witness + person who sees something happen ☊ 1 New HSK word(s): HSK6 目睹 → → → → + mu4du3 to witness; to see at first hand; to see with one's own eyes
2 Old HSK word(s): C Adv 亲眼* → qin1yan3 (see) with one's own eyes/ (witness) personally D VA 目睹* → mu4du3 witness/ see with one's eyes
目睹
Nhân chứng + Grade E word(s):
→ → →
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 他的眼泪引起在场人的怜悯。 | His tears were pathetic to witness. |  → |
| 作为史无前例的步骤，法庭要求证人唱一首歌。 | In an unprecedented move, the tribunal ask the witness to sing a song. | → |
| 证人是一名在现场的记者。 | The witness is an on-the-spot reporter. | → |
| 几个证人的陈述并不一致。 | The witnesses' statements just don't agree with each other. | → |
| 在足够的证据面前，这个罪犯屈服了。 | In the face of enough witness, the criminal caved in. | → |
| 正式确认向有权威的证人正式确认以保证法律上的有效性 | A formal declaration made to authoritative witnesses to ensure legal validity. | → |
| 原告方面以两名证人所提供的证据提起诉讼。 | The prosecution based their case on the evidence of two witnesses. | → |
| 他身上的一处处伤痕证明他曾受到严刑拷打。 | His scars bore witness to the torture he had suffered. | → |
| "我给孩子吃药的，大人，"姑娘哽咽地说，"老天爷作证，我并没有害人之心。" | "I gave the baby the medicine, your honour, " sobbed the girl. "But as God is my witness, I meant no harm." | → |