Vietnamese Tutor




VI-EN VI-DE VI-ML 2000 3000 MCC 5000





A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (1)
Ich wohne in einer Wohnung in der Stadt. +
I live in an apartment in the city. +
Tôi sống trong một căn hộ ở thành phố. +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (1)
Ich wohne mit meiner Familie in einem Haus mit Garten. +
I live with my family in a house with a garden. +
Tôi sống cùng gia đình trong một ngôi nhà có vườn. +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (1)
Das Haus hat einen Garten. +
The house has a garden. +
Ngôi nhà có một khu vườn. +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (1)
Ich habe ein Appartment im Stadtzentrum gemietet. +
I rented an apartment in the city center. +
Tôi thuê một căn hộ ở trung tâm thành phố. +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (1)
Wir haben eine 4-Zimmer-Wohnung. +
We have a 4 room apartment. +
Chúng tôi có một căn hộ 4 phòng. +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (1)
Die Wohnung ist im dritten Stock. +
The apartment is on the third floor. +
Căn hộ nằm trên tầng ba. +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (1)
Ich wohne mit einem Freund zusammen. +
I live with a friend. +
Tôi sống với một người bạn. +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (1)
Ich wohne mit einer Freundin zusammen. +
I live with a friend. +
Tôi sống với một người bạn. +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (1)
Ich wohne noch bei meinen Eltern. +
I still live with my parents. +
Tôi vẫn sống chung với ba má. +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (1)
Wir wohnen schon vier Jahre zusammen. +
We've lived together for four years. +
Chúng tôi đã sống với nhau được bốn năm. +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (1)
Wir wohnen seit einem Jahr zusammen. +
We've been living together for a year. +
Chúng tôi đã sống với nhau được một năm. +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (1)
Wir leben seit 2013 zusammen. +
We have lived together since 2013. +
Chúng tôi đã sống với nhau từ năm 2013. +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (1)
Ich wohne seit drei Jahren in einer Wohngemeinschaft (WG). +
I have been living in a shared apartment (WG) for three years. +
Tôi đã sống trong một căn hộ chung (WG) được ba năm. +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (1)
Unsere Wohnung hat drei Schlafzimmer, ein Badezimmer, ein Klo, ein Wohnzimmer, eine Küche und einen Balkon. +
Our apartment has three bedrooms, a bathroom, a toilet, a living room, a kitchen and a balcony. +
Căn hộ của chúng tôi có ba phòng ngủ, một phòng tắm, một nhà vệ sinh, một phòng khách, một nhà bếp và một ban công. +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (1)
Die Kinder schlafen und spielen im Kinderzimmer . +
The children sleep and play in the children's room. +
Trẻ ngủ và chơi trong phòng trẻ em. +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (1)
In meinem Zimmer steht ein Schreibtisch und ein Bücherregal. +
There is a desk and a bookshelf in my room. +
Có một cái bàn và một giá sách trong phòng tôi. +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (1)
Ich wohne erst ein Jahr in der Wohnung. +
I've only lived in the apartment for a year. +
Tôi mới chỉ sống ở căn hộ này được một năm. +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (1)
Wir wohnen schon seit 28 Jahren dort. +
We have been living there for 28 years. +
Chúng tôi đã sống ở đó được 28 năm. +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (1)
Früher habe ich in einer Wohnung in der Stadt gewohnt. +
I used to live in an apartment in the city. +
Tôi từng sống trong một căn hộ ở thành phố. +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (1)
Die Wohnung gefällt mir. Sie ist fantastisch. +
I like the flat. She is fantastic. +
Tôi thích căn hộ. Cô ấy là tuyệt vời. +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (1)
Ich wohne allein, aber ich will nicht mehr allein leben. +
I live alone, but I don't want to live alone anymore. +
Tôi sống một mình nhưng tôi không muốn sống một mình nữa. +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (1)
Ich finde die Wohnung sehr gemütlich. +
I find the apartment very comfortable. +
Tôi thấy căn hộ rất tiện nghi. +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (1)
Ich finde, die Wohnung ist ungemütlich. +
I think the apartment is uncomfortable. +
Tôi nghĩ căn hộ không thoải mái. +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (1)
Die Wohnung ist zu klein für sechs Personen. +
The apartment is too small for six people. +
Căn hộ quá nhỏ cho sáu người. +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (1)
Die Wohnung ist groß genug für uns. +
The apartment is big enough for us. +
Căn hộ đủ lớn cho chúng tôi. +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (2)
Die Wohnung ist 75 Quadratmeter groß. +
The apartment is 75 square meters. +
Căn hộ rộng 75 mét vuông. +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (2)
Für mich ist die Wohnung perfekt. +
For me the apartment is perfect. +
Đối với tôi căn hộ là hoàn hảo. +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (2)
Wir wohnen zur Miete. +
We live in rent. +
Chúng tôi sống bằng tiền thuê nhà. +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (2)
Wir zahlen 580 Euro Miete. +
We pay 580 euros rent. +
Chúng tôi trả 580 euro tiền thuê nhà. +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (2)
Es ist unser Haus, denn wir haben das Haus vor einem Jahr gekauft . +
It is our house because we bought the house a year ago. +
Đó là nhà của chúng tôi vì chúng tôi đã mua căn nhà này một năm trước. +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (2)
Wir können hier nicht länger wohnen. Wir müssen umziehen . +
We can't live here any longer. We have to move. +
Chúng ta không thể sống ở đây nữa. Chúng ta phải di chuyển. +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (2)
Wir haben eine neue Wohnung gefunden. Nächsten Monat ziehen wir um . +
We found a new apartment. We're moving next month. +
Chúng tôi tìm thấy một căn hộ mới. Chúng tôi sẽ chuyển đi vào tháng tới. +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (2)
Ich muss ausziehen, daher suche ich eine Wohnung. +
I have to move out, so I'm looking for an apartment. +
Tôi phải chuyển đi nên tôi đang tìm một căn hộ. +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (2)
Ich brauche keine Garage, weil ich kein Auto habe . +
I don't need a garage because I don't have a car. +
Tôi không cần gara vì tôi không có ô tô. +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (2)
Ich suche eine Wohnung im Stadtzentrum. +
I'm looking for an apartment in the city center. +
Tôi đang tìm một căn hộ ở trung tâm thành phố. +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (2)
Ich bin oft zu Hause. +
I'm often at home. +
Tôi thường xuyên ở nhà. +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (2)
Ich komme immer erst spät nach Hause. +
I always come home late. +
Tôi luôn về nhà muộn. +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (2)
Ich fahre immer mit dem Bus und ich habe Glück: In der Nähe von meiner Wohnung ist eine Bushaltestelle. +
I always take the bus and I'm lucky: there's a bus stop near my apartment. +
Tôi luôn đi xe buýt và tôi thật may mắn: có một trạm xe buýt gần căn hộ của tôi. +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (2)
Wo wohnst du? +
Where do you live? +
Bạn sống ở đâu? +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (2)
Wo wohnt ihr? +
Where do you live? +
Bạn sống ở đâu? +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (2)
Wo wohnen Sie? +
Where do you live? +
Bạn sống ở đâu? +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (2)
Wohnst du in einem Haus oder in einer Wohnung? +
Do you live in a house or an apartment? +
Bạn sống trong một ngôi nhà hay một căn hộ? +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (2)
Wohnt ihr im Stadtzentrum oder am Stadtrand? +
Do you live in the city center or on the outskirts? +
Bạn sống ở trung tâm thành phố hay ở ngoại ô? +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (2)
Wo ist euer Haus? +
Where is your house? +
Nhà của bạn ở đâu? +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (2)
Wohnst du lieber in der Stadt oder auf dem Land? +
Do you prefer to live in the city or in the country? +
Bạn thích sống ở thành phố hay ở nông thôn? +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (2)
In welchem Stadtteil wohnst du? +
In which part of the city do you live? +
Bạn sống ở khu vực nào của thành phố? +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (2)
Seit wann wohnst du dort? +
Since when do you live there? +
Bạn sống ở đó từ khi nào? +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (2)
Wie ist der Stadtteil? +
What is the district like? +
huyện như thế nào? +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (2)
Wohnt ihr schon lange dort? +
Have you lived there for a long time? +
Bạn đã sống ở đó lâu chưa? +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (2)
Warum sucht ihr eine neue Wohnung? +
Why are you looking for a new apartment? +
Tại sao bạn lại tìm kiếm một căn hộ mới? +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (3)
Wo habt ihr vorher gewohnt? +
Where did you live before? +
Trước đây bạn sống ở đâu? +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (3)
In welchem Stock ist die Wohnung? +
Which floor is the apartment on? +
Căn hộ ở tầng mấy? +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (3)
Wie groß ist die Wohnung? +
How big is the apartment? +
Căn hộ rộng bao nhiêu? +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (3)
Ist die Wohnung groß genug für euch? +
Is the apartment big enough for you? +
Căn hộ có đủ rộng cho bạn không? +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (3)
Wie viele Zimmer hat die Wohnung? +
How many rooms does the apartment have? +
Căn hộ có bao nhiêu phòng? +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (3)
Hat die Wohnung ein Esszimmer? +
Does the apartment have a dining room? +
Căn hộ có phòng ăn không? +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (3)
Habt ihr einen Garten? +
Do you have a garden? +
Bạn có một khu vườn không? +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (3)
Gibt es eine Bushaltestelle in der Nähe von eurer Wohnung? +
Is there a bus stop near your apartment? +
Có trạm xe buýt nào gần căn hộ của bạn không? +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (3)
Was gibt es in eurem Stadtviertel? +
What's in your neighborhood? +
Khu phố của bạn có gì? +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (3)
Wohnst du allein? +
Do you live alone? +
Bạn sống một mình à? +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (3)
Mit wem wohnst du zusammen? +
Who do you live with? +
Bạn sống với ai? +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (3)
Wann habt ihr das Haus gekauft? +
When did you buy the house? +
Bạn mua nhà khi nào? +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (3)
Wohnt ihr zur Miete ? +
Do you live on rent? +
Bạn có sống bằng tiền thuê nhà không? +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (3)
Wie hoch ist die Miete? +
How much is the rent? +
Giá thuê là bao nhiêu? +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (3)
Gefällt dir deine Wohnung? +
Do you like your flat? +
Bạn có thích căn hộ của mình không? +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (3)
Gefällt euch eure Wohnung? +
Do you like your apartment? +
Bạn có thích căn hộ của mình không? +
A1
04: Meine Wohnung
Meine Wohnung/Mein Haus (3)
Gefällt Ihnen Ihre Wohnung? +
Do you like your apartment? +
Bạn có thích căn hộ của mình không? +
A1
04: Meine Wohnung
Wohnungssuche
Ich habe die Wohnungsanzeige gesehen . +
I saw the apartment ad. +
Tôi đã xem quảng cáo căn hộ. +
A1
04: Meine Wohnung
Wohnungssuche
Ich suche ein Zimmer in einer Wohngemeinschaft. +
I'm looking for a room in a shared apartment. +
Tôi đang tìm một phòng trong một căn hộ chung. +
A1
04: Meine Wohnung
Wohnungssuche
Ich suche eine Wohnung. +
I'm looking for an apartment. +
Tôi đang tìm một căn hộ. +
A1
04: Meine Wohnung
Wohnungssuche
Ist die Wohnung noch frei ? +
Is the appartment still available ? +
Căn hộ còn trống không? +
A1
04: Meine Wohnung
Wohnungssuche
Wann kann ich das Zimmer sehen? +
When can I see the room? +
Khi nào tôi có thể xem phòng? +
A1
04: Meine Wohnung
Wohnungssuche
Wie viele Zimmer hat die Wohnung? +
How many rooms does the apartment have? +
Căn hộ có bao nhiêu phòng? +
A1
04: Meine Wohnung
Wohnungssuche
Wie hoch ist die Miete ? +
How much is the rent ? +
Giá thuê là bao nhiêu? +
A1
04: Meine Wohnung
Wohnungssuche
Ist die Miete warm oder kalt ? +
Is the rent warm or cold? +
Giá thuê ấm hay lạnh? +
A1
04: Meine Wohnung
Wohnungssuche
Wie hoch sind die Nebenkosten? +
How much are the additional costs? +
Chi phí bổ sung là bao nhiêu? +
A1
04: Meine Wohnung
Wohnungssuche
Ab wann ist das Zimmer frei? +
When is the room available? +
Khi nào có phòng? +
A1
04: Meine Wohnung
Wohnungssuche
Ist die Wohnung schon vermietet? +
Is the apartment already rented? +
Căn hộ đã được thuê chưa? +
A1
04: Meine Wohnung
Wohnungssuche
Sind Sie der Vermieter? +
Are you the landlord? +
Bạn là chủ nhà à? +
A1
04: Meine Wohnung
Wohnungssuche
Wie groß ist die Wohnung? +
How big is the apartment? +
Căn hộ rộng bao nhiêu? +
A1
04: Meine Wohnung
Wohnungssuche
Ich möchte die Wohnung gern sehen. +
I would like to see the apartment. +
Tôi muốn xem căn hộ. +
A1
04: Meine Wohnung
Wohnungssuche
Bekommen wir die Wohnung? +
Will we get the apartment? +
Chúng ta sẽ nhận được căn hộ chứ? +
A1
04: Meine Wohnung
Wohnungssuche
Wann kann ich den Vertrag unterschreiben? +
When can I sign the contract? +
Khi nào tôi có thể ký hợp đồng? +
A1
04: Meine Wohnung
Wohnungssuche
Wie hoch ist die Kaution? +
How much is the bail-out? +
Số tiền cứu trợ là bao nhiêu? +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 1
Ich wohne in einem großen Haus. +
I live in a big house. +
Tôi sống trong một ngôi nhà lớn. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 1
Ich wohne in einer gemütlichen Wohnung im Stadtzentrum. +
I live in a cozy apartment in the city center. +
Tôi sống trong một căn hộ ấm cúng ở trung tâm thành phố. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 1
Wir wohnen in einem Doppelhaus am Stadtrand. +
We live in a semi-detached house on the outskirts of town. +
Chúng tôi sống trong một ngôi nhà biệt lập ở ngoại ô thị trấn. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 1
Ich wohne in einem Haus mit einem großen Garten. +
I live in a house with a large garden. +
Tôi sống trong một ngôi nhà có một khu vườn rộng lớn. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 1
Ich wohne in einer Wohnung in der Stadt. +
I live in an apartment in the city. +
Tôi sống trong một căn hộ ở thành phố. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 1
Ich wohne in einem kleinen Appartement im Stadtzentrum. +
I live in a small apartment in the city center. +
Tôi sống trong một căn hộ nhỏ ở trung tâm thành phố. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 1
Unsere Familie lebt in einem Einfamilienhaus in einem ruhigen Stadtteil. +
Our family lives in a single-family home in a quiet part of the city. +
Gia đình chúng tôi sống trong một ngôi nhà biệt lập ở một khu vực yên tĩnh của thành phố. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 1
Wir leben in einer Mietwohnung. +
We live in a rented apartment. +
Chúng tôi sống trong một căn hộ thuê. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 1
Ich wohne in der Bergstraße. +
I live on Bergstrasse. +
Tôi sống ở Bergstrasse. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 1
Die Postleitzahl von Erpel ist 53579. +
The zip code of Erpel is 53579. +
Mã zip của Erpel là 53579. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 1
Die Wohnung befindet sich im Erdgeschoss. +
The apartment is on the ground floor. +
Căn hộ nằm ở tầng trệt. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 1
Wir wohnen im vierten Stock. +
We live on the fourth floor. +
Chúng tôi sống ở tầng bốn. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 1
Die Wohnung ist in der dritten Etage. +
The apartment is on the third floor. +
Căn hộ nằm trên tầng ba. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 1
Wir wohnen seit dem ersten April dort. +
We have been living there since April first. +
Chúng tôi đã sống ở đó từ đầu tháng Tư. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 1
Wir wohnen seit einem Jahr dort. +
We have been living there for a year. +
Chúng tôi đã sống ở đó được một năm. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 1
Ich wohne erst ein Jahr in der Wohnung. +
I've only lived in the apartment for a year. +
Tôi mới chỉ sống ở căn hộ này được một năm. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 1
Wir wohnen erst seit Kurzem dort. +
We've only been living there for a short time. +
Chúng tôi chỉ mới sống ở đó được một thời gian ngắn. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 1
Wir haben dieses Haus vor Kurzem gekauft. +
We recently bought this house. +
Gần đây chúng tôi đã mua căn nhà này. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 1
Seit Anfang August wohnen wir in diesem Haus. +
We have been living in this house since the beginning of August. +
Chúng tôi đã sống trong ngôi nhà này từ đầu tháng Tám. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 1
Im Mai 2017 sind wir in diese Wohnung gezogen. +
We moved into this apartment in May 2017. +
Chúng tôi chuyển đến căn hộ này vào tháng 5 năm 2017. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 1
Wir haben bis vor einem Jahr in dieser Wohnung gelebt. +
We lived in this apartment until a year ago. +
Chúng tôi sống trong căn hộ này cho đến một năm trước. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 1
Ich wohne mit einem Freund zusammen. +
I live with a friend. +
Tôi sống với một người bạn. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 1
Ich wohne mit einer Freundin zusammen. +
I live with a friend. +
Tôi sống với một người bạn. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 1
Ich wohne (noch) bei meinen Eltern. +
I still live with my parents. +
Tôi vẫn sống chung với ba má. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 1
Ich würde gern bei meinen Eltern ausziehen. +
I would like to move out of my parents' house. +
Tôi muốn chuyển ra khỏi nhà của bố mẹ tôi. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 1
Ich habe vor, bald von zu Hause auszuziehen. +
I plan to move out of home soon. +
Tôi dự định sẽ rời khỏi nhà sớm. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 1
Ich bin bei meinen Eltern ausgezogen, weil ich eine Arbeit gefunden hatte. +
I moved out of my parents' house because I found a job. +
Tôi rời khỏi nhà bố mẹ vì tôi đã tìm được việc làm. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 1
Ich bin mit 22 Jahren bei meinen Eltern ausgezogen. +
I moved out of my parents' home when I was 22. +
Tôi rời khỏi nhà bố mẹ khi tôi 22 tuổi. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 1
Ich wohne noch bei meinen Eltern, weil ich nicht genug Geld für eine eigene Wohnung habe. +
I still live with my parents because I don't have enough money for my own apartment. +
Tôi vẫn sống với bố mẹ vì không đủ tiền mua căn hộ riêng. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 1
Ich hatte Lust, in einer WG zu leben. +
I wanted to live in a shared apartment. +
Tôi muốn sống trong một căn hộ chung. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 2
Vor eineinhalb/zweieinhalb Jahren bin ich in eine WG gezogen. +
One and a half/two and a half years ago I moved into a shared apartment. +
Một năm rưỡi/hai năm rưỡi trước, tôi chuyển đến sống chung một căn hộ. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 2
Ich habe ein Zimmer in einer WG. +
I have a room in a shared apartment. +
Tôi có một phòng trong một căn hộ chung. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 2
Ich verstehe mich gut mit meinen Mitbewohnerinnen. +
I get along well with my roommates. +
Tôi hòa hợp tốt với bạn cùng phòng của tôi. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 2
Ich finde es toll, in einer WG zu leben. +
I think it's great to live in a shared apartment. +
Tôi nghĩ thật tuyệt khi được sống trong một căn hộ chung. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 2
Es ist schön, in einer WG zu leben. +
It's nice to live in a shared apartment. +
Thật tuyệt khi được sống trong một căn hộ chung. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 2
Ich liebe es, in einer WG zu leben. +
I love living in a shared apartment. +
Tôi thích sống trong một căn hộ chung. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 2
Ich habe ein Zimmer in einem Studentenwohnheim. +
I have a room in a student dormitory. +
Tôi có một phòng trong ký túc xá sinh viên. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 2
Wir wohnen seit drei Jahren zusammen. +
We have lived together for three years. +
Chúng tôi đã sống với nhau được ba năm. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 2
Wir leben seit Juli 2013 zusammen. +
We have been living together since July 2013. +
Chúng tôi đã sống với nhau từ tháng 7 năm 2013. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 2
Als ich 27 Jahre alt war, sind wir zusammengezogen. +
When I was 27 we moved in together. +
Khi tôi 27 tuổi, chúng tôi chuyển đến sống cùng nhau. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 2
Meine Wohnung hat ein großes Wohnzimmer und einen Balkon. +
My apartment has a large living room and a balcony. +
Căn hộ của tôi có một phòng khách lớn và một ban công. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 2
Unsere beiden Kinder teilen sich ein Zimmer. +
Our two children share a room. +
Hai đứa con của chúng tôi ở chung một phòng. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 2
Unser ältester Sohn teilt das Zimmer mit seinem kleinen Bruder. +
Our oldest son shares the room with his little brother. +
Con trai lớn của chúng tôi ở chung phòng với em trai nó. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 2
Ich hätte gern ein Zimmer für mich allein. +
I would like a room to myself. +
Tôi muốn có một phòng riêng cho mình. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 2
Jedes Kind hat ein eigenes Zimmer. +
Each child has their own room. +
Mỗi đứa trẻ đều có phòng riêng. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 2
Wir kochen und essen in der Küche. +
We cook and eat in the kitchen. +
Chúng tôi nấu ăn và ăn trong bếp. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 2
Im Bücherregal stehen viele Bücher. +
There are many books on the bookshelf. +
Có rất nhiều sách trên kệ sách. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 2
Auf dem Schreibtisch liegen Hefte und Stifte. +
There are notebooks and pens on the desk. +
Trên bàn có sổ và bút. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 2
In der Küche gibt es einen Tisch mit sechs Stühlen. +
In the kitchen there is a table with six chairs. +
Trong bếp có một cái bàn với sáu cái ghế. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 2
Im Wohnzimmer steht ein Wohnzimmerschrank. +
There is a living room cupboard in the living room. +
Trong phòng khách có một chiếc tủ đựng đồ. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 2
Im Schlafzimmer stehen zwei Betten, zwei Nachttische und ein Kleiderschrank. +
The bedroom has two beds, two bedside tables and a wardrobe. +
Phòng ngủ có hai giường, hai bàn đầu giường và một tủ quần áo. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 2
Wir haben ein Bild an die Wand gehängt. +
We hung a picture on the wall. +
Chúng tôi treo một bức tranh lên tường. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 2
An der Wand hängt ein Spiegel. +
There is a mirror hanging on the wall. +
Có một tấm gương treo trên tường. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 2
Zu unserem Haus gehört auch ein kleiner Garten. +
Our house also has a small garden. +
Nhà chúng tôi cũng có một khu vườn nhỏ. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 2
Wir haben sehr nette Nachbarn. +
We have very nice neighbors. +
Chúng tôi có những người hàng xóm rất tốt bụng. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 2
Es gibt viele Probleme mit den Nachbarn. +
There are many problems with the neighbors. +
Có rất nhiều vấn đề với hàng xóm. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 2
Ich würde gern woanders leben. +
I would like to live somewhere else. +
Tôi muốn sống ở một nơi khác. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 2
Die Wohnung gefällt mir sehr. +
I like the apartment very much. +
Tôi rất thích căn hộ. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 2
Ich finde die Wohnung zu teuer. +
I think the apartment is too expensive. +
Tôi nghĩ căn hộ này quá đắt. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 2
Ich finde, die Wohnung ist zu dunkel. +
I think the apartment is too dark. +
Tôi nghĩ căn hộ quá tối. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 3
Die Wohnung ist größer als unsere alte Wohnung. +
The apartment is bigger than our old apartment. +
Căn hộ lớn hơn căn hộ cũ của chúng tôi. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 3
Unsere Wohnung ist (nur) 60 Quadratmeter groß. +
Our apartment is (only) 60 square meters. +
Căn hộ của chúng tôi (chỉ) có 60 mét vuông. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 3
Was gefällt dir am meisten an der Wohnung? +
What do you like most about the apartment? +
Bạn thích điều gì nhất ở căn hộ? +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 3
An der Wohnung gefällt mir, dass sie gut gelegen ist. +
What I like about the apartment is that it is well located. +
Điều tôi thích ở căn hộ là nó có vị trí tốt. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 3
Die Wohnung hat eine perfekte Lage. +
The apartment has a perfect location. +
Căn hộ có một vị trí hoàn hảo. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 3
Die Wohnung ist sehr gut gelegen, sehr zentral. +
The apartment is very well located, very central. +
Căn hộ có vị trí rất tốt, rất trung tâm. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 3
Wir wohnen zur Miete. +
We live in rent. +
Chúng tôi sống bằng tiền thuê nhà. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 3
Die Wohnung gehört mir. Es ist eine Eigentumswohnung. +
The apartment is mine. It's a condominium. +
Căn hộ là của tôi. Đó là một chung cư. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 3
Wir haben die Wohnung gekauft. +
We bought the apartment. +
Chúng tôi đã mua căn hộ. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 3
Wir sind auf der Suche nach einer größeren Wohnung. +
We are looking for a larger apartment. +
Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ lớn hơn. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 3
Im Juli muss ich aus der Wohnung ausziehen. +
I have to move out of the apartment in July. +
Tôi phải chuyển ra khỏi căn hộ vào tháng Bảy. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 3
Da wir weder ein Auto noch ein Motorrad haben, brauchen wir keine Garage. +
Since we don't have a car or a motorcycle, we don't need a garage. +
Vì chúng tôi không có ô tô, xe máy nên chúng tôi không cần gara. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 3
Wir planen, ein Haus zu bauen. +
We are planning to build a house. +
Chúng tôi đang có kế hoạch xây dựng một ngôi nhà. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 3
Wir haben vor, ein Haus zu kaufen. +
We are planning to buy a house. +
Chúng tôi đang có kế hoạch mua một ngôi nhà. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 3
Wir können am 1. Juni in die neue Wohnung ziehen. +
We can move into the new apartment on June 1st. +
Chúng ta có thể chuyển đến căn hộ mới vào ngày 1 tháng Sáu. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 3
Nächstes Wochenende werden wir umziehen. Im Moment organisieren wir den Umzug. +
We'll be moving next weekend. We are currently organizing the move. +
Chúng tôi sẽ chuyển đi vào cuối tuần tới. Chúng tôi hiện đang tổ chức việc di chuyển. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 3
Ich komme immer (erst) spät nach Hause. +
I always come home (only) late. +
Tôi luôn (chỉ) về nhà muộn. +
A2
04. Meine Wohnung
Meine Wohnung – Mein Haus / 3
Manchmal laden wir Freunde zu uns nach Hause ein. +
Sometimes we invite friends to our house. +
Đôi khi chúng tôi mời bạn bè đến nhà. +
A2
04. Meine Wohnung
Wohnungssuche und Umzug
Ich suche ein Zimmer in einer Wohngemeinschaft. +
I'm looking for a room in a shared apartment. +
Tôi đang tìm một phòng trong một căn hộ chung. +
A2
04. Meine Wohnung
Wohnungssuche und Umzug
Ist das Zimmer noch frei? +
Is the room still available? +
Phòng còn trống không? +
A2
04. Meine Wohnung
Wohnungssuche und Umzug
Ist die Wohnung noch zu haben oder ist sie schon vergeben? +
Is the apartment still available or is it already taken? +
Căn hộ còn trống hay đã có người lấy rồi? +
A2
04. Meine Wohnung
Wohnungssuche und Umzug
Wann kann ich die Wohnung besichtigen? +
When can I visit the apartment? +
Khi nào tôi có thể đến thăm căn hộ? +
A2
04. Meine Wohnung
Wohnungssuche und Umzug
Um wie viel Uhr ist die Wohnungsbesichtigung? +
What time is the apartment viewing? +
Xem căn hộ lúc mấy giờ? +
A2
04. Meine Wohnung
Wohnungssuche und Umzug
Wie groß ist die Wohnung? +
How big is the apartment? +
Căn hộ rộng bao nhiêu? +
A2
04. Meine Wohnung
Wohnungssuche und Umzug
Wie viele Zimmer hat die Wohnung/das Haus? +
How many rooms does the apartment/house have? +
Căn hộ/nhà có bao nhiêu phòng? +
A2
04. Meine Wohnung
Wohnungssuche und Umzug
Wie hoch ist die Miete? +
How much is the rent? +
Giá thuê là bao nhiêu? +
A2
04. Meine Wohnung
Wohnungssuche und Umzug
Wie hoch sind die Nebenkosten? +
How much are the additional costs? +
Chi phí bổ sung là bao nhiêu? +
A2
04. Meine Wohnung
Wohnungssuche und Umzug
Wann kann ich einziehen? +
When can I move in? +
Khi nào tôi có thể chuyển đến? +
A2
04. Meine Wohnung
Wohnungssuche und Umzug
Wann kann ich den Mietvertrag unterschreiben? +
When can I sign the rental agreement? +
Khi nào tôi có thể ký hợp đồng thuê nhà? +
A2
04. Meine Wohnung
Wohnungssuche und Umzug
Wir brauchen Hilfe beim Umzug. +
We need help moving. +
Chúng tôi cần giúp đỡ di chuyển. +
A2
04. Meine Wohnung
Wohnungssuche und Umzug
Könntest du mir bitte beim Umzug helfen? +
Could you please help me move? +
Bạn có thể vui lòng giúp tôi di chuyển được không? +
A2
04. Meine Wohnung
Wohnungssuche und Umzug
Könnt ihr uns bitte beim Umzug helfen? +
Can you please help us move? +
Bạn có thể vui lòng giúp chúng tôi di chuyển được không? +
A2
04. Meine Wohnung
Wohnungssuche und Umzug
Vielen Dank für eure Hilfe! +
Many thanks for your help! +
Rất cảm ơn vì sự giúp đỡ của bạn! +
A2
04. Meine Wohnung
Wohnungssuche und Umzug
Danke, dass du mir/uns geholfen hast. +
Thank you for helping me/us. +
Cảm ơn bạn đã giúp đỡ tôi/chúng tôi. +
A2
04. Meine Wohnung
Wohnungssuche und Umzug
Ich danke dir für deine Hilfe. +
I thank you for your help. +
Tôi cảm ơn bạn đã giúp đỡ của bạn. +
A2
04. Meine Wohnung
Wohnungssuche und Umzug
Sag/Gib mir bitte Bescheid, wenn du Hilfe brauchst! +
Please let me know if you need help! +
Xin vui lòng cho tôi biết nếu bạn cần giúp đỡ! +
A2
04. Meine Wohnung
Wohnungssuche und Umzug
Kann/Soll ich dir beim Umzug helfen? +
Can/Should I help you move? +
Tôi có thể/có nên giúp bạn di chuyển không? +
A2
04. Meine Wohnung
Wohnungssuche und Umzug
Können/Sollen wir euch beim Umzug helfen? +
Can/Should we help you move? +
Chúng tôi có thể/có nên giúp bạn di chuyển không? +
A2
04. Meine Wohnung
Wohnungssuche und Umzug
Willst du, dass ich dir bei deinem Umzug helfe? +
Do you want me to help you move? +
Bạn có muốn tôi giúp bạn di chuyển không? +
A2
04. Meine Wohnung
Wohnungssuche und Umzug
Wollt ihr, dass ich euch bei eurem/dem Umzug helfe? +
Do you want me to help you with your move? +
Bạn có muốn tôi giúp bạn di chuyển không? +