Gb | Eng | Viet |
---|
幸福和财富不能混为一谈。 | One can not identify happiness with wealth. | → |
国民财富在很大程度上取决于一个国家的教育水准。 | National wealth depends to a high degree on a country's educational standard. | → |
他出生在一个富裕的家庭。 | He was born in a wealthy family. | → |
他仅把结婚当作达到目的的手段, 他只是想要妻子的财产. | He regarded his marriage merely as a means to an end: he just wanted his wife's wealth. | → |
一个人的伟大与其说是由他的财富来判断,倒不如说是由他的品德来判断。 | One's greatness lies not so much in his wealth as in his character. | → |
成功和财富改变了他的性格。 | Success and wealth transformed his character. | → |
贫富不均可造成社会动荡. | Inequalities in wealth cause social unrest. | → |
有个富有的赞助人慷慨捐赠来解救我们. | A wealthy sponsor came to our rescue with a generous donation. | → |
他们对财富[致富]无大欲望. | They had little desire for wealth/to get rich. | → |
她有财富便於她在社会各界造成巨大影响。 | Her wealth gives her enormous leverage in social circles. | → |
|