to pay homage (to the dead), eulogize ☊ 
ai điếu ☊ call on, visit, make or pay a visit ☊ bái kiến ☊ to pay no attention to, turn a deaf ear to, ignore ☊ bỏ ngoài tai ☊ compensation, damages; to compensate, make up for, pay damages ☊ bồi thường ☊ to pay a bribe ☊ chi hối lộ ☊ to pay a reward ☊ chi thù lao ☊ to pay money ☊ chi tiền ☊ to patronize, pay attention to, take care of, consider, make allowance for, patronize ☊ chiếu cố ☊ to pay attention, attach importance ☊ chú trọng ☊ to concentrate on, pay attention to ☊ chú tâm ☊ to pay attention to, concentrate on Europe ☊ chú tâm đến vùng Âu Châu ☊ to pay attention; note ☊ chú ý ☊ to go in search for money-to bribe, pay a bribe ☊ chạy tiền ☊ to pay the interest ☊ chịu lãi ☊ (1) (pluralizer); these, various (2) council chambers
(3) card
(4) to pay (additionally) as part of a deal ☊
các ☊ (1) labor, effort, work (2) (bank) account
(3) peacock
(4) duke
(5) wages, salary, pay
(6) fair, equal, just
(7) public, common
(8) to attack ☊
công ☊ (1) to detain, imprison (2) to pay the winner of a card game ☊
giam ☊ to pay cash ☊ giả tiền mặt ☊ to rob Peter to pay Paul ☊ giật gấu vá vai ☊ to pay back late ☊ hoãn trả ☊ (1) to be overcharged, pay too much (2) to blunder, make a mistake ☊
hớ ☊ difficult to pay off (of a loan) ☊ khó trả ☊ to not pay attention ☊ không để ý ☊ to not pay much attention ☊ không để ý lắm ☊ to not pay attention to ☊ không để ý đến ☊ (1) shelf (2) to ignore, leave alone, pay no attention to ☊
kệ ☊ tenancy farming, hold land on lease-hold system, pay half of ☊ làm rẽ ☊ soldier in name only (receives pay but doesn’t fight) ☊ lính ma lính kiểng ☊ to pay attention, heed ☊ lưu tâm ☊ to pay attention, note ☊ lưu ý ☊ save face, pay due consideration to (someone’s) face ☊ mua mặt ☊ to buy something on credit, buy and pay in installments ☊ mua trả góp ☊ not to bother about ~, not to pay attention to ~, take ☊ mặc kệ ☊ to leave alone, ignore, not to pay attention to ☊ mặc xác ☊ to pay lip service ☊ mồm rêu rao ☊ to pay lip-service ☊ nói đãi bôi ☊ to pay taxes ☊ nạp thuế ☊ feel deep concern in, pay great attention to ☊ nặng lòng ☊ (1) to submit, hand over, turn in, deliver, pay (a fine) (2) see nạp ☊
nộp ☊ to pay a fine ☊ nộp phạt ☊ to pay one’s taxes ☊ nộp thuế ☊ to pay respect ☊ phụng bái ☊ to pay attention, take an interest, concern; interest (in something) ☊ quan tâm ☊ to pay attention to a situation ☊ quan tâm trước tình trạng ☊ to pay a lot of attention to ☊ rất quan tâm về ☊ to pay a debt ☊ thanh toán nợ ☊ to be clear off a debt, pay off to get rid of ☊ thoát nợ ☊ to pay in turn, show one’s gratitude, return sb’s kindness ☊ thù đáp ☊ to pay back, settle (debt) ☊ trang trải ☊ (1) to pay, repay, pay back (2) to return, give back ☊
trả ☊ to pay in gold ☊ trả bằng vàng ☊ to pay down ☊ trả bớt ☊ to pay down a debt ☊ trả bớt món nợ ☊ to pay that price ☊ trả cái giá đó ☊ to pay a price ☊ trả giá ☊ to pay a high price ☊ trả giá rất đắt ☊ to pay by installments, buy on hire-purchase or installment ☊ trả góp ☊ to pay the interest (of ) ☊ trả lãi ☊ to pay wages ☊ trả lương ☊ to pay a monthly wage ☊ trả lương tháng ☊ to pay back a loan, pay off a debt ☊ trả nợ ☊ to pay taxes ☊ trả thuế ☊ to pay interest ☊ trả tiền lãi ☊ to pay the rent ☊ trả tiền nhà ☊ to pay the tab (for alcohol) ☊ trả tiền nhậu ☊ to pay in advance ☊ trả trước ☊ to pay a week in advance ☊ trả trước một tuần ☊ to subtract, exclude, eliminate, except; to pay off, reduce; except ☊ trừ ☊ to pay off one’s debts ☊ trừ nợ ☊ to pay attention to ☊ tỏ ra chú ý đế ☊ to cost, be costly; to spend, use, pay for ☊ tốn ☊ to drink for free, have sb else pay of one’s drinks ☊ uống chùa ☊ to visit, pay a visit to ☊ viếng ☊ have consideration for, pay deference to ☊ vị mặt ☊ to refuse to pay one’s debt ☊ vỗ nợ ☊ to pay attention to, attach importance to ☊ xem trọng ☊ to pay out ☊ xuất quỹ ☊ the thing deserving attention, pay attention to, is ☊ điều đáng chú ý là ☊ to pay a fee ☊ đóng lệ phí ☊ to pay taxes ☊ đóng sưu ☊ to pay taxes ☊ đóng thuế ☊ to give a bribe, pay a bribe ☊ đưa hối lộ ☊ to rob Peter to pay Paul ☊ đấm bùn sang ao ☊ to pay lip-service to, profess; tip of the tongue ☊ đầu lưỡi ☊ to pay for one’s crime ☊ đền tội ☊ to pay attention to, mind ☊ để tâm ☊ to pay attention, regard, take notice of ☊ để ý ☊ to pay careful attention ☊ để ý kỹ ☊ to pay attention to sth, notice something ☊ để ý một điều ☊ to pay attention to ☊ để ý tới ☊ to pay attention to ☊ để ý đến ☊