therapy of point injection, point acupuncture ☊ 
bấm huyệt ☊ to report, say, show, illustrate, point out ☊ cho thấy ☊ until the time, point when ☊ cho đến lúc ☊ to point a gun, aim a gun ☊ chĩa súng ☊ to point a gun at, aim at ☊ chĩa súng vào ☊ to point a gun at someone’s head ☊ chĩa súng vào đầu ☊ spot or point of light ☊ chấm sáng ☊ (1) only (2) to lead
(3) to point, indicate, show, point out
(4) thread ☊
chỉ ☊ lines of the hand; to point or show with one’s hand ☊ chỉ tay ☊ to point (with the hand) at ☊ chỉ tay vào ☊ to point (with the fingers) ☊ chỉ trỏ ☊ to point at ☊ chỉ vào ☊ to point at a picture ☊ chỉ vào ảnh ☊ to share a similar point of view ☊ có quan điểm gần ☊ to lose one’s power of speech (when at the point of death) ☊ cấm khẩu ☊ angle, point of view ☊ góc độ ☊ to offer advice, make suggestions, point out, give or contribute one’s opinion ☊ góp ý ☊ connection point reconnection ☊ khôi phục đấu nối ☊ to point a gun at sb’s head ☊ kê súng vào đầu ☊ the point of an awl, drill bit, drill twist, twist ☊ mũi khoan ☊ be at death’s door, be at the point of death ☊ ngắc ngoải ☊ to bring up (a subject), note, point out ☊ nêu ra ☊ there was no point in saying anything more ☊ nói nữa bằng thừa ☊ (1) direction, distance, (cardinal) point (of the compass) (2) method, way, means, facility
(3) perfume, fragrant
(4) square
(5) hindrance, harm
(6) to compare
(7) measure of grain ☊
phương ☊ standpoint, viewpoint, position, point of view, position ☊ quan điểm ☊ be about to, be on the point of ☊ rắp ☊ to be drunk to the point of drawling ☊ say bét nhè ☊ to be about to, be on the point of ☊ suýt ☊ contact, point of contact ☊ tiếp điểm ☊ from an economic point of view ☊ trên phương diện kinh tế ☊ to point (finger), show, indicate ☊ trỏ ☊ connection point disconnection ☊ tách đấu nối ☊ (1) peak, top, summit, highest point (2) (classifier for papers, magazines) ☊
tột ☊ from here on, from this point forward, from now on ☊ từ nay về sau ☊ written from a man’s perspective, point of view ☊ viết theo kiểu đàn ông ☊ to point out ☊ vạch rõ ☊ on the administrative side, from an administrative point of view ☊ về mặt hành chính ☊ One very important point is ~ ☊ điều rất cần là ☊ generally speaking, from a general point of view ☊ đại phàm ☊ a point of controversy ☊ đầu mối tranh chấp ☊ to the extent (that), the point (that) ☊ đến độ ☊