到 
到 [dào] to (a place); until (a time); up to; to go; to arrive
到了 到了 ① [dàole] at last; finally; in the end; has arrived; when subj. arrives at a location or time
不到 不到 [bùdào] not to arrive; not reaching; insufficient; less than
来到 来到 [láidào] to come; to arrive
到来 到来 [dàolái] arrival; advent
到现在 到现在 [dàoxiànzài] up until now; to date
得到 得到 ① [dédào] to get; to obtain; to receive
得不到 得不到 [débùdào] cannot get; cannot obtain
到此 到此 ③ [dàocǐ] hereto; hereunto
等到 等到 [děngdào] wait until; by the time when (sth is ready etc)
关系到 关系到 ③ [guānxìdào] relates to; bears upon
提到 提到 [tídào] to mention; to raise (a subject); to refer to
到期 到期 [dàoqī] to fall due (loan etc); to expire (visa etc); to mature (investment bond etc)
想到 想到 [xiǎngdào] to think of; to call to mind; to anticipate
没想到 没想到 [méixiǎngdào] didn't expect
想不到 想不到 [xiǎngbudào] unexpected; hard to imagine; it had not occurred to me; who could have thought that
意想不到 意想不到 [yìxiǎngbùdào] unexpected; previously unimagined
报到 报到 [bàodào] report for duty; check in; register
到目前 到目前 [dàomùqián] up until now; to date
受到 受到 ① [shòudào] to receive; to suffer; obtained; given
到处 到处 [dàochù] in all places; everywhere
达到 达到 ① [dádào] to reach; to achieve; to attain
到达 到达 ② [dàodá] to reach; to arrive
接到 接到 ② [jiēdào] to receive (letter etc)
见到 见到 [jiàndào] to see
先来后到 先来后到 [xiānláihòudào] in order of arrival; first come, first served
直到 直到 [zhídào] until
直到现在 直到现在 [zhídàoxiànzài] even now; until now; right up to the present
领到 领到 [lǐngdào] to receive
收到 收到 [shōudào] receive
做到 做到 ② [zuòdào] to accomplish; to achieve
感到 感到 ① [gǎndào] to feel; to sense; to have the feeling that; to think that; to move; to affect
回到 回到 [huídào] return to
带到 带到 [dàidào] to bring to
马到成功 马到成功 [mǎdàochénggōng] instant success; beginner's luck
料到 料到 [liàodào] to foresee; to anticipate
感觉到 感觉到 [gǎnjuédào] to feel; to sense; to detect; to perceive; to become aware
受到影响 受到影响 [shòudàoyǐngxiǎng] affected (usually adversely); to suffer
周到 周到 ④ [zhōudao] thoughtful; considerate; attentive; thorough
谈到 谈到 [tándào] to refer to; to speak about; to talk about
到底 到底 ① [dàodǐ] finally; in the end; when all is said and done; after all; to the end; to the last
讲到 讲到 [jiǎngdào] to talk about sth
听到 听到 [tīngdào] to hear
找到 找到 ② [zhǎodào] to find
找不到 找不到 [zhǎobudào] can't find
买到 买到 ④ [mǎidào] bought
归根到底 归根到底 ⑤ [guīgēndàodǐ] (saying) to sum it up...
遇到 遇到 ② [yùdào] to meet; to run into; to come across
遭到 遭到 ① [zāodào] suffer; meet with (sth unfortunate)
恰到好处 恰到好处 ⑤ [qiàdàohǎochù] it's just perfect; it's just right
赶到 赶到 ② [gǎndào] to hurry (to some place)
从头到尾 从头到尾 [cóngtóudàowěi] from start to finish; from head to tail; the whole (thing)
烧到 烧到 [shāodào] to have a fever reaching (a certain temperature)
弄到 弄到 [nòngdào] to get hold of; to obtain; to secure; to come by
迟到 迟到 ③ [chídào] to arrive late
涨到 涨到 ⑤ [zhǎngdào] to go up; to rise
碰到 碰到 ③ [pèngdào] to come across; to run into; to meet; to hit
挤到 挤到 [jǐdào] to squeeze (an opponent into third place)
面面俱到 面面俱到 [miànmiànjùdào] (idiom) take care of everything; handle everything
面 面 mask / - / celing drop blue eye eye mask
面 面 mask / - / celing drop blue eye eye mask
到 到 arrival / - / climax saber arrival
报到 迟到 从...到... 达到 到 到处 到达 到底 到底 到来 到期 到为止 得到 等到 感到 归根到底 接到 面面俱到 恰到好处 遇到 遭到 直到 周到
迟到 
muộn; đến trễ; đến muộn 到 đến; tới 到处 khắp nơi; mọi nơi; nơi nơi; đâu đâu; chỗ nào cũng; khắp chốn 到底 đến cùng 得到 đạt được; được; nhận được 想到 để nghĩ về / để gọi đến tâm trí / để dự đoán 提到 đề cập đến / nâng cao (một chủ đề) / đề cập đến 没想到 không mong đợi 直到 mãi đến; cho đến; đến tận; đến lúc; khi 碰到 đi qua / để chạy vào / để gặp / để đánh 遇到 Gặp phải 一天到晚 suốt ngày; từ sáng đến tối 不到 không đến; ít hơn 到达 đến; tới (một địa điểm, một giai đoạn nào đó) 受到 Nhận được 周到 chu đáo; chu toàn 想不到 không ngờ; nào ngờ; nào dè; dè đâu 感到 cảm thấy; thấy 报到 báo trình diện; báo cáo có mặt 接到 để nhận (thư; v.v.) 梦到 mơ 等到 đến lúc; đến khi 达到 đạt được; đạt đến; đạt tới; đi đến 遭到 đau khổ / gặp (sth không may) 到期 đến kỳ; đến kỳ hạn
L1 到 dào (VA) L2 迟到 chídào (VS) L3 到 dào (Conj) L3 到 dào (Prep) L3 到处 dàochù (Adv) L3 到底 dàodĭ (VS) L3 到底 dàodǐ (Adv) L3 得到 dédào (VS) L3 没想到 méixiăngdào (Adv) L3 碰到 pèngdào (VA) L3 提到 tídào (VA) L3 想到 xiăngdào (VA) L3 遇到 yùdào (VA) L3 直到 zhídào (Prep) L4 报到 bàodào (VA) L4 不到 búdào (VS) L4 达到 dádào (VS) L4 到达 dàodá (VA) L4 等到 děngdào (Prep) L4 感到 găndào (VS) L4 接到 jiēdào (VA) L4 梦到 mèngdào (VS) L4 受到 shòudào (VS) L4 想不到 xiăngbúdào (Conj) L4 一天到晚 yìtiāndàowăn (Adv) L4 遭到 zāodào (VS) L4 周到 zhōudào (VS) L5-6 到期 dàoqí (VS) L5-6 到头来 dàotóulái (Adv) L5-6 独到 dúdào (VS) L5-6 意识到 yìshìdào (VS)
报到 称兄到弟 迟到 从…到… 从头到尾 从早到晚 达到 到 到处 到达 到底 到现在 得到 感到 回到 见到 接到 看到 快到 来到 联想到 马到成功 买到 没想到 面面俱到 碰到 收到 受到 谈到 收到 受到 谈到 想不到 遇到 遭到 找不到 找到 直到 周到
1 Urlaub am Meer Xiao Chang ist im Urlaub am Meer. Er trifft Xiao Sun.
2 Am Strand Eine Frau kommt zu ihm herüber. Sie fragt:
3 Am Flughafen Xiao Chang kommt am späten Nachmittag am Flughafen an.
3 Am Flughafen Er hebt seinen Koffer, seine Reisetasche und seinen Rucksack auf einen Kofferkuli.
4 Am Bahnhof Er fragt eine Dame, wo er eins finden kann.
4 Am Bahnhof Der Zug kommt in einer halben Stunde an.
6 In einem Café Er kommt zu einem Café und setzt sich an einen freien Tisch.
7 Besichtigungstour Mit uns können Sie alle wichtigen Sehenswürdigkeiten besuchen.
8 Im Hotel Es gibt ungefähr sechzig Programme.
10 Die Wettervorhersage Xiao Chang ist zurück in seinem Hotelzimmer.
11 In der Stadt verirrt Aber Xiao Chang kann die Karte nicht finden, sie ist nicht in seinen Taschen.
12 Im Esszimmer Xiao Chang ist zurück und trifft Xiao Sun im Esszimmer des Gasthauses.
12 Im Esszimmer Xiao Sun bespritzt sich mit Soße.
13 Das Sportzentrum Wir haben Montag bis Sonntag von acht Uhr morgens bis elf Uhr abends geöffnet.
15 Tri kocht für Trang Xiao Sun ist auch zurück in China.
15 Tri kocht für Trang Xiao Chang lädt sie zum Abendessen ein.
16 Das Apartment Danke. Ich bin sehr glücklich, dass ich diese Wohnung fand.
16 Das Apartment Es ist nett, eingeladen zu werden und tolles Essen zu bekommen.
17 Der Ausflug Entschuldige, aber ich bevorzuge eine Besichtigungstour.
18 Der Brief Ich habe dich jetzt seit so langer Zeit nicht gesehen.
19 An der Tankstelle Xiao Chang hat seinen Führerschein vor einigen Wochen gemacht.
19 An der Tankstelle Von dort muss er nur geradeaus über die Autobahn zum Flughafen fahren.
20 Einen Flug buchen Nachdem er eine Parklücke gefunden hat, geht Xiao Chang zur Abflughalle.
21 Einkaufen Sie möchte dort ein Kleid anprobieren, das sie auf einer Modenschau gesehen hat.
22 Neue Klamotten Okay, ich kenne ein sehr gutes Geschäft, in dem wir beide etwas finden werden.
24 Koffer packen Du solltest zum Zeitungsstand gehen, wenn du am Flughafen bist.
26 Beim Juwelier Eine Woche später kommt Xiao Chang in Berlin an.
26 Beim Juwelier Xiao Chang lief durch die ganze Stadt, bevor er die Adresse des Juweliers fand.
27 Der Traum Xiao Chang nahm den Ring und verließ das Geschäft.
27 Der Traum Er schaute in seinem Adressbuch nach, um ihre Telefonnummer zu finden.
27 Der Traum Der Busfahrer sagte: Endstation, jeder muss den Bus verlassen.
28 Verirrt in Berlin Nach einer halben Stunde fanden sie schließlich Kreuzberg.
29 Zurück in Vietnam Wegen der neuen Besucher gibt es auch etwas mehr Müll.
31 Das Geburtstagsgeschenk An diesem Abend möchten Xiao Chang und Xiao Sun zu einer Geburtstagsfeier gehen.
31 Das Geburtstagsgeschenk Sie schaut sich nach einer Telefonzelle um, aber es ist keine hier.
31 Das Geburtstagsgeschenk Jetzt sieht sie das Zeichen: Außer Betrieb.
31 Das Geburtstagsgeschenk Xiao Chang? Wenn du meine Nachricht hören kannst, bring bitte mein Geburtstagsgeschenk mit.
32 Der Unfall Plötzlich hörten Sie jemanden, der nach Hilfe schrie.
32 Der Unfall Sie verteilten sich im ganzen Haus, im Wohnzimmer, im Erdgeschoss, überall.
35 Babysitting Die Stadt ist voll von Mäusen, Ratten und Vögeln, damit die Katzen Nahrung haben.
36 Neue Skier bestellen Ich konnte sie nirgendwo finden.
36 Neue Skier bestellen Wenn du sie über das Internet bestellst, bekommst du sie dann per Post?
36 Neue Skier bestellen Oder musst du sie dann irgendwo abholen?
36 Neue Skier bestellen Jetzt muss ich nur das Online-Formular ausfüllen und dann erhalte ich die Skier meiner Träume.
36 Neue Skier bestellen Ich bekomme eine Rechnung.
37 Trang zieht um Xiao Sun hat ein nettes Apartment in der Stadtmitte gefunden.
37 Trang zieht um Wenn du im richtigen Bus sitzt, kommst du an vielen Sehenswürdigkeiten vorbei.
37 Trang zieht um Danach rechts abbiegen und du bist da.
37 Trang zieht um Gibt es keinen einfacheren und schnelleren Weg, um zu dir zu gelangen?
37 Trang zieht um Ich denke, dass ich alles finde. Sonst rufe ich dich an.
37 Trang zieht um Ich freue mich, dich zu sehen.
39 Die berühmte Person Er sieht eine berühmte Person entlang kommen.
40 Weihnachten Er hat seine Familie so lange nicht gesehen.
40 Weihnachten Weihnachten ist bald und dann wird er seine Mutter und seinen Vater wiedersehen.
43 Auf Wohnungssuche Über eine Treppe kann man vom Innenhof in den Keller gehen.
45 Jetzt wird eingerichtet! Nachdem wir alle Zimmer gestrichen haben, saugen wir überall Staub.
46 Die Gebrauchsanweisung Okay, dann hebe ich alle Nägel vom Boden auf, sammle sie in einer Schachtel und klebe ein Schild darauf.
47 Die Reklamation Xiao Chang bekommt ein Paket in dem sein neuer Fernseher ist.
47 Die Reklamation Die Lieferung, die ich gestern erhalten habe, ist nicht vollständig.
47 Die Reklamation Obwohl die Fernbedienung auf dem Lieferschein steht, ist sie nicht im Paket enthalten.
49 Im Fußballstadion Darüber habe ich mich auch schon gewundert.
49 Im Fußballstadion In welcher Reihe sitzen wir eigentlich?
50 Ein Wochenende in den Bergen Ich habe eine Hütte gefunden, die ganz in der Nähe eines kleinen Sees liegt.
50 Ein Wochenende in den Bergen Ich schätze die Entfernung von zu Hause aus, dorthin auf neunzig Kilometer.
51 Die Anreise zur Hütte Als sie in die Gegend der Hütte kommen, verlassen sie die Hauptstraße und fahren auf der Landstraße weiter.
51 Die Anreise zur Hütte Von einer kleinen Brücke haben sie einen herrlichen Blick über einen Fluss.
52 Die Radtour Xiao Sun und Xiao Chang haben den Schlüssel zur Hütte rechtzeitig abgeholt.
52 Die Radtour Sie durchqueren eine Schlucht und kommen schließlich an einen großen Bauernhof.
52 Die Radtour Die beiden breiten ihre Handtücher aus und setzen sich ins hohe Gras.
52 Die Radtour Sie hören das Quaken der Frösche und das Zwitschern der Vögel.
54 Vor dem Schlafengehen Endlich hat er sie gefunden.
55 Die Fahrt ins Dorf Die Fahrt ins Dorf
55 Die Fahrt ins Dorf Wie ihr auf der Rückseite der Postkarte seht, kann man hier im Winter auch Ski fahren.
55 Die Fahrt ins Dorf Wir freuen uns, euch bald wiederzusehen.
57 Tris Fotos Daheim angekommen sehen sie sich die Bilder an.
58 Der Anruf Xiao Sun hat einen Bericht über ein beeindruckendes Theaterstück gelesen.
60 Die Meinungsverschiedenheit Xiao Chang ist nach zwölf Stunden Arbeit erschöpft nach Hause gekommen.
60 Die Meinungsverschiedenheit Er hat sich in den Sessel gesetzt und den Fernseher eingeschaltet.
60 Die Meinungsverschiedenheit Ich möchte meinen Mann schließlich auch sehen!
61 Liebeskummer Ihre Schwester ist alleine in ihrer Wohnung und fühlt sich einsam.
62 Die Belästigung Blass kommt Xiao Chang nach Hause. Seine Nase blutet.
64 Der Einbruch Doch. Er hat die Verbrecher überrascht.
65 Im Zoo Über Giraffen weiß ich, dass sie bis zu fünf Meter groß werden können.
66 Im Wartezimmer Schau mal! Man kann in seinen Körper hinein schauen und seine Organe sehen.
67 Verkehrschaos Endlich angekommen, schließt Xiao Chang das Fenster und geht in sein Büro.
67 Verkehrschaos Als Xiao Chang abends zurück zum Parkplatz kommt, bleibt er - unfähig sich zu bewegen - stehen:
68 Die Autopanne Ich hoffe, der Mechaniker wird sich bis morgen das Auto anschauen und alle nötigen Teile besorgen.
71 Es war einmal … Es ist schwer, etwas Passendes zu finden.
72 Die Naturkatastrophe Bei ihrer Suche nach Überlebenden riskierten viele Helfer ihr Leben.
73 In der Bar In der Bar angekommen, begrüßen die beiden ihre Freunde.
74 Sich kennen lernen Stimmt, wir haben gleich festgestellt, dass wir viele gemeinsame Interessen haben.
78 Musiker gesucht! Du kannst dich auf uns verlassen, es wird sich niemand langweilen.
78 Musiker gesucht! Nicht ganz, zuerst ist unser Kontrabass ausgefallen, aber wir haben jemanden gefunden, der ihn vertritt.
82 Ein neues Leben Lass uns doch gemeinsam neue Arbeitsstellen suchen und in eine andere Stadt ziehen.
83 Der Arbeitsmarkt Du würdest bestimmt schnell in eine Führungsposition aufsteigen und die Dominanz der Männer brechen.
84 Arbeiten im Ausland Xiao Chang bekommt einen Job im Ausland angeboten.
84 Arbeiten im Ausland Hast Du meinen Reisepass gesehen?
85 Telefonate 1 Können Sie mich bitte zur Pressestelle durchstellen?
86 Telefonate 2 Es geht um ein Problem mit Ihrem neuen Produkt.
86 Telefonate 2 Ich hätte gerne mehr Informationen über Ihre neuen Produkte.
86 Telefonate 2 Sie ist nur über ihr Handy zu erreichen.
88 Anrufbeantworter Wir sind von Montag bis Freitag - von 8 bis 12 Uhr - erreichbar.
88 Anrufbeantworter Bitte sprechen Sie nach dem Piepton.
88 Anrufbeantworter Seien Sie so nett und sprechen Sie nach dem Piepton.
89 Geschäftsbriefe 1 Ich freue mich bald von Ihnen zu hören.
89 Geschäftsbriefe 1 Ich freue mich bald von dir zu hören.
90 Geschäftsbriefe 2 Bitte bestätigen Sie den Eingang meiner Nachricht per E-Mail.
90 Geschäftsbriefe 2 Sie erreichen uns unter der Telefonnummer 10607033.
90 Geschäftsbriefe 2 Bitte bestätigen Sie, dass Sie diesen Brief bekommen haben.
91 Geschäftsbriefe 3 Bitte entschuldigen Sie, dass ich heute erst antworten kann.
91 Geschäftsbriefe 3 Bitte bestätigen Sie den Eingang meiner Nachricht per E-Mail.
91 Geschäftsbriefe 3 In der Zeit vom 23.12. bis zum 10.01. bin ich leider nicht erreichbar.
92 Geschäftsbriefe 4 Hast du meine E-Mail bekommen?
92 Geschäftsbriefe 4 Vielleicht hast du meine E-Mail nicht bekommen, weil sie als Spam eingestuft wurde.
93 Geschäftsbriefe 5 Ich habe deine Faxnachricht nicht bekommen.
94 Gespräche 1 Ich bedanke mich für den herzlichen Empfang in Ihrer Firma.
95 Gespräche 2 Es tut mir leid, das zu hören!
95 Gespräche 2 Bitte entschuldigen Sie meine Verspätung. Ich stand eine Stunde lang im Stau.
95 Gespräche 2 Sind Sie zum ersten Mal hier?
96 Small Talk 3 Wir haben wirklich Glück mit dem Wetter. Normalerweise ist es um diese Jahreszeit viel kälter.
97 Geschäfltliche Verabredung Können wir unseren Termin am 9.5. bitte verschieben?
97 Geschäfltliche Verabredung Ich werde mich leider etwas verspäten.
97 Geschäfltliche Verabredung Bitte entschuldigen Sie meine Verspätung.
98 Ein Angebot einholen Wenn Sie die doppelte Menge bestellen, erhalten Sie 30% Rabatt auf den Gesamtpreis.
98 Ein Angebot einholen Wann kann ich mit der Lieferung rechnen?
98 Ein Angebot einholen Können wir die doppelte Menge zu besseren Konditionen bekommen?
98 Ein Angebot einholen Leider kam Ihre Bestellung als unzustellbar an uns zurück. Bitte teilen Sie uns Ihre korrekte Lieferadresse mit.
98 Ein Angebot einholen Sie werden Ihre Bestellung innerhalb von zwei Tagen erhalten.
98 Ein Angebot einholen Sie bekommen die bestellte Ware bis zum 15.02. geliefert.
99 Recherchen Bitte gib diesen Begriff bei einer Suchmaschine ein und schau dir die Ergebnisse der Suche näher an.
99 Recherchen Mehr Zahlen und Statistiken findest du in dieser Datenbank.
99 Recherchen Nach ausgiebigen Nachforschungen zu diesem Thema komme ich zu diesem Ergebnis:
99 Recherchen Meine Suche hat keine interessanten Ergebnisse gebracht.
99 Recherchen Ich kann keine relevanten Informationen zu diesem Thema finden.
100 Meeting Danke, dass Sie alle pünktlich gekommen sind.
100 Meeting Deswegen schlage ich vor, das neue Modell erst im nächsten Jahr auf den Markt zu bringen.
101 (Geschäftswelt) Formular Dieses Formular bekommen Sie von meiner Kollegin. Ihr Büro ist im 2. Stock.
103 Praktikum Während des Praktikums habe ich viel Neues gelernt.
103 Praktikum In meinem Praktikum in Paris habe ich viel gelernt. Ich kann mich jetzt schnell in neue Bereiche einarbeiten und ich habe gelernt zu recherchieren.
103 Praktikum Leider habe ich nichts Neues gelernt.
104 Wir stellen ein: Sie haben Ihre Promotion im Fach Bioinformatik erfolgreich abgeschlossen?
105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln. Ich habe Ihre Stellenanzeige in der Zeitung gelesen.
105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln. Ich habe Ihre Anzeige in einem Arbeitsmarkt-Portal im Internet gelesen.
105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln. Ich möchte in die Praxis umsetzen, was ich bisher in der Theorie gelernt habe.
105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln. Über eine Einladung zu einem persönlichen Gespräch würde ich mich sehr freuen.
105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln. Bitte bestätigen Sie den Eingang meiner Bewerbung.
106 Lebenslauf Von 1998 bis 2001 habe ich eine Ausbildung zum Kaufmann gemacht.
107 Bewerbungsgespräch 1 Was haben Sie während dieses Praktikums gelernt?
107 Bewerbungsgespräch 1 Was haben Sie an diesem Arbeitsplatz gelernt?
107 Bewerbungsgespräch 1 Was war die schwierigste Entscheidung, die Sie bisher treffen mussten?
108 Bewerbungsgespräch 2 Ja, ich bin ehrgeizig. Mein Ehrgeiz hilft mir meine Ziele zu erreichen.
108 Bewerbungsgespräch 2 Wie sind Sie auf unser Unternehmen aufmerksam geworden?
108 Bewerbungsgespräch 2 Meine Gehaltsvorstellungen liegen bei einem Jahresgehalt zwischen 50.000 und 54.000.
108 Bewerbungsgespräch 2 Ich habe Ihnen in der letzten Woche meine Bewerbung zugeschickt und seither noch nichts von Ihnen gehört.
109 Nachfrage Bewerbung Haben Sie meine Unterlagen erhalten?
109 Nachfrage Bewerbung Ich habe nach meinem Vorstellungsgespräch noch nichts von Ihnen gehört und wollte mich jetzt erkundigen, ob noch Fragen offen geblieben sind.
109 Nachfrage Bewerbung Ich möchte mich nach dem Stand des Bewerbungsverfahrens erkundigen.
109 Nachfrage Bewerbung Leider müssen wir Ihnen mitteilen, dass wir die Stelle bereits besetzt haben.
110 Geschäftsgespräch Ich wurde in den Außendienst versetzt.
111 Bürogespräch Ich suche den Ordner mit den Quittungen, aber ich kann ihn nicht finden.
111 Bürogespräch Bitte sortiere alle Kundenanfragen, die du schon erledigt hast, aus und lege mir den Rest auf den Schreibtisch.
111 Bürogespräch Die Lieferscheine sammeln wir in diesem Fach.
111 Bürogespräch Kannst du die Lieferscheine bitte dem Datum nach ordnen und abheften?
112 Computer Wo ist dieser Drucker angeschlossen?
112 Computer Bitte installieren Sie dieses Programm auf meinen Rechner.
112 Computer Das Mikrophon müssen Sie hier anschließen.
112 Computer Bitte kopiere diese Tabelle in das neue Dokument.
114 Vortrag Bitte schauen Sie sich nun diese Grafik an hier: Deutlich können Sie erkennen, dass der Umsatz im Sommer eingebrochen ist.
116 Projekt Was wollen wir erreichen?
117 Diskussion Diese Informationen dürfen nicht in die falschen Hände geraten.
120 Messe Ich möchte mich zur Messe anmelden.
120 Messe Entschuldigung, wie komme ich zu Halle 12?
121 Messestand Wenn ich gleich heute bei Ihnen bestelle, bekomme ich einen Messerabatt?
122 Fachtagung Vom 03.05. bis zum 05.05. findet eine interessante Konferenz statt.
122 Konferenz Schön, Sie wiederzusehen.
123 Geschäftsreise Für die Reise nach China brauche ich ein Visum.
123 Geschäftsreise Die nächste Woche bin ich geschäftlich im Ausland.
123 Geschäftsreise Sie erreichen mich über mein Handy.
123 Geschäftsreise Mein Kollege ist in dieser Woche unterwegs. Sie erreichen ihn nur per E-Mail.
123 Geschäftsreise Bitte bringen Sie mein Gepäck aufs Zimmer.
123 Geschäftsreise Bringen Sie mir das Frühstück bitte ins Zimmer.
125 Kundenreklamation Das Produkt wurde in der falschen Farbe geliefert.
125 Kundenreklamation Wir haben die Lieferung bis heute nicht erhalten.
125 Kundenreklamation Danke, dass Sie uns auf diesen Fehler aufmerksam gemacht haben.
126 Mahnung Diese Rechnung ist seit 20 Tagen überfällig.
126 Mahnung Sie haben Ihre Rechnung (Nr. 01546) bis heute nicht bezahlt.
126 Mahnung Leider konnten wir bisher keinen Eingang auf unserem Konto feststellen.
126 Mahnung Wir bitten höflich darum, den Betrag bis zum 15.05. auf unser Konto zu überweisen.
126 Mahnung Diese Zahlung ist jetzt seit zwei Monaten fällig.
|