufgaben und Probleme lösen wollen, die auf die Gesellschaft zukommen.
89 Geschäftsbriefe 1 Falls unzustellbar, bitte zurück an Absender.
90 Geschäftsbriefe 2 Für weitere Informationen stehen wir Ihnen jederzeit zur Verfügung.
90 Geschäftsbriefe 2 Falls Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich bitte an meine Kollegin.
92 Geschäftsbriefe 4 In dringenden Fällen, wenden Sie sich bitte an meinen Kollegen.
92 Geschäftsbriefe 4 Wenn Sie diese E-Mail versehentlich erhalten haben, bitten wir Sie, diese zu löschen.
93 Geschäftsbriefe 5 Bitte informieren Sie uns bei einer Fehlübertragung unter der Telefonnummer 171155.
97 Geschäfltliche Verabredung Wäre es möglich, dass wir uns eine Stunde früher treffen?
98 Ein Angebot einholen Wenn Sie die doppelte Menge bestellen, erhalten Sie 30% Rabatt auf den Gesamtpreis.
98 Ein Angebot einholen Ich kann Ihnen folgendes Angebot machen:
98 Ein Angebot einholen Ich habe meinen Arbeitsaufwand berechnet und kann Ihnen folgendes Angebot machen:
98 Ein Angebot einholen Ich würde mich freuen, wenn Sie mir den Zuschlag für dieses Angebot geben würden.
99 Recherchen Nach ausgiebigen Nachforschungen zu diesem Thema komme ich zu diesem Ergebnis:
99 Recherchen Die Sachlage zu diesem Problem stellt sich wie folgt dar:
102 (Geschäftswelt) Problem Haben Sie einen Vorschlag, wie wir dieses Problem lösen könnten?
102 (Geschäftswelt) Problem Hast du eine Idee, wie wir dieses Problem lösen könnten?
102 (Geschäftswelt) Problem Wenn das so ist, müssen wir unseren Anwalt einschalten.
103 Praktikum Wenn Sie uns bei diesem Projekt unterstützen möchten, sollten Sie über ein gutes Organisationstalent verfügen.
103 Praktikum Wenn Sie sich für die Kultur und die Sprache Chinas interessieren, bieten wir Ihnen die Gelegenheit das anzuwenden, was Sie während Ihres Studiums gelernt haben.
103 Praktikum Ich habe gelernt, wie man einen Vortrag sinnvoll strukturiert und interessant gestaltet.
103 Praktikum In meinem Praktikum in Paris habe ich viel gelernt. Ich kann mich jetzt schnell in neue Bereiche einarbeiten und ich habe gelernt zu recherchieren.
105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln. Für Ihre Fragen stehe ich Ihnen gerne und jederzeit telefonisch zur Verfügung.
107 Bewerbungsgespräch 1 Während des Praktikums habe ich gelernt meine Arbeit gut zu strukturieren und selbständig zu Ende zu bringen.
107 Bewerbungsgespräch 1 Wie schätzen Sie Ihre Spanisch-Kenntnisse ein?
107 Bewerbungsgespräch 1 Wie schätzen Sie Ihre interkulturelle Kompetenz ein?
107 Bewerbungsgespräch 1 Wie gut sind Ihre PC-Kenntnisse?
107 Bewerbungsgespräch 1 Würden Sie sich über Regeln hinwegsetzen, wenn es Ihnen einen persönlichen Vorteil bringt?
108 Bewerbungsgespräch 2 Wie reagieren Sie auf Kritik?
108 Bewerbungsgespräch 2 Wie gehen Sie mit Misserfolg um?
108 Bewerbungsgespräch 2 Wie planen Sie Ihr Privatleben in den kommenden Jahren?
108 Bewerbungsgespräch 2 Wie sind Sie auf unser Unternehmen aufmerksam geworden?
108 Bewerbungsgespräch 2 Wie möchten Sie den Erfolg unseres Unternehmens steigern?
108 Bewerbungsgespräch 2 Wie möchten Sie die Mitarbeiter in Ihrem Team motivieren?
108 Bewerbungsgespräch 2 Wie schätzen Sie meine Entwicklungschancen in Ihrer Firma ein?
111 Bürogespräch Ich arbeite in einem schönen Büro: Ich habe einen großen Schreibtisch und wenn ich aus dem Fenster schaue, kann ich über die ganze Stadt blicken.
113 Computerproblem Ich habe meinen Computer auf Viren untersucht und mehrere gefunden. Was kann ich jetzt machen?
114 Vortrag Heute zeige ich Ihnen, wie Sie in 3 Monaten 400 neue Kunden gewinnen.
114 Vortrag Ich möchte Ihnen heute zeigen, wie wir dieses Problem lösen können.
114 Vortrag Wie würden Sie das entscheiden?
115 Abstimmung Was ist die Folge davon?
116 Projekt Wie wollen wir dieses Projekt planen?
117 Diskussion Ich weiß, wie wir dieses Problem lösen können.
117 Diskussion Wie ist der aktuelle Stand des Projektes?
|