ải sát 缢杀 ải sát
ám sát 暗杀 ám sát
âm sát 阴杀 âm sát
ấn loát 印刷 ấn loát
ấn loát cơ 印刷机 ấn loát
ấn loát phẩm 印刷品 ấn loát phẩm
ấn loát thuật 印刷术 ấn loát thuật
ẩn quát 隐括 ẩn quát
ẩn quát 隐栝 ẩn quát
án sát 按察 án sát
án sát sứ 按察使 án sát sứ
anh cát lợi 英吉利 anh cát lợi
át chế 遏制 át chế
át diệt 遏灭 át diệt
át mật 遏密 át mật
át phòng 遏防 át phòng
át trở 遏阻 át trở
át ức 遏抑 át ức
bác thoát 剥脱 bác thoát
bách bát chung 百八钟 bách bát chung
bạch phát 白发 bạch phát
bái khát 拜渴 bái khát
bãi thoát 摆脱 bãi thoát
bản loát 板刷 bản loát
ban phát 颁发 ban phát
bạo phát 暴发 bạo phát
bao quát 包括 bao quát
bạo sát 暴察 bạo sát
bao trát 包扎 bao trát
bao trát 包紮 bao trát
bát âm 八音 bát âm
bát bà nương 泼婆娘 bát nương
bát bái 八拜 bát bái
bát bệnh 八病 bát bệnh
bát bì 泼皮 bát
bát biểu 八表 bát biểu
bát cảnh 八景 bát cảnh
bát chính 八政 bát chính
bát chính đạo 八正道 bát chính đạo
bát cổ 八股 bát cổ
bát cực 八极 bát cực
bát đại 八代 bát đại
bát đại gia 八大家 bát đại gia
bát đáo 八到 bát đáo
bát dật 八佾 bát dật
bát đẩu tài 八斗才 bát đẩu tài
bát địch 八狄 bát địch
bát diện 八面 bát diện
bát độ 八度 bát độ
bát duệ 八裔 bát duệ
bát duy 八维 bát duy
bát giác 八角 bát giác
bát giác hình 八角形 bát giác hình
bát giới 八戒 bát giới
bát hàng 八行 bát hàng
bát hiệu 拨号 bát hiệu
bát hình 八刑 bát hình
bát hoang 八荒 bát hoang
bát kha 八哥 bát kha
bát khổ 八苦 bát khổ
bát khoản 拨款 bát khoản
bát kỳ 八旗 bát kỳ
bát lại 泼赖 bát lại
bát loan 八鸾 bát loan
bát mặc 泼墨 bát mặc
bát mạch 八脉 bát mạch
bát man 八蛮 bát man
bát mi 八眉 bát mi
bát năng 八能 bát năng
bát ngân 八垠 bát ngân
bát nghị 八议 bát nghị
bát nguyệt 八月 bát nguyệt
bát nhã 般若 bát nhã
bát nho 八儒 bát nho
bát phó 拨付 bát phó
bát phương 八方 bát phương
bát quái 八卦 bát quái
bát quái quyền 八卦拳 bát quái quyền
bát tà 八邪 bát
bát tài 八财 bát tài
bát tàn sinh 泼残生 bát tàn sinh
bát tấu 拨奏 bát tấu
bát thập 八十 bát thập
bát thế 八世 bát thế
bát thể 八体 bát thể
bát thích 拨刺 bát thích
bát thức 八识 bát thức
bát thuyền 拨船 bát thuyền
bát tiên 八仙 bát tiên
bát tiết 八节 bát tiết
bát trân 八珍 bát trân
bát trận 八陈 bát trận
bát trận đồ 八阵图 bát trận đồ
bát tự 八字 bát tự
bát tuấn 八骏 bát tuấn
bát vô đồ 泼无徒 bát đồ
bi đát 悲怛 bi đát
biên phát 编发 biên phát
biện phát 辫发 biện phát
bố tát 布萨 bố tát
bộc phát 爆发 bộc phát
bồng phát 蓬发 bồng phát
bột phát 勃发 bột phát
cách sát 格杀 cách sát
cảnh sát 警察 cảnh sát
cáo phát 告发 cáo phát
cấp phát 给发 cấp phát
cát ái 割爱 cát ái
cát âm 吉音 cát âm
cát ân 割恩 cát ân
cát bố 葛布 cát bố
cát cứ 割据 cát cứ
cát địa 割地 cát địa
cát địa 吉地 cát địa
cát kê 割鸡 cát
cát kỳ đình 鲒埼亭 cát kỳ đình
cát lễ 割礼 cát lễ
cát liệt 割裂 cát liệt
cát nhân 吉人 cát nhân
cát nhật 吉日 cát nhật
cát nhĩ đan 噶尔丹 cát nhĩ đan
cát nhượng 割让 cát nhượng
cát phu 褐夫 cát phu
cát phục 吉服 cát phục
cát sĩ 吉士 cát
cát sự 吉事 cát sự
cát táng 吉葬 cát táng
cát tha 吉他 cát tha
cát thế 割势 cát thế
cát thổ 吉土 cát thổ
cát tịch 割席 cát tịch
cát tín 吉信 cát tín
cát tình 割情 cát tình
cát triệu 吉兆 cát triệu
cát tường 吉祥 cát tường
cát tuyến 割线 cát tuyến
cát xả 割舍 cát xả
chấn loát 振刷 chấn loát
chấn phát 振发 chấn phát
chỉ khát 止渴 chỉ khát
chưng phát 蒸发 chưng phát
cơ khát 饥渴 khát
cơ quát 机括 quát
cố sát 故杀 cố sát
cổ sát 古刹 cổ sát
công toát 公撮 công toát
củ cát 纠葛 củ cát
củ sát 纠察 củ sát
cùng phát 穷发 cùng phát
cứu sát 究察 cứu sát
cừu sát 仇杀 cừu sát
đả phát 打发 đả phát
đào thoát 逃脱 đào thoát
đát kỉ 妲己 đát kỉ
dĩnh thoát 颖脱 dĩnh thoát
đồ sát 屠杀 đồ sát
độ thoát 渡脱 độ thoát
độc sát 毒杀 độc sát
giả phát 假发 giả phát
giải khát 解渴 giải khát
giải khát 觧渴 giải khát
giải thoát 解脱 giải thoát
giám sát 监察 giám sát
giới cát 犗割 giới cát
hát sất 喝叱 hát sất
hát thái 喝采 hát thái
hí sát 戏杀 sát
hoạt bát 活泼 hoạt bát
hồi sát 回煞 hồi sát
hội toát 会撮 hội toát
khải phát 启发 khải phát
khám sát 勘察 khám sát
khanh sát 坑杀 khanh sát
khảo sát 考察 khảo sát
khát bút 渴笔 khát bút
khát mộ 渴慕 khát mộ
khát ngưỡng 渴仰 khát ngưỡng
khát thuỵ 渴睡 khát thuỵ
khát vọng 渴望 khát vọng
khẩu khát 口渴 khẩu khát
khế khoát 契阔 khế khoát
khiết khoát 契阔 khiết khoát
khoan khoát 宽阔 khoan khoát
khoát biệt 阔别 khoát biệt
khoát đạt 阔达 khoát đạt
khởi phát 启发 khởi phát
kích phát 击发 kích phát
kiểm sát 检察 kiểm sát
la sát 罗杀 la sát
lạm phát 滥发 lạm phát
lậu thoát 漏脱 lậu thoát
liêm sát 廉察 liêm sát
liệu phát 燎发 liệu phát
loạn phát 乱发 loạn phát
lục bát 六八 lục bát
ma sát 摩擦 ma sát
mạt sát 抹杀 mạt sát
mạt sát 末煞 mạt sát
minh sát 明察 minh sát
mưu sát 谋杀 mưu sát
ngẫu phát 偶发 ngẫu phát
ngộ sát 误杀 ngộ sát
nguyệt cát 月吉 nguyệt cát
oát toàn 斡旋 oát toàn
phân cát 分割 phân cát
phân phát 分发 phân phát
phấn phát 奋发 phấn phát
phạn sát 梵杀 phạn sát
phanh cát 烹割 phanh cát
phát âm 发音 phát âm
phát bệnh 发病 phát bệnh
phát biểu 发表 phát biểu
phát binh 发兵 phát binh
phát bố 发布 phát bố
phát cấp 发给 phát cấp
phát chẩn 发赈 phát chẩn
phát chỉ 发指 phát chỉ
phát cuồng 发狂 phát cuồng
phát dẫn 发引 phát dẫn
phát đạt 发达 phát đạt
phát điện 发电 phát điện
phát đoan 发端 phát đoan
phát động 发动 phát động
phát dục 发育 phát dục
phát dương 发扬 phát dương
phát giác 发觉 phát giác
phát giáo 发酵 phát giáo
phát hãn 发汗 phát hãn
phát hành 发行 phát hành
phát hiện 发现 phát hiện
phát hiệu 发号 phát hiệu
phát hoả 发火 phát hoả
phát hoàn 发还 phát hoàn
phát hồi 发囘 phát hồi
phát hôn 发昏 phát hôn
phát huy 发挥 phát huy
phát khách 发客 phát khách
phát khiếp 发怯 phát khiếp
phát khởi 发起 phát khởi
phát kiến 发见 phát kiến
phát lãnh 发冷 phát lãnh
phát lộ 发露 phát lộ
phát lưu 发流 phát lưu
phát mại 发卖 phát mại
phát minh 发明 phát minh
phát nạn 发难 phát nạn
phát nghị 发议 phát nghị
phát ngôn 发言 phát ngôn
phát ngôn nhân 发言人 phát ngôn nhân
phát nguyên 发源 phát nguyên
phát nguyện 发愿 phát nguyện
phát nha 发芽 phát nha
phát nhiệt 发热 phát nhiệt
phát nộ 发怒 phát nộ
phát phẫn 发愤 phát phẫn
phát phó 发付 phát phó
phát phối 发配 phát phối
phát phóng 发放 phát phóng
phát quang 发光 phát quang
phát quật 发掘 phát quật
phát sai 发差 phát sai
phát san 发刊 phát san
phật sát 佛杀 phật sát
phát sầu 发愁 phát sầu
phát sinh 发生 phát sinh
phát tác 发作 phát tác
phát tài 发财 phát tài
phát tán 发散 phát tán
phát tang 发丧 phát tang
phát thê 发妻 phát thê
phát thệ 发誓 phát thệ
phát thị 发市 phát thị
phát thụ 发售 phát thụ
phát thuỷ 发始 phát thuỷ
phát tích 发迹 phát tích
phát tiết 发泄 phát tiết
phát tình 发情 phát tình
phát trích 发摘 phát trích
phát triển 发展 phát triển
phát tức 发息 phát tức
phát tường 发祥 phát tường
phát uy 发威 phát uy
phát vấn 发问 phát vấn
phê phát 批发 phê phát
phi phát 飞发 phi phát
phi tát 披萨 phi tát
phổ quát 普括 phổ quát
phỏng sát 访察 phỏng sát
phụng trát 奉札 phụng trát
quan sát 观察 quan sát
quảng khoát 广阔 quảng khoát
quát hiệu 括号 quát hiệu
quát ngôn 括言 quát ngôn
quát phát 括发 quát phát
quát toát 括撮 quát toát
quát tử 聒子 quát tử
sái thoát 洒脱 sái thoát
sát âm 擦音 sát âm
sát bút 煞笔 sát bút
sát cáp nhĩ 察哈尔 sát cáp nhĩ
sát chiếu 察照 sát chiếu
sát cử 察举 sát cử
sát cứu 察咎 sát cứu
sát địch 杀敌 sát địch
sát điệu 擦掉 sát điệu
sát giác 察觉 sát giác
sát hạch 察核 sát hạch
sát hải 刹海 sát hải
sát hại 杀害 sát hại
sát khán 察看 sát khán
sát khảo 察考 sát khảo
sát khí 杀气 sát khí
sát khuẩn tế sát khuẩn tế
sát khuẩn tế 杀菌剂 sát khuẩn tế
sát lục 杀戮 sát lục
sát lược 杀掠 sát lược
sát nghị 议议 sát nghị
sát nghiệm 察验 sát nghiệm
sát ngôn 察言 sát ngôn
sát nhân 杀人 sát nhân
sát nội 杀内 sát nội
sát phạt 杀伐 sát phạt
sát phí 煞费 sát phí
sát phỏng 察访 sát phỏng
sát phong cảnh 杀风景 sát phong cảnh
sát phu 杀夫 sát phu
sát sắc 察色 sát sắc
sát sát 察察 sát sát
sát sinh 杀生 sát sinh
sát tả 擦写 sát tả
sát táo 擦澡 sát táo
sát tẩy 擦洗 sát tẩy
sát thân 杀身 sát thân
sát thử 杀鼠 sát thử
sát thức 擦拭 sát thức
sát thương 杀伤 sát thương
sát tinh 煞星 sát tinh
sát trùng 杀虫 sát trùng
sát tử 察子 sát tử
sát vấn 察问 sát vấn
sát viện 察院 sát viện
siêu thoát 超脱 siêu thoát
sinh sát 牲杀 sinh sát
sinh sát 生杀 sinh sát
tái phát 再发 tái phát
tán phát 散发 tán phát
tàn sát 残杀 tàn sát
tập sát 袭杀 tập sát
tát bố 撒布 tát bố
tát đạt mỗ 萨达姆 tát đạt mỗ
tát tế 萨济 tát tế
tát thủ 撒手 tát thủ
tẩu thoát 走脱 tẩu thoát
tể cát 宰割 tể cát
tê phát 赍发 phát
tể sát 宰杀 tể sát
thai cát 台吉 thai cát
thẩm sát 审察 thẩm sát
thảm sát 惨杀 thảm sát
thảo trát 草札 thảo trát
thị sát 视察 thị sát
thiên sát 天杀 thiên sát
thoát li 脱离 thoát li
thoát nạn 脱难 thoát nạn
thoát thai 脱胎 thoát thai
thoát thân 脱身 thoát thân
thoát trần 脱尘 thoát trần
thoát xác 脱殻 thoát xác
thu cát 收割 thu cát
tiêu khát 痟渴 tiêu khát
toát binh 嘬兵 toát binh
toát hợp san 撮合山 toát hợp san
toát yếu 撮要 toát yếu
tổng quát (总括) tổng quát
trạch cát 择吉 trạch cát
trát châm 扎针 trát châm
trát kí 札记 trát
trát nhãn 眨眼 trát nhãn
trinh sát 侦察 trinh sát
tru sát 诛杀 tru sát
truy sát 追杀 truy sát
tự phát 自发 tự phát
tư sát 厮杀 sát
tự sát 自杀 tự sát
từ trát 词札 từ trát
vong bát 忘八 vong bát
vu sát 诬杀 vu sát
xiển phát 阐发 xiển phát
xoát tử 刷子 xoát tử
xuất phát 出发 xuất phát
y bát 衣鉢 y bát
yểm sát 掩杀 yểm sát
yết phát 揭发 yết phát
yêu hát 吆喝 yêu hát
yêu hát 喓喝 yêu hát
yêu hát 邀喝 yêu hát
yếu quát 要括 yếu quát
yêu sát 要杀 yêu sát
cao đàm khoát luận 高谈阔论 cao đàm khoát luận
ẩm trậm chỉ khát 饮鸩止渴 ẩm trậm chỉ khát
ẩm đam chỉ khát 饮酖止渴 ẩm đam chỉ khát
át ác dương thiện 遏恶扬善 át ác dương thiện
đạt lan tát lạp 达兰萨拉 đạt lan tát lạp
quan âm bồ tát 观音菩萨 quan âm bồ tát
bị cát hoài ngọc 被褐怀玉 bị cát hoài ngọc
y bát chân truyền 衣鉢真传 y bát chân truyền
bồ đề tát đoá 菩提萨埵 bồ đề tát đoá
da lộ tát lãnh 耶路撒冷 da lộ tát lãnh
bách phát bách trúng 百发百中 bách phát bách trúng
bách bát phiền não 百八烦恼 bách bát phiền não
bát thiên đại đảm 泼天大胆 bát thiên đại đảm
sát kê thủ noãn 杀鸡取卵 sát thủ noãn
sát thân thành nhân 杀身成仁 sát thân thành nhân
toát diêm nhập hoả 撮盐入火 toát diêm nhập hoả
bát loạn phân chính 拨乱分正 bát loạn phân chính
đầu đồng xỉ hoát 头童齿豁 đầu đồng xỉ hoát
đại đao khoát phủ 大刀阔斧 đại đao khoát phủ
song thất lục bát 双七六八 song thất lục bát
bán cân bát lượng 半斤八两 bán cân bát lượng
lục bát gián thất 六八间七 lục bát gián thất
trượng bát xà mâu 丈八蛇矛 trượng bát mâu
thất điên bát đảo 七颠八倒 thất điên bát đảo
anh cát lợi hải hạp 英吉利海峡 anh cát lợi hải hạp


Compounds:
Anh Cát Lợi Bát Quái Đài Dạo này ông có phát tài không? Khổng Minh Gia Cát Lượng Ngân Hàng Đầu Tư và Phát Triển Thát Đát bài hát êm tai bách phát bách trúng bánh trước phát động bánh xe phát động bát bảo bát bộ bát bửu bát chiết yêu bát chậu bát cú bát diện bát diện tính từ bát giác bát giới bát hương bát họ bát mẫu bát ngát bát ngôn bát nháo bát nhã bát phương bát phố bát phở nóng hổi bát quái bát sành bát sách bát sắt bát sứ bát thập bát tiên bát tiết bát tiễu bát trân bát trận bát trận đồ bát tuần bát âm bát ăn bát đàn bát đĩa bát độ bè lũ phát xít bùa bát quái bị bắn hai phát đạn bị cảnh sát thẩm vấn bị ám sát hụt bộ phát sinh tự động chương trình bức xạ phát nhiệt chát chúa chát xít chương trình phát triển chương trình phát triển Liên Hiệp Quốc chủ nghĩa phát xít chửi như tát nước các nước phát triển hơn Việt Nam các nước đang phát triển cánh đồng bát ngát cát biết cát bá cát bụi cát cánh cát căn cát cứ cát hung cát khánh cát két cát kết cát lũy cát nhân cát nhật cát sĩ cát tuyến cát táng cát tường cát vàng cát vần cát xét cát đằng cảnh sát bắn súng nước và đạn cao su cảnh sát cuộc cảnh sát giao thông cảnh sát trưởng cảnh sát tuần tra cảnh sát viên cảnh sát vũ trang cảnh sát địa phương cầu lát bê tông dát như cáy dịch sát nghĩa đen giám sát viên giát lò giải thoát ra ngoài mọi giới hạn tầm thường giừm nhiễu đài phát thanh gàn bát sách hai phát luôn hát bóng hát bội hát chèo hát cô đầu hát cải lương hát dặm hát ghẹo hát hỏng hát rong hát ru hát ví hát xiệc hát xướng hát xẩm hát ả đào hằng nhát gan hệ phát triển khuyến khích việc phát triển khái quát hóa khát khao khát máu khát nước khát sữa khát vọng khát vọng tự do kiểm soát Quốc Hội kiểm soát chặt chẽ kiểm soát súng ống kiểm soát viên kiểm soát đám đông kiểm sát trưởng kiệu bát cống kẻ sát nhân kẻ sát nhận kề vai sát cánh lát cắt lát cắt qua lát cắt đi ngang qua lát hoa lát nữa lát sau lát ti lò sát sinh lưu loát Anh ngữ lạm phát thấp lễ phát bằng lối thoát hiểm lục soát nhà cửa mát dịu mát giời mát lòng mát mặt mát mẻ mát rợi mát tay mát xa máy phát nhiệt điện máy phát thanh máy phát điện mũ cát két mồ hôi toát ra một bát cơm một lát sau mức độ sát nhân nghĩ nát óc nguyên nhân phát hỏa nguồn phát nhiệt người phát ngôn ngồi sát nhau nhà hát lớn nhát búa nhát dao nhát gan nhát gan không dám bơi qua sông nhát gái nhát như cáy nhát đòn nhút nhát không dám nói thẳng như bát nước đầy như tát vào mặt nát bàn nát bét nát gan nát nhàu nát như tương nát nhừ nát ra nát rượu nát vụn nát óc nói nhát gừng nước chậm phát triển nước phát triển nước đang phát triển nằm sát ngay nữ phát ngôn viên oát giờ oát kế phát ban phát binh phát biểu phát biểu cảm tưởng phát biểu ý kiến phát biểu đại ý phát báo phát bóng phát bằng phát bệnh phát chán phát chẩn phát công suất phát dẫn phát giác phát hiện phát hiện mới phát hiện tang chứng phát hoàn phát huy phát huy ảnh hưởng (của mình) đối với ai phát huy ảnh hưởng của phát hành phát hình phát hỏa phát khiếp phát khùng phát khởi phát lương phát minh phát minh quan trọng phát mại phát nguyên phát nguyện phát ngôn nhân phát ngôn viên phát ngôn viên báo chí phát ngôn viên chính phủ phát nhiệt phát nhiệt xạ phát nương phát nổ phát phiền phát phì phát phù phát quang phát ra phát rẫy phát sinh phát sáng phát sóng phát súng phát súng nổ phát sầu phát sốt phát thanh phát thanh hướng về phát thanh phá rối phát thanh viên phát thư phát thệ phát tiết phát triển phát triển giáo dục phát triển kinh tế phát triển kỹ thuật phát triển mạnh phát triển mạnh mẽ phát triển nhanh chóng phát triển rất mạnh phát triển rộng lớn phát triển về kỹ thuật phát tài phát tán phát tích phát viện phát vãng phát xuất phát xít phát xạ phát âm phát đi phát đi tín hiệu cầu cứu phát điên phát đoan phát đạn phát đạt phát đầu phát động phát động chiến dịch phát ốm phường bát âm phục sát đất pát xten quan sát viên quan sát viên quốc tế quát lác quát lớn quát mắng quát tháo quốc gia phát triển quốc gia đang phát triển ra trát đòi rạp hát bóng soát xét sách toát yếu sát cánh sát hạch sát hại sát khuẩn sát khí sát ngay sát ngay bên cạnh sát nhân sát nhập sát phạt sát sinh sát sườn sát sạt sát thủ sát trùng sát vách sốt phát ban sự kiểm soát lỏng lẻo sự nhát gan sự phát minh sự phát triển sự phát triển đô thị sự sát nhập tan cửa nát nhà tan xương nát thịt tham bát bỏ mâm thanh sát viên theo giới quan sát quốc tế thoát chết thoát giang thoát khỏi thoát khỏi cặp mắt thoát khỏi tình trạng thoát ly thoát mủ thoát nạn thoát nổi thoát nợ thoát ra thoát ra khỏi thoát thai thoát thân thoát vị thoát y thoát ách thất điên bát đảo thằng sát nhân thịt nát xương tan thừa phát lại tiếng không át được toát mồ hôi toát mồ hôi lạnh toát ra toát yếu trong việc phát triển mạng Internet trát đòi trông phát sự trạm thu phát gốc trả lời nhát gừng tát tai tình hình phát triển một cách bất lợi tình trạng này phát xuất từ 2 nguyên đo tòa nhà bát giác tắc xát âm tộc sát nhân tứ thời bát tiết việc kiểm soát chặt chẽ việc phát hành việc phát triển kinh tế vòm bát úp vụ sát nhân xuất phát điểm xát âm xé nát trái tim áp sát vào át chế át lát át mốt phe át phan át ức ép sát vào ép sát xuống đất ôm sát sạt ông phát thư điều chỉnh tự động công suất phát nhà máy điện điểm phát âm đà phát triển đài phát thanh đô sát viện đơn vị phát điện đốp chát lại ấn loát phẩm bài phát biểu

Lernwortschatz: L004 lát bánh mì nướng L030 khoanh, lát máng L049 mát xa L071 phát âm từ L072 trợ giúp phát triển L081 bài phát biểu L083 phát triển L086 cách phát âm của một từ L089 cảnh sát cứu hỏa L091 hoài bão, khát vọng, tham vọng L094 phát minh L094 sự phát minh L097 rãnh thoát nước L097 lát đá L099 giết, ám sát ai đó L099 theo đuổi, theo sát gót ai đó L102 lỗ thoát nước, sự thoát nước L109 sự phát triển, sự tăng trưởng L110 phát hiện theo dõi L110 cú phát bóng L110 phát bóng L113 ván lát sàn L116 chứng phát ban L116 chứng phát ban ở da L122 bài hát ru L122 sự mong mỏi, mong đợi, niềm khát khao L123 sự phá rừng, sự phát quang








ải sát --- ải sát 缢杀
ám sát --- ám sát 暗杀
âm sát --- âm sát 阴杀
ấn loát --- ấn loát 印刷
ấn loát cơ --- ấn loát 印刷机
ấn loát phẩm --- ấn loát phẩm 印刷品
ấn loát thuật --- ấn loát thuật 印刷术
ẩn quát --- ẩn quát 隐括
ẩn quát --- ẩn quát 隐栝
án sát --- án sát 按察
án sát sứ --- án sát sứ 按察使
anh cát lợi --- anh cát lợi 英吉利
át chế --- át chế 遏制
át diệt --- át diệt 遏灭
át mật --- át mật 遏密
át phòng --- át phòng 遏防
át trở --- át trở 遏阻
át ức --- át ức 遏抑
bác thoát --- bác thoát 剥脱
bách bát chung --- bách bát chung 百八钟
bạch phát --- bạch phát 白发
bái khát --- bái khát 拜渴
bãi thoát --- bãi thoát 摆脱
bản loát --- bản loát 板刷
ban phát --- ban phát 颁发
bạo phát --- bạo phát 暴发
bao quát --- bao quát 包括
bạo sát --- bạo sát 暴察
bao trát --- bao trát 包扎
bao trát --- bao trát 包紮
bát âm --- bát âm 八音
bát bà nương --- bát nương 泼婆娘
bát bái --- bát bái 八拜
bát bệnh --- bát bệnh 八病
bát bì --- bát 泼皮
bát biểu --- bát biểu 八表
bát cảnh --- bát cảnh 八景
bát chính --- bát chính 八政
bát chính đạo --- bát chính đạo 八正道
bát cổ --- bát cổ 八股
bát cực --- bát cực 八极
bát đại --- bát đại 八代
bát đại gia --- bát đại gia 八大家
bát đáo --- bát đáo 八到
bát dật --- bát dật 八佾
bát đẩu tài --- bát đẩu tài 八斗才
bát địch --- bát địch 八狄
bát diện --- bát diện 八面
bát độ --- bát độ 八度
bát duệ --- bát duệ 八裔
bát duy --- bát duy 八维
bát giác --- bát giác 八角
bát giác hình --- bát giác hình 八角形
bát giới --- bát giới 八戒
bát hàng --- bát hàng 八行
bát hiệu --- bát hiệu 拨号
bát hình --- bát hình 八刑
bát hoang --- bát hoang 八荒
bát kha --- bát kha 八哥
bát khổ --- bát khổ 八苦
bát khoản --- bát khoản 拨款
bát kỳ --- bát kỳ 八旗
bát lại --- bát lại 泼赖
bát loan --- bát loan 八鸾
bát mặc --- bát mặc 泼墨
bát mạch --- bát mạch 八脉
bát man --- bát man 八蛮
bát mi --- bát mi 八眉
bát năng --- bát năng 八能
bát ngân --- bát ngân 八垠
bát nghị --- bát nghị 八议
bát nguyệt --- bát nguyệt 八月
bát nhã --- bát nhã 般若
bát nho --- bát nho 八儒
bát phó --- bát phó 拨付
bát phương --- bát phương 八方
bát quái --- bát quái 八卦
bát quái quyền --- bát quái quyền 八卦拳
bát tà --- bát 八邪
bát tài --- bát tài 八财
bát tàn sinh --- bát tàn sinh 泼残生
bát tấu --- bát tấu 拨奏
bát thập --- bát thập 八十
bát thế --- bát thế 八世
bát thể --- bát thể 八体
bát thích --- bát thích 拨刺
bát thức --- bát thức 八识
bát thuyền --- bát thuyền 拨船
bát tiên --- bát tiên 八仙
bát tiết --- bát tiết 八节
bát trân --- bát trân 八珍
bát trận --- bát trận 八陈
bát trận đồ --- bát trận đồ 八阵图
bát tự --- bát tự 八字
bát tuấn --- bát tuấn 八骏
bát vô đồ --- bát đồ 泼无徒
bi đát --- bi đát 悲怛
biên phát --- biên phát 编发
biện phát --- biện phát 辫发
bố tát --- bố tát 布萨
bộc phát --- bộc phát 爆发
bồng phát --- bồng phát 蓬发
bột phát --- bột phát 勃发
cách sát --- cách sát 格杀
cảnh sát --- cảnh sát 警察
cáo phát --- cáo phát 告发
cấp phát --- cấp phát 给发
cát ái --- cát ái 割爱
cát âm --- cát âm 吉音
cát ân --- cát ân 割恩
cát bố --- cát bố 葛布
cát cứ --- cát cứ 割据
cát địa --- cát địa 割地
cát địa --- cát địa 吉地
cát kê --- cát 割鸡
cát kỳ đình --- cát kỳ đình 鲒埼亭
cát lễ --- cát lễ 割礼
cát liệt --- cát liệt 割裂
cát nhân --- cát nhân 吉人
cát nhật --- cát nhật 吉日
cát nhĩ đan --- cát nhĩ đan 噶尔丹
cát nhượng --- cát nhượng 割让
cát phu --- cát phu 褐夫
cát phục --- cát phục 吉服
cát sĩ --- cát 吉士
cát sự --- cát sự 吉事
cát táng --- cát táng 吉葬
cát tha --- cát tha 吉他
cát thế --- cát thế 割势
cát thổ --- cát thổ 吉土
cát tịch --- cát tịch 割席
cát tín --- cát tín 吉信
cát tình --- cát tình 割情
cát triệu --- cát triệu 吉兆
cát tường --- cát tường 吉祥
cát tuyến --- cát tuyến 割线
cát xả --- cát xả 割舍
chấn loát --- chấn loát 振刷
chấn phát --- chấn phát 振发
chỉ khát --- chỉ khát 止渴
chưng phát --- chưng phát 蒸发
cơ khát --- khát 饥渴
cơ quát --- quát 机括
cố sát --- cố sát 故杀
cổ sát --- cổ sát 古刹
công toát --- công toát 公撮
củ cát --- củ cát 纠葛
củ sát --- củ sát 纠察
cùng phát --- cùng phát 穷发
cứu sát --- cứu sát 究察
cừu sát --- cừu sát 仇杀
đả phát --- đả phát 打发
đào thoát --- đào thoát 逃脱
đát kỉ --- đát kỉ 妲己
dĩnh thoát --- dĩnh thoát 颖脱
đồ sát --- đồ sát 屠杀
độ thoát --- độ thoát 渡脱
độc sát --- độc sát 毒杀
giả phát --- giả phát 假发
giải khát --- giải khát 解渴
giải khát --- giải khát 觧渴
giải thoát --- giải thoát 解脱
giám sát --- giám sát 监察
giới cát --- giới cát 犗割
hát sất --- hát sất 喝叱
hát thái --- hát thái 喝采
hí sát --- sát 戏杀
hoạt bát --- hoạt bát 活泼
hồi sát --- hồi sát 回煞
hội toát --- hội toát 会撮
khải phát --- khải phát 启发
khám sát --- khám sát 勘察
khanh sát --- khanh sát 坑杀
khảo sát --- khảo sát 考察
khát bút --- khát bút 渴笔
khát mộ --- khát mộ 渴慕
khát ngưỡng --- khát ngưỡng 渴仰
khát thuỵ --- khát thuỵ 渴睡
khát vọng --- khát vọng 渴望
khẩu khát --- khẩu khát 口渴
khế khoát --- khế khoát 契阔
khiết khoát --- khiết khoát 契阔
khoan khoát --- khoan khoát 宽阔
khoát biệt --- khoát biệt 阔别
khoát đạt --- khoát đạt 阔达
khởi phát --- khởi phát 启发
kích phát --- kích phát 击发
kiểm sát --- kiểm sát 检察
la sát --- la sát 罗杀
lạm phát --- lạm phát 滥发
lậu thoát --- lậu thoát 漏脱
liêm sát --- liêm sát 廉察
liệu phát --- liệu phát 燎发
loạn phát --- loạn phát 乱发
lục bát --- lục bát 六八
ma sát --- ma sát 摩擦
mạt sát --- mạt sát 抹杀
mạt sát --- mạt sát 末煞
minh sát --- minh sát 明察
mưu sát --- mưu sát 谋杀
ngẫu phát --- ngẫu phát 偶发
ngộ sát --- ngộ sát 误杀
nguyệt cát --- nguyệt cát 月吉
oát toàn --- oát toàn 斡旋
phân cát --- phân cát 分割
phân phát --- phân phát 分发
phấn phát --- phấn phát 奋发
phạn sát --- phạn sát 梵杀
phanh cát --- phanh cát 烹割
phát âm --- phát âm 发音
phát bệnh --- phát bệnh 发病
phát biểu --- phát biểu 发表
phát binh --- phát binh 发兵
phát bố --- phát bố 发布
phát cấp --- phát cấp 发给
phát chẩn --- phát chẩn 发赈
phát chỉ --- phát chỉ 发指
phát cuồng --- phát cuồng 发狂
phát dẫn --- phát dẫn 发引
phát đạt --- phát đạt 发达
phát điện --- phát điện 发电
phát đoan --- phát đoan 发端
phát động --- phát động 发动
phát dục --- phát dục 发育
phát dương --- phát dương 发扬
phát giác --- phát giác 发觉
phát giáo --- phát giáo 发酵
phát hãn --- phát hãn 发汗
phát hành --- phát hành 发行
phát hiện --- phát hiện 发现
phát hiệu --- phát hiệu 发号
phát hoả --- phát hoả 发火
phát hoàn --- phát hoàn 发还
phát hồi --- phát hồi 发囘
phát hôn --- phát hôn 发昏
phát huy --- phát huy 发挥
phát khách --- phát khách 发客
phát khiếp --- phát khiếp 发怯
phát khởi --- phát khởi 发起
phát kiến --- phát kiến 发见
phát lãnh --- phát lãnh 发冷
phát lộ --- phát lộ 发露
phát lưu --- phát lưu 发流
phát mại --- phát mại 发卖
phát minh --- phát minh 发明
phát nạn --- phát nạn 发难
phát nghị --- phát nghị 发议
phát ngôn --- phát ngôn 发言
phát ngôn nhân --- phát ngôn nhân 发言人
phát nguyên --- phát nguyên 发源
phát nguyện --- phát nguyện 发愿
phát nha --- phát nha 发芽
phát nhiệt --- phát nhiệt 发热
phát nộ --- phát nộ 发怒
phát phẫn --- phát phẫn 发愤
phát phó --- phát phó 发付
phát phối --- phát phối 发配
phát phóng --- phát phóng 发放
phát quang --- phát quang 发光
phát quật --- phát quật 发掘
phát sai --- phát sai 发差
phát san --- phát san 发刊
phật sát --- phật sát 佛杀
phát sầu --- phát sầu 发愁
phát sinh --- phát sinh 发生
phát tác --- phát tác 发作
phát tài --- phát tài 发财
phát tán --- phát tán 发散
phát tang --- phát tang 发丧
phát thê --- phát thê 发妻
phát thệ --- phát thệ 发誓
phát thị --- phát thị 发市
phát thụ --- phát thụ 发售
phát thuỷ --- phát thuỷ 发始
phát tích --- phát tích 发迹
phát tiết --- phát tiết 发泄
phát tình --- phát tình 发情
phát trích --- phát trích 发摘
phát triển --- phát triển 发展
phát tức --- phát tức 发息
phát tường --- phát tường 发祥
phát uy --- phát uy 发威
phát vấn --- phát vấn 发问
phê phát --- phê phát 批发
phi phát --- phi phát 飞发
phi tát --- phi tát 披萨
phổ quát --- phổ quát 普括
phỏng sát --- phỏng sát 访察
phụng trát --- phụng trát 奉札
quan sát --- quan sát 观察
quảng khoát --- quảng khoát 广阔
quát hiệu --- quát hiệu 括号
quát ngôn --- quát ngôn 括言
quát phát --- quát phát 括发
quát toát --- quát toát 括撮
quát tử --- quát tử 聒子
sái thoát --- sái thoát 洒脱
sát âm --- sát âm 擦音
sát bút --- sát bút 煞笔
sát cáp nhĩ --- sát cáp nhĩ 察哈尔
sát chiếu --- sát chiếu 察照
sát cử --- sát cử 察举
sát cứu --- sát cứu 察咎
sát địch --- sát địch 杀敌
sát điệu --- sát điệu 擦掉
sát giác --- sát giác 察觉
sát hạch --- sát hạch 察核
sát hải --- sát hải 刹海
sát hại --- sát hại 杀害
sát khán --- sát khán 察看
sát khảo --- sát khảo 察考
sát khí --- sát khí 杀气
sát khuẩn tế --- sát khuẩn tế
sát khuẩn tế --- sát khuẩn tế 杀菌剂
sát lục --- sát lục 杀戮
sát lược --- sát lược 杀掠
sát nghị --- sát nghị 议议
sát nghiệm --- sát nghiệm 察验
sát ngôn --- sát ngôn 察言
sát nhân --- sát nhân 杀人
sát nội --- sát nội 杀内
sát phạt --- sát phạt 杀伐
sát phí --- sát phí 煞费
sát phỏng --- sát phỏng 察访
sát phong cảnh --- sát phong cảnh 杀风景
sát phu --- sát phu 杀夫
sát sắc --- sát sắc 察色
sát sát --- sát sát 察察
sát sinh --- sát sinh 杀生
sát tả --- sát tả 擦写
sát táo --- sát táo 擦澡
sát tẩy --- sát tẩy 擦洗
sát thân --- sát thân 杀身
sát thử --- sát thử 杀鼠
sát thức --- sát thức 擦拭
sát thương --- sát thương 杀伤
sát tinh --- sát tinh 煞星
sát trùng --- sát trùng 杀虫
sát tử --- sát tử 察子
sát vấn --- sát vấn 察问
sát viện --- sát viện 察院
siêu thoát --- siêu thoát 超脱
sinh sát --- sinh sát 牲杀
sinh sát --- sinh sát 生杀
tái phát --- tái phát 再发
tán phát --- tán phát 散发
tàn sát --- tàn sát 残杀
tập sát --- tập sát 袭杀
tát bố --- tát bố 撒布
tát đạt mỗ --- tát đạt mỗ 萨达姆
tát tế --- tát tế 萨济
tát thủ --- tát thủ 撒手
tẩu thoát --- tẩu thoát 走脱
tể cát --- tể cát 宰割
tê phát --- phát 赍发
tể sát --- tể sát 宰杀
thai cát --- thai cát 台吉
thẩm sát --- thẩm sát 审察
thảm sát --- thảm sát 惨杀
thảo trát --- thảo trát 草札
thị sát --- thị sát 视察
thiên sát --- thiên sát 天杀
thoát li --- thoát li 脱离
thoát nạn --- thoát nạn 脱难
thoát thai --- thoát thai 脱胎
thoát thân --- thoát thân 脱身
thoát trần --- thoát trần 脱尘
thoát xác --- thoát xác 脱殻
thu cát --- thu cát 收割
tiêu khát --- tiêu khát 痟渴
toát binh --- toát binh 嘬兵
toát hợp san --- toát hợp san 撮合山
toát yếu --- toát yếu 撮要
tổng quát --- tổng quát (总括)
trạch cát --- trạch cát 择吉
trát châm --- trát châm 扎针
trát kí --- trát 札记
trát nhãn --- trát nhãn 眨眼
trinh sát --- trinh sát 侦察
tru sát --- tru sát 诛杀
truy sát --- truy sát 追杀
tự phát --- tự phát 自发
tư sát --- sát 厮杀
tự sát --- tự sát 自杀
từ trát --- từ trát 词札
vong bát --- vong bát 忘八
vu sát --- vu sát 诬杀
xiển phát --- xiển phát 阐发
xoát tử --- xoát tử 刷子
xuất phát --- xuất phát 出发
y bát --- y bát 衣鉢
yểm sát --- yểm sát 掩杀
yết phát --- yết phát 揭发
yêu hát --- yêu hát 吆喝
yêu hát --- yêu hát 喓喝
yêu hát --- yêu hát 邀喝
yếu quát --- yếu quát 要括
yêu sát --- yêu sát 要杀
cao đàm khoát luận --- cao đàm khoát luận 高谈阔论
ẩm trậm chỉ khát --- ẩm trậm chỉ khát 饮鸩止渴
ẩm đam chỉ khát --- ẩm đam chỉ khát 饮酖止渴
át ác dương thiện --- át ác dương thiện 遏恶扬善
đạt lan tát lạp --- đạt lan tát lạp 达兰萨拉
quan âm bồ tát --- quan âm bồ tát 观音菩萨
bị cát hoài ngọc --- bị cát hoài ngọc 被褐怀玉
y bát chân truyền --- y bát chân truyền 衣鉢真传
bồ đề tát đoá --- bồ đề tát đoá 菩提萨埵
da lộ tát lãnh --- da lộ tát lãnh 耶路撒冷
bách phát bách trúng --- bách phát bách trúng 百发百中
bách bát phiền não --- bách bát phiền não 百八烦恼
bát thiên đại đảm --- bát thiên đại đảm 泼天大胆
sát kê thủ noãn --- sát thủ noãn 杀鸡取卵
sát thân thành nhân --- sát thân thành nhân 杀身成仁
toát diêm nhập hoả --- toát diêm nhập hoả 撮盐入火
bát loạn phân chính --- bát loạn phân chính 拨乱分正
đầu đồng xỉ hoát --- đầu đồng xỉ hoát 头童齿豁
đại đao khoát phủ --- đại đao khoát phủ 大刀阔斧
song thất lục bát --- song thất lục bát 双七六八
bán cân bát lượng --- bán cân bát lượng 半斤八两
lục bát gián thất --- lục bát gián thất 六八间七
trượng bát xà mâu --- trượng bát mâu 丈八蛇矛
thất điên bát đảo --- thất điên bát đảo 七颠八倒
anh cát lợi hải hạp --- anh cát lợi hải hạp 英吉利海峡









large big/large dog/st. bernard dog one great person large
back - top hat and scarf computer back
pathetic - tall scarf top hat and scarf mouth pathetic
lack yawn ropebound great person lack
person - great person person
praise - top hat and scarf protect praise
long time mummy ropebound great person long time
captured - great person pent in captured
inside - great person belt inside
third class - ceiling great person belt third class
- - assembly line - great person assembly line
by means of - plow drop great person by means of
how many abacus cocoon great person fiesta how many
tenacious - happiness fat man tenacious
artistry - clod of earth fat man artistry
assist grass skirt six celery scarf top hat and scarf assist
decline - top hat and scarf mouth one decline
inmost - top hat and scarf in inmost
lovely - ceiling mediocre great deer lovely
salary in rice - reporter great altar salary in rice
insinuate - cliff great person insinuate
reprehend - each great person reprehend
brush tip - about that time wheat brush tip
pouch cyst bishop middle eight celery pouch
supinate - slave great person supinate
exorcism - great altar pull out exorcism
assist grass skirt six celery scarf top hat and scarf assist
artistry - clod of earth fat man artistry
salary in rice - reporter great altar salary in rice








参观 tham quan; đi thăm; quan sát tại chỗ (thành tích công tác, sự nghiệp, cơ cấu, danh lam thắng cảnh...) 唱歌儿 Hát, hát hò 常常 thường thường; thường; luôn (sự việc phát sinh) khát; khát nước 生病 sinh bệnh; phát bệnh; bị ốm (người, động vật) 考试 thi; kiểm tra; sát hạch 保险 bảo hiểm (phương pháp tập trung và phân tán tiền vốn của xã hội, bồi thường cho những tổn thất về nhân mạng do thiên tai hoặc tai nạn Đơn vị hoặc cá nhân tham gia bảo hiểm, nộp phí bảo hiểm cho cơ quan bảo hiểm theo định kỳ, cơ quan bảo hiểm sẽ chịu trách nhiệm bồi thường đối với những mất mát trong phạm vi bảo hiểm) 凉快 mát mẻ; mát 发烧 phát sốt; sốt; lên cơn sốt 发现 phát hiện; tìm ra; tìm tòi hát; ca; hát ca; xướng 嘴巴 tát vào mồm; vả vào mồm 讲话 nói chuyện; phát biểu; bài nói chuyện 进步 tiến bộ; tiến lên; đi lên; tiến triển; phát triển 发出 phát sinh; phát ra; nảy sinh (âm thanh, nghi vấn) 发挥 phát huy 发明 phát minh; sáng chế 发脾气 phát cáu; nổi giận; tức giận 发表 phát biểu; tuyên bố; công bố; nói 发觉 phát giác; phát hiện; biết 发财 phát tài 发达 phát đạt; thịnh vượng; phát triển hát theo; phụ hoạ 广播 phát thanh; truyền thanh; truyền hình 渴望 khát vọng; khát khao; tha thiết; ao ước; mong ngóng 相声 tướng thanh; tấu nói (một loại khúc nghệ của Trung Quốc dùng những câu nói vui, hỏi đáp hài hước hoặc nói, hát để gây cười, phần nhiều dùng để châm biếm thói hư tật xấu và ca ngợi người tốt việc tốt) 规模 quy mô; kích thước; độ lớn; trình độ phát triển 避免 tránh; ngăn ngừa; phòng ngừa (tìm cách để ngăn không để tình hình nào đó phát sinh; phòng ngừa) 专利 độc quyền; bản quyền sáng chế phát minh 传单 truyền đơn; quảng cáo phát tay; tờ rơi 促进 xúc tiến; đẩy mạnh; thúc mau; giục gấp; thúc đẩy phát triển 冷饮 đồ uống lạnh; thức uống lạnh; nước giải khát ướp lạnh phát; giao; gởi; phát ra; gửi đi 发动 phát động; bắt đầu 发射 bắn; phát ra; phóng (tên lửa, sóng điện...) 发展 phát triển 发扬 phát huy; nêu cao; đề cao 发抖 run; phát run; run rẩy; run lên 发行 phát hành (giấy báo, giấy bạc, công trái) 发言 phát biểu; phát biểu ý kiến (thường trong các hội nghị) 发音 phát âm 广阔 rộng; rộng rãi; bát ngát; rộng lớn; bao la; mênh mông 开拓 khai phá; mở rộng; phát triển; khai thác; khuếch trương 开明 khai sáng; văn minh; tiến bộ; thông suốt; mang màu sắc dân chủ; giải thoát khỏi sự ngu dốt, mê tín; trao thêm kiến thức hoặc thông tin cho ai 待会 Một lát sau, một chốc, một lát 待会儿 trong chốc lát / sau này / Đài Loan pr. tiếp cận; tiếp xúc; cận bên; sát bên; gần; cạnh; giáp nhau 推广 mở rộng; phổ biến; phát triển 摆脱 thoát khỏi (sự khống chế, ràng buộc, tình huống khó khăn). 脱离(牵制、束缚、困难、不良的情况等) 测试 kiểm tra; khảo thí; trắc nghiệm (khảo sát kỹ năng, kiến thức) 看看 xem qua / để kiểm tra / khảo sát / (cộng tác) khá sớm 策略 sách lược (căn cứ trên xu thế phát triển mà định ra phương thức tranh đấu và phương châm hành động) 繁荣 phồn vinh; phát triển mạnh; phồn thịnh (kinh tế hoặc sự nghiệp) 考察 khảo sát; quan sát thực tế; điều tra thực tế 胆小 Nhút nhát; nhát gan 脱离 thoát ly; tách rời; thoát khỏi 补充 bổ sung; bổ khuyết; bổ trợ; thêm vào (do không đủ hay mất mát nên tăng cường thêm một bộ phận) 资金 vốn; tiền vốn; quỹ (tiền của nhà nước dùng để phát triển kinh tế quốc dân) 转播 tiếp sóng; truyền lại; chuyển tiếp (phát thanh) 邮差 người đưa thư; người phát thư; bưu tá 防止 phòng ngừa; phòng; đề phòng (phát sinh việc xấu) 下水道 cống thoát nước; đường thoát nước; cống ngầm; cống rãnh; đường cống; cống tiêu nước 八卦 bát quái. (Một nhóm ký hiệu mang ý nghĩa tượng trưng ở thời Cổ đại. Gồm 8 quẻ: Càn, Khôn, Khảm, Ly, Chấn, Cấn, Tốn, Đoài.Sử dụng 1 vạch ngang - để đại diện cho mặt trời, 2 vạch -- tượng trưng cho mặt trăng. Dùng 3 ký hiệu hai loại vạch trên tổ hợp thành 8 nhóm, gọi là bát quái. Mỗi quái tượng trưng cho 1 sự vật nhất định. Bát quái lại phối hợp nhau tạo thành 64 quái, dùng tượng trưng cho các loại hiện tượng tự nhiên và hiện tượng nhân gian. Về sau dùng để chiêm bốc, bói toán 八字 bát tự; tám chữ (giờ ngày tháng năm sinh viết theo Thiên can và Địa chi) Là một cách xem số mệnh của Trung quốc. Người mê tín cho rằng giờ, ngày, tháng, năm con người được sinh ra đều bị Thiên can Địa chi chi phối. Mỗi giờ, ngày, tháng, năm sinh ấy được thay bằng hai chữ, tổng cộng là tám. Dựa vào tám chữ ấy, ta có thể suy đoán ra vận mệnh của một con người. Theo phong tục cũ, từ khi đính hôn, hai bên nhà trai và nhà gái phải trao đổi "Bát tự thiếp" cho nhau, còn gọi là "canh thiếp" hay "bát tự". (八字儿)中国的一种算命方法 sát vào; tiếp xúc; gần; thân 合併 hợp nhất, hợp lại thống nhất, sát nhập, cùng phát sinh la; la to; quát to; hô 憧憬 hướng về; khát khao; thèm muốn; mơ ước; ham muốn mãnh liệt; mong mỏi; ao ước 懦弱 nhu nhược; hèn yếu; hèn nhát; nhát gan 推出 đẩy ra / phát hành / ra mắt / xuất bản / giới thiệu 插曲 nhạc đệm; bài hát đệm (trong phim hay trong các vở kịch) 播出 để phát sóng / đưa ra các chương trình TV 破碎 vỡ tan; vỡ vụn; nát vụn; rách nát 耳光 tát tai; bạt tai; giáng; giáng đòn bát nhã; trí tuê ̣(lời nói trong kinh Phật) 逃生 chạy thoát thân; chạy trốn; trốn chạy để khỏi chết 酗酒 say rượu; nát rượu











6 In einem Café
Wegen des Einkaufens wird Tri hungrig, durstig und müde.

Vì đi mua sắm nên Tri cảm thấy đói, khát và mệt.


19 An der Tankstelle
Es sieht wie ein Unfall aus, weil dort viele Krankenwagen sind und die Polizei dort ist.

Có lẽ là một vụ tai nạn, có nhiều xe cứu thương và cảnh sát ở đó.


32 Der Unfall
Beide liefen in die Richtung, aus der die Stimme kam.

Cả hai đều chạy về hướng có tiếng nói phát ra.


32 Der Unfall
Er half jedem heraus und die Leute, die sich verletzt haben, sind jetzt im Krankenhaus.

Họ giúp mọi người thoát ra và những người bị thương thì bây giờ đang ở trong bệnh viện.


34 Kino
Ich habe eine bessere Idee: Wir könnten ins Theater gehen.

Em có ý này hay hơn: chúng ta đi xem hát đi.


34 Kino
Das ist eine sehr gute Idee. Ich gehe sowieso lieber ins Theater.

í hay đó. Dù sao anh vẫn thích đi nhà hát hơn.


38 Der Regentag
Oh, die Seifenoper ist eine Wiederholung von gestern.

ồ, chương trình ca nhạc này phát lại của ngày hôm qua.


40 Weihnachten
Seine Großmutter singt zu seiner Melodie Weihnachtslieder.

Bà anh ấy hát những bài về Giáng sinh theo điệu nhạc của ông.


45 Jetzt wird eingerichtet!
Ich fände es sinnvoll, wenn wir dort anstatt einer Tapete Kacheln anbringen würden.

Anh thấy rất có ích, nếu chúng ta có thể lát bằng gạch men thay cho giấy dán tường.


50 Ein Wochenende in den Bergen
Ich habe eine Hütte gefunden, die ganz in der Nähe eines kleinen Sees liegt.

Anh đã phát hiện ra một cái nhà gỗ, nó nằm rất gần cái hồ nhỏ.


52 Die Radtour
Am nächsten Morgen brechen sie zu einer Radtour auf.

Sáng hôm sau họ xuất phát cho một tua xe đạp.


52 Die Radtour
Genau, sonst hätten wir diesen Rastplatz nicht entdeckt.

Đúng, nếu không thì chúng ta đã không thể phát hiện ra chỗ nghỉ ngơi này.


56 Die Heimreise
Hast du dich jeden Tag mit dem Badetuch an den Strand gelegt?

Hàng ngày anh có trải khăn tắm nằm trên cát không?


58 Der Anruf
Sie ruft beim Theater an, um zwei Karten zu bestellen.

Cô điện thoại tới nhà hát để đặt hai vé.


61 Liebeskummer
Deine Schwester sollte kein Mitleid mit ihm haben und ihn endlich verlassen.

Chị của em không nên khoan dung cho anh ta và dứt khoát rời bỏ.


64 Der Einbruch
Und euer Wachmann hat nichts bemerkt?

Thế người bảo vệ không phát hiện gì à?


64 Der Einbruch
So konnten sie unerkannt flüchten.

Vậy là chúng có thể tẩu thoát dễ dàng.


64 Der Einbruch
Mein Chef hat Anzeige gegen Unbekannt bei der Polizei erstattet.

Sếp của em đã tố cáo với cảnh sát về những kẻ lạ mặt.


68 Die Autopanne
Ich habe alles versucht, doch ich kann die Ursache der Panne nicht finden.

Em đã thử hết rồi, nhưng em vẫn không phát hiện ra nguyên nhân hỏng.


78 Musiker gesucht!
Dieser Bassist ist auch sehr begabt.

Người đàn bát này cũng rất có năng khiếu.


80 Sternzeichen und Horoskope
Der Steinbock strebt nach beruflichem Erfolg und hat gern alles unter Kontrolle.

Dương cưu luôn theo đuổi sự thành công trong công việc và thích kiểm soát được mọi việc.


81 Der Kampf um die Macht
Es werden viele Reden gehalten.

Rất nhiều bài phát biểu được diễn ra.


86 Telefonate 2
Bitte rufen Sie später noch einmal an.

Anh / Chị làm ơn hãy gọi lại sau một lát nữa.


91 Geschäftsbriefe 3
Bitte leiten Sie diese E-Mail an die Kollegen der Entwicklungsabteilung weiter.

Anh / Chị vui lòng chuyển bức thư này đến nhân viên phòng phát triển.


94 Gespräche 1
Ich arbeite als Entwicklerin bei einem Autohersteller.

Tôi làm nghiên cứu phát triển tại một công ty sản xuất ôtô.


94 Gespräche 1
Darf ich Ihnen unsere neue Kollegin vorstellen? Sie wird uns in der Entwicklung unterstützen.

Hân hạnh giới thiệu nhân viên mới của chúng ta. Cô ấy sẽ hỗ trợ chúng ta trong mảng phát triển.


96 Small Talk 3
Letzte Woche war ich im Theater und habe Romeo und Julia gesehen.

Tuần trước tôi đến rạp hát và xem vở kịch „Romeo và Juliet“.


96 Small Talk 3
Letzten Monat haben wir einen wundervollen Abend in der Oper verbracht: Auf dem Spielplan stand Nabucco von Guiseppe Verdi.

Tháng trước chúng tôi đã có một buổi tối tuyệt vời tại nhà hát kịch Opera. Chương trình biểu diễn hôm đó là vở „Nabucco „ của Giuseppe Verdi.


96 Small Talk 3
Gehen Sie gerne ins Theater?

Anh / Chị có thích đi xem kịch / đến nhà hát không?


100 Meeting
In meinem kurzen Referat möchte ich Ihnen einen Überblick über unsere aktuellen Projekte geben.

Từ bản thuyết trình ngắn này, tôi muốn gửi đến quý vị một cái nhìn tổng quát về những dự án hiện nay của chúng ta.


100 Meeting
In meinem heutigen Vortrag möchte ich Ihnen die Probleme, die bei der Qualitätssicherung auftreten können, näher beschreiben.

Trong bài phát biểu của tôi hôm nay, tôi muốn miêu tả kỹ hơn về những vấn đề có thể gặp phải trong quá trình quản lí chất lượng.


103 Praktikum
Das Praktikum ermöglicht Ihnen Einblicke in die unterschiedlichen Bereiche unseres Unternehmens.

Khóa thực tập tạo điều kiện cho anh / chị có cái nhìn tổng quát về tất cả các lĩnh vực của công ty chúng tôi.


103 Praktikum
Dieses Praktikum war sehr lehrreich und nützlich für mein Studium und meine persönliche Entwicklung.

Khóa thực tập rất giàu kiến thức và hữu ích cho việc học đại học và sự phát triển cá nhân của tôi .


107 Bewerbungsgespräch 1
Ich möchte mich weiterentwickeln.

Tôi muốn tiếp tục phát triển.


107 Bewerbungsgespräch 1
Meine Aufgabe war es ein neues Bremssystem zu entwickeln.

Công việc của tôi là phát triển một hệ thống phanh mới.


108 Bewerbungsgespräch 2
Wie schätzen Sie meine Entwicklungschancen in Ihrer Firma ein?

Cơ hội phát triển của tôi trong công ty của ông / bà sẽ thế nào?


109 Nachfrage Bewerbung
Wir möchten Ihnen gerne die Stelle als Entwickler anbieten.

Chúng tôi muốn đề nghị anh / chị vào vị trí là người phát triển.


110 Geschäftsgespräch
Diese beiden Unternehmen fusionieren.

Hai công ty sát nhập với nhau.


114 Vortrag
Ehe ich Ihnen die Details vorstelle, möchte ich Ihnen einen kurzen Überblick über die wesentlichen Punkte geben.

Trước khi đi vào nội dung chi tiết, tôi muốn cung cấp cho quy vị một cái nhìn tổng quát về những điểm chính.


114 Vortrag
Zusammenfassend kann man sagen, dass wir mit der Entwicklung der Verkaufszahlen zufrieden sein können.

Cuối cùng có thể nói rằng chúng tôi rất hài lòng với sự phát triển của doanh số bán hàng.


122 Konferenz
Reichen Sie Ihre Rede bis zum 15.02. bei der Jury ein.

Xin quý vị hãy gửi bài phát biểu của mình tới hội đồng giám khảo đến ngày 15.2.





0363 later một lát sau r
0522 development phát triển n
0569 develop phát triển, xây dựng v
0889 growth sự phát triển n
1019 cool mát mẻ j
1044 speech phát biểu n
1582 finding phát hiện n
1660 progress phát triển n
1742 growing phát triển j
2306 killer sát thủ n
2574 rid thoát khỏi v
2667 evolution sự phát triển n
2782 detect phát hiện v
2895 sheriff cảnh sát trưởng n
2950 developer người phát triển n
2960 developing đang phát triển j
3153 spokesman phát ngôn viên n
3216 spot phát hiện v
3475 explode phát nổ v
3476 cool mát mẻ v
3520 invent phát minh v
4373 broadcast phát sóng n
4794 invention sự phát minh n
4827 thrive phát triển v
4894 developmental phát triển j