to be in a fix, be between the devil and the deep blue ☊ 
chết dở ☊ bear deep resentment against ☊ căm gan ☊ to feel a deep resentment against, deeply resent ☊ căm giận ☊ to be stuck deep into ☊ cắm sâu vào ☊ to take a deep breath ☊ hít một hơi dài ☊ show deep gratitude for, reward liberally ☊ hậu tạ ☊ be engaged in deep thought ☊ mặc tưởng ☊ a very deep hole ☊ một cái lỗ sâu hoắm ☊ to be tormented by a deep longing ☊ nhớ da diết ☊ think with deep regret of ☊ nhớ tiếc ☊ to think with deep of a talented person ☊ nhớ tiếc con người tài hoa ☊ feel deep concern in, pay great attention to ☊ nặng lòng ☊ having a deep understanding of, in very close touch with ☊ sâu sát ☊ to scour, plunge deep into, search ☊ sục ☊ to be deep in religious contemplation or meditation ☊ thiền định ☊ bottom of one’s heart, deep in one’s heart ☊ thâm tâm ☊ (1) deep pool (2) (Mandarin) duck ☊
uyên ☊ profound, deep (learning) ☊ uyên bác ☊ very green, deep blue, very pale ☊ xanh ngắt ☊ sink, go deep or far down (of hat, turban) ☊ xùm xụp ☊ show deep gratitude, express heartfelt thanks, be very graceful ☊ đa tạ ☊ to feel great pain, feel deep grief; painful ☊ đau lòng ☊ (1) spittle, sputum, saliva, spit (2) to talk, converse
(3) deep pool ☊
đàm ☊ engage in deep sea fishing ☊ đánh khơi ☊ (1) European woman (2) to tamp (earth)
(3) deep and wide pond
(4) to dip in mud ☊
đầm ☊ dark, deep (color) strong (tea, coffee) heavy, fat ☊ đậm ☊