khả dĩ 可以 khả


Compounds:


Lernwortschatz:








khả dĩ --- khả 可以



可以 可以 kẹ̌yǐ* {A} aux. can; may ◆s.v. ①passable; pretty good; not bad ②〈coll.〉 awful; terrible | Tā nà zhāng zuǐ zhēn ∼! 她那张嘴真∼! What a sharp tongue she has! ③be worth (doing)





可以 可以 [kěyǐ] can; may; possible; able to
不可以 不可以 ③ [bùkěyǐ] may not






negative / - / nail person drop negative
can / - / spike mouth can
by means of / - / plow drop great person by means of



可以 可以

可以 có thể; có khả năng; có năng lực

L1 可以 kěyǐ (Adv) L3 可以 kěyǐ (VS)





都可以 还可以 可以




2 Am Strand
Wir können zusammen im Restaurant zu Abend essen.

我们 可以 一起 饭店 吃晚饭



5 In der Wechselstube
Aber er kann auch in der Wechselstube Geld wechseln.

当然 可以 兑换处 换钱



7 Besichtigungstour
Mit uns können Sie alle wichtigen Sehenswürdigkeiten besuchen.

可以 我们 参观 所有 重要 景点



8 Im Hotel
Hier ist er. Frühstück können Sie im kleinen Haus gegenüber bekommen.

钥匙 可以 对面 房子 早餐



9 Beim Frühstück
Kann ich hier auch zu Mittag und zu Abend essen?

可以 这里 午餐 晚餐



12 Im Esszimmer
Danke, jetzt kann ich die Soße aufwischen.

谢谢 , 现在 可以 酱汁 干净



13 Das Sportzentrum
Spaß haben im Sportcenter

体育中心 可以 玩得 开心



17 Der Ausflug
Aber wenn du mehr Informationen möchtest, kannst du einen Blick in den Reiseführer werfen.

当然 如果 了解 信息 的话 , 可以 找位 导游



23 Essen kochen
Wir könnten gegrillten Fisch essen.

我们 可以 烤鱼



23 Essen kochen
Wir können Reis kochen oder machen gebackene Kartoffeln und gebratenes Fleisch oder Fisch.

我们 可以 煮饭 , 或者 土豆 煎鱼 或是 炒肉



24 Koffer packen
Xiao Chang ist so aufgeregt, seinen Bruder in Berlin zu besuchen.

因为 可以 柏林 看望 弟弟 , 小常 特别 兴奋



28 Verirrt in Berlin
Kann ich Sie ein Stück mitnehmen?

可以 一段路



30 Aufräumen
Jeder kann seinen Abfall hinein tun.

每个 可以 他们 垃圾 进去



34 Kino
Ich habe eine Idee, wir könnten ins Kino gehen.

主意 , 我们 可以 电影院



34 Kino
Wir können ins Internet schauen und zwei Sitze reservieren.

我们 可以 上网 看看 , 两个 座位



34 Kino
Ich habe eine bessere Idee: Wir könnten ins Theater gehen.

还有 更好 主意 , 我们 可以 剧院



36 Neue Skier bestellen
Jetzt muss ich nur das Online-Formular ausfüllen und dann erhalte ich die Skier meiner Träume.

现在 必须 网上 填好 表格 然后 可以 得到 我梦中 滑雪板



38 Der Regentag
So können wir es uns bequem machen.

这样 我们 可以 舒舒服服



38 Der Regentag
Wir könnten ein Video ausleihen.

我们 可以 租点 录像带 来看



42 Skiurlaub
Wir können auch den Bus nehmen.

我们 可以 公共汽车



44 Ein neues Konto
Wenn dein Gehalt hoch genug ist, kannst du auch eine kostenlose Kreditkarte beantragen.

如果 工资 的话 , 可以 申请 一张 免费 信用卡



45 Jetzt wird eingerichtet!
Und den Spiegel würde ich gerne in einem blauen Rahmen an die Wand hängen.

镜子 可以 一个 蓝色 镜框 墙上



46 Die Gebrauchsanweisung
Ja. Hier sieht es echt unordentlich aus.

, 这儿 看起来 真是 可以



50 Ein Wochenende in den Bergen
So können wir uns selbst versorgen und uns für unsere Radtouren Brote streichen.

我们 可以 自己 准备 , 自行车 旅带些 面包



50 Ein Wochenende in den Bergen
Ich werde mich bei der Touristeninformation über mögliche Ausflugsziele in der Umgebung erkundigen.

我会 旅行 问讯处 打听 周围 可以 地方



50 Ein Wochenende in den Bergen
Ich glaube, in der Gegend gibt es eine Ruine, zu der wir mit den Fahrrädern hinfahren können.

知道 那个 地方 有处 遗迹 , 我们 可以 自行车 那儿



52 Die Radtour
Gute Idee! Dort hinten an dem Teich können wir Rast machen.

主意 后面 池塘 边上 我们 可以 休息 一下



60 Die Meinungsverschiedenheit
Wir können uns auch mal nett unterhalten.

我们 可以 聊聊天



63 Die Verurteilung
Endlich konnte ihm der Prozess gemacht werden.

终于 可以 进行 起诉



65 Im Zoo
In einem der Gehege kann man zahmen Hasen das Fell streicheln und Enten füttern.

人们 可以 抚摸 温顺 兔子 可以 鸭子 喂食



65 Im Zoo
Über Giraffen weiß ich, dass sie bis zu fünf Meter groß werden können.

关于 长颈鹿 知道 , 他们 可以 长到 五米



66 Im Wartezimmer
Schau mal! Man kann in seinen Körper hinein schauen und seine Organe sehen.

可以 看到 人体 内部 器官



75 Die Einladung
Jetzt brauchen wir nur noch die Gästeliste, damit wir die Einladungen verschicken können!

现在 我们 需要 客人 名单 , 这样 可以 发出 请柬



78 Musiker gesucht!
Du kannst dich auf uns verlassen, es wird sich niemand langweilen.

可以 放心 , 没人会 感到 无聊



80 Sternzeichen und Horoskope
Fische sind sanft, bescheiden und introvertiert und haben einen Instinkt, auf den sie sich gut verlassen können.

双鱼座 温柔 , 谦虚 , 内向 , 有着 可以 信赖 直觉



85 Telefonate 1
Was kann ich für Sie tun?

可以 点儿 什么



85 Telefonate 1
Wie kann ich Ihnen helfen?

可以 点儿 什么



85 Telefonate 1
Kann ich bitte mit Frau XX sprechen?

可以 XX 女士 通话 ?



85 Telefonate 1
Kann ich bitte mit Ihrer Kollegin sprechen?

可以 同事 通话



85 Telefonate 1
Kann ich bitte mit Herrn XX sprechen?

可以 XX 先生 通话



85 Telefonate 1
Können Sie mich bitte zur Pressestelle durchstellen?

可以 转接 新闻处



85 Telefonate 1
Könnten Sie mir bitte die Durchwahl-Nummer von Herrn XX geben?

可以 XX 先生 直拨 号码



86 Telefonate 2
Darf ich ihm etwas ausrichten?

什么 可以 转告



86 Telefonate 2
Sie erreichen mich unter der Nummer:

可以 通过 这个 号码 联系



86 Telefonate 2
Können Sie das bitte buchstabieren?

可以 拼写 一下



87 Telefonate 3
Kann ich Sie in zehn Minuten zurückrufen?

可以 十分钟 电话



87 Telefonate 3
Könnten Sie bitte etwas lauter sprechen?

可以 大声 点儿



87 Telefonate 3
Könnten Sie bitte etwas langsamer sprechen?

可以 慢点儿



87 Telefonate 3
Könnten Sie das bitte wiederholen?

可以 重复 一遍



87 Telefonate 3
Können Sie das buchstabieren?

可以 拼写 一下



90 Geschäftsbriefe 2
Sie erreichen uns unter der Telefonnummer 10607033.

可以 通过 电话 10607033 联系 我们



94 Gespräche 1
Darf ich mich vorstellen?

可以 自我介绍 一下



95 Gespräche 2
Würden Sie mir Ihre Visitenkarte geben?

可以 名片



97 Geschäfltliche Verabredung
Darf ich Ihnen den 17.11. vorschlagen?

十一月 十七日 可以 ?



97 Geschäfltliche Verabredung
Können wir das Problem telefonisch besprechen?

我们 可以 通过 电话 商谈 这个 问题



97 Geschäfltliche Verabredung
Können wir unseren Termin am 9.5. bitte verschieben?

我们 可以 我们 预约 推迟 五月 九日 ?



98 Ein Angebot einholen
Ich habe meinen Arbeitsaufwand berechnet und kann Ihnen folgendes Angebot machen:

我们 人工成本 计算 在内 , 可以 如下 报价



98 Ein Angebot einholen
Würden Sie uns bitte ein Ansichtsexemplar zuschicken?

可以 我们 一个 样品



98 Ein Angebot einholen
Wann kann ich mit der Lieferung rechnen?

什么 时候 可以 收到 货物



98 Ein Angebot einholen
Können wir die doppelte Menge zu besseren Konditionen bekommen?

我们 可以 双倍 数量 得到 一个 更好 条件



99 Recherchen
Bitte gib diesen Begriff bei einer Suchmaschine ein und schau dir die Ergebnisse der Suche näher an.

搜索引擎 输入 查询 内容 , 可以 看到 相关 搜索 结果 .



99 Recherchen
Der Zugang zu dieser Datenbank ist kostenlos.

这个 数据库 可以 免费 使用 .



99 Recherchen
Kann ich Einsicht in diese Akten nehmen?

可以 查看 这些 文件



100 Meeting
Um dieses Problem zu lösen, sehe ich zwei Möglichkeiten.

觉得 两个 方法 可以 解决 这个 问题



101 (Geschäftswelt) Formular
Das Formular können Sie hier herunterladen.

表格 可以 这里 下载



101 (Geschäftswelt) Formular
Kann ich Ihnen die Formulare auch per E-Mail zuschicken?

可以 通过 电子邮件 寄给 表格



102 (Geschäftswelt) Problem
Wir könnten diesen Auftrag extern vergeben.

我们 可以 这个 订单



102 (Geschäftswelt) Problem
Wir könnten die andere Projektgruppe bitten uns zu helfen.

我们 可以 请求 其他 项目 小组 帮助



102 (Geschäftswelt) Problem
Wir können einen Kollegen um Hilfe bitten.

我们 可以 请求 一个 同事 帮忙



102 (Geschäftswelt) Problem
Wir könnten mit dem Geschäftsführer sprechen und ihn um Rat bitten.

我们 可以 总经理 交谈 提个 建议



103 Praktikum
Wenn Sie sich für die Kultur und die Sprache Chinas interessieren, bieten wir Ihnen die Gelegenheit das anzuwenden, was Sie während Ihres Studiums gelernt haben.

如果 中国 语言 文化 感兴趣 , 我们 可以 提供 一个 学以致用 机会



105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.
Für Ihre Fragen stehe ich Ihnen gerne und jederzeit telefonisch zur Verfügung.

如果 任何 问题 , 可以 随时 通过 电话 联系



105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln.
Meine Gehaltsvorstellungen möchte ich Ihnen gerne persönlich erläutern.

工资 要求 可以 面谈



109 Nachfrage Bewerbung
Sie können sich ihre Arbeitszeit bei uns frei einteilen.

可以 自由 分配 工作 时间



114 Vortrag
Heute darf ich Ihnen unsere Marketingstrategie für das kommende Jahr vorstellen.

今天 可以 各位 展示 明年 市场 战略



114 Vortrag
Bitte unterbrechen Sie mich, wenn Sie etwas nicht verstehen.

要是 什么 地方 没有 听懂 , 可以 随时 打断 讲话



114 Vortrag
Bitte schauen Sie sich nun diese Grafik an hier: Deutlich können Sie erkennen, dass der Umsatz im Sommer eingebrochen ist.

这个 图表 可以 明显 看到 , 夏季 营业额 减少



114 Vortrag
Am Tisch neben der Tür finden Sie den Ausdruck der Zusammenfassung meiner Präsentation. Das Dokument können Sie sich gerne mitnehmen.

旁边 桌子 演讲 摘要 各位 可以 一份



116 Projekt
Ich kann diese Aufgabe übernehmen.

可以 承担 这个 任务



117 Diskussion
Diese Informationen dürfen nicht in die falschen Hände geraten.

这些 信息 可以 相关 看到



117 Diskussion
Ich weiß, wie wir dieses Problem lösen können.

知道 我们 可以 如何 解决 这个 问题



117 Diskussion
Wir konnten Zeit sparen.

我们 可以 节省时间



117 Diskussion
Das können Sie besser.

这个 可以 更好



118 Kundenberatung
Kann ich Ihnen etwas zeigen?

什么 可以 说明



118 Kundenberatung
Das Gerät reinigt sich automatisch.

这个 设备 可以 自动 清洗



120 Messe
Wo kann ich eine Eintrittskarte für die Messe kaufen?

哪里 可以 展会 入场 门票



120 Messe
Kann ich mein Ticket online bestellen?

可以 网上 预订 门票



120 Messe
Können Sie mir bitte helfen?

可以 帮助



121 Messestand
Darf ich Ihnen etwas zeigen?

什么 可以 说明



121 Messestand
Darf ich das ausprobieren?

可以 试试 这个



121 Messestand
Darf ich die Preisliste sehen?

可以 看看 价目表



123 Geschäftsreise
Sie erreichen mich über mein Handy.

可以 手机 找到



123 Geschäftsreise
Wo kann ich ein Auto mieten?

哪里 可以 租车



124 Geschäftstreffen
Darf ich Ihnen etwas empfehlen?

可以 推荐 几个



124 Geschäftstreffen
Darf ich Sie einladen?

可以 邀请



126 Mahnung
Ist es möglich die Rechnung in monatlichen Raten zu bezahlen?

可以 分期付款



126 Mahnung
Können wir uns auf eine Teilzahlung einigen?

我们 可以 部分 付款 取得 一致