to receive a gift (from someone above oneself) ☊ 
bái lĩnh ☊ to be lightly wounded, receive minor wounds, injuries ☊ bị thương nhẹ ☊ keep to the established order, receive presents ☊ chấp lễ ☊ to cure, heal; to receive medical treatment ☊ chữa bệnh ☊ to receive welfare ☊ hưởng oen phe ☊ to receive a grant, assistance ☊ hưởng trợ cấp ☊ to receive a wage, salary ☊ lãnh lương ☊ to get money, receive one’s pay ☊ lãnh tiền ☊ to receive a sentence, verdict ☊ lãnh án ☊ to receive a life sentence ☊ lãnh án tù chung thân ☊ to receive the death penalty, be sentenced to death ☊ lãnh án tử hình ☊ to receive a degree, diploma ☊ lĩnh bằng ☊ welcome something new, receive visitors ☊ nghinh tân ☊ welcome something new, receive visitors ☊ nghinh tống ☊ to receive permission ☊ nhận giấy phép ☊ to receive approval ☊ nhận sự tán đồng ☊ to receive a letter ☊ nhận thư ☊ to receive a complaint ☊ nhận được khiếu nại ☊ to receive completely ☊ nhận đủ ☊ to receive more than one spends ☊ nhập trội hơn xuất ☊ to receive stolen goods ☊ oa trữ đồ ăn cắp ☊ (1) male phoenix (2) to receive (from a superior), serve, obey, honor ☊
phụng ☊ to receive someone with open arms ☊ tay bắt mặt mững ☊ to receive and transmit ☊ thu phát ☊ to receive training ☊ thụ huấn ☊ to receive a favor ☊ thụ ân ☊ (1) left over, superfluous, extra (2) to take advantage of
(3) to inherit
(4) to receive (from above)
(5) to take charge
(6) to help, assist ☊
thừa ☊ to receive a favor ☊ thừa ân ☊ (1) to receive (2) to continue ☊
tiếp ☊ to receive guests or visitors ☊ tiếp khách ☊ to receive (an official, dignitary), accept ☊ tiếp kiến ☊ to receive and issue ☊ tiếp phát ☊ not to receive any news (from) not to hear (from) ☊ vắng tin ☊ not to receive any news (from) ☊ vắng tiếng ☊ to receive (and listen to) ☊ đón nghe ☊ to receive news ☊ đón nhận tin ☊ to receive warmly ☊ đón tiếp nồn nhiệt ☊ to receive (stolen property, stolen goods) ☊ ẩn nặc ☊ to receive (guests), entertain ☊ ứng tiếp ☊