chiêm fortune-telling wahrsagen


chiêm bốc 占卜 chiêm bốc
chiếm cứ 占据 chiếm cứ
chiếm đoạt 占夺 chiếm đoạt
chiếm hữu 占有 chiếm hữu
chiếm lĩnh 占领 chiếm lĩnh
chiêm mộng 占梦 chiêm mộng
chiêm nghiệm 占验 chiêm nghiệm
chiêm quái 占卦 chiêm quái
chiêm thành 占城 chiêm thành
chiếm thượng phong 占上风 chiếm thượng phong
chiêm tinh 占星 chiêm tinh
cưỡng chiếm 强占 cưỡng chiếm
khẩu chiếm 口占 khẩu chiếm
xâm chiếm 侵占 xâm chiếm
chiếm công vi tư 占公为私 chiếm công vi


Compounds:


Lernwortschatz:






chiêm fortune-telling wahrsagen


chiêm bốc --- chiêm bốc 占卜
chiếm cứ --- chiếm cứ 占据
chiếm đoạt --- chiếm đoạt 占夺
chiếm hữu --- chiếm hữu 占有
chiếm lĩnh --- chiếm lĩnh 占领
chiêm mộng --- chiêm mộng 占梦
chiêm nghiệm --- chiêm nghiệm 占验
chiêm quái --- chiêm quái 占卦
chiêm thành --- chiêm thành 占城
chiếm thượng phong --- chiếm thượng phong 占上风
chiêm tinh --- chiêm tinh 占星
cưỡng chiếm --- cưỡng chiếm 强占
khẩu chiếm --- khẩu chiếm 口占
xâm chiếm --- xâm chiếm 侵占
chiếm công vi tư --- chiếm công vi 占公为私



占 ⁴zhān {E} b.f. practice divination 占卜 zhānbǔ 占星 zhānxīng ◆n. 〈opera〉 secondary female role See also ²zhàn





占 [zhān] to observe; to divine ◆ [zhàn] to take possession of; to occupy; to constitute; to make up; to account for; 占 sometimes used as traditional character
占领 占领 ① [zhànlǐng] to occupy (a territory); to hold
占据 占据 ② [zhànjù] to occupy; to hold
占有 占有 [zhànyǒu] to have; to own; to hold; to possess
占用 占用 ④ [zhànyòng] to occupy
占优 占优 ⑤ [zhànyōu] dominance; traditional form also written 占優
攻占 攻占 [gōngzhàn] attack and occupy
独占 独占 [dúzhàn] to monopolize
强占 强占 [qiángzhàn] to occupy by force
占先 占先 [zhànxiān] to take precedence
占线 占线 [zhànxiàn] busy (telephone)
侵占 侵占 ③ [qīnzhàn] to invade and occupy (territory)
抢占 抢占 [qiǎngzhàn] to seize (the strategic high ground)
霸占 霸占 ⑤ [bàzhàn] to occupy by force; to seize; to dominate
挤占 挤占 [jǐzhàn] to seize; to push aside and occupy
占卜 占卜 [zhānbǔ] to divine






fortune-telling / - / divining rod mouth fortune-telling



霸占 侵占 占据 占领 占有

占有 chiếm; chiếm giữ; chiếm cứ chiếm cứ; chiếm giữ xem bói; xem quẻ; bói; bói toán

L4 占/占 zhàn (VA) L4 占/占 zhàn (VS) L4 占/占有 zhànyŏu (VS) L5-6 独佔/占 dúzhàn (VA) L5-6 占/佔据 zhànjù (VA) L5-6 占/佔领 zhànlǐng (VA)





侵占 占星




58 Der Anruf
Leider war immer belegt.

可惜 总是 占线



86 Telefonate 2
Es ist leider besetzt.

电话 占线



87 Telefonate 3
Alle unsere Leitungen sind zur Zeit belegt.

我们 所有 线路 现在 占线