Nobody asked you to do that! ☊ 
Ai khiến anh! ☊ I haven’t seen you in a long time ☊ Lâu rồi không gặp anh ☊ What are you yawning for? ☊ Ngáp gì? ☊ which color do you like best? ☊ anh thích màu nào hơn ☊ (1) to fly (2) trowel
(3) you (plural)
(4) to fade (of color) ☊
bay ☊ this and that, here and there, then and now, you and I, both (something), mutually ☊ bỉ thử ☊ for you (familiar) ☊ cho mày ☊ (1) young man, fellow, guy; he him (of a young man); you (said by wife to husband) (2) chisel ☊
chàng ☊ I wish you good health ☊ chúc ngài được bình an ☊ older sister, you (to young woman), your wife, Miss ☊ chị ☊ why are you waiting for me? ☊ chờ tôi làm gì ☊ (1) [CL for animals and other small objects] (2) child; you (said to a child by a parent); I (said to a parent by a child), I (said by a believer to a religious figure)
(3) young, small, baby ☊
con ☊ are you speaking at me ☊ có phải anh muốn nói tôi không? ☊ high official, you (to high official) ☊ cụ lớn ☊ frankly, honestly, be honest, tell you the ☊ của đáng tội ☊ How have you been lately? ☊ dạo này thế nào ☊ younger brother or sister; you (to child), I (of children) ☊ em ☊ when did you get up, wake up? ☊ em ngủ dậy lúc mấy giờ ☊ introduce you to him ☊ giới thiệu ông với ông ấy ☊ beware what you do, mind what you are about ☊ giờ hồn ☊ see you later ☊ gặp lại sau ☊ when fortune smiles upon you, when you are favored by fortune ☊ khi nên ☊ are you okay, are you alright, are you well ☊ khỏe không ☊ what are you doing? ☊ làm cái gì vậy ☊ if you want to say something, say it ☊ muốn nói gì thì nói ☊ when your neighbor suffers, you are bound to suffer ☊ môi hở răng lạnh ☊ I haven’t seen you for a few weeks, it’s been a few weeks since I’ve seen you ☊ mấy tuần rồi mới thấy ông ☊ whatever you like, at one’s wish, in accordance with one’s desire ☊ mặc lòng ☊ don’t you think?, isn’t it?, I wonder ... ☊ nhỉ ☊ if so, why didn’t you tell me beforehand? ☊ nếu thế thì sao anh không bảo tôi trước? ☊ really?, is that so?, do you mean that? ☊ thật à ☊ I'll tell you later ☊ tôi sẽ nói sau ☊ whatever you think ☊ tùy ý mày ☊ never put off until tomorrow what you can do today ☊ việc có thể làm hôm nay không nên hoãn lại ngày mai ☊ that made you worry ☊ việc ấy khiến cho anh phải lo nghĩ ☊ I am sending you a very small present ☊ xin gửi anh một chút quà mọn ☊ what did you say? ☊ Ông nói sao ☊ Mr., you (m) ☊ ông ☊ what (else) are you waiting for? ☊ ông còn chờ gì nữa ☊ to obtain by seduction, talk someone into giving you sth ☊ ăn dỗ ☊ are you sick of eating pho yet? ☊ ăn phở chán chưa? ☊ here you are, here I am, here it is ☊ đây nì ☊ be content with what you have ☊ được sao hay vậy ☊ thank you very much ☊ cám ơn nhiều lắm ☊