Gb | Eng | Viet |
---|
工会运动旨在争取更高的工资和更好的工作条件。 | The Trade Union Movement works to obtain higher wages and better conditions. | → |
控制工资是政府政策的关键. | Controlling wages is the linchpin of the Government'spolicies. | → |
薪金是我收入的主要来源。 | My wages are the principal source of my income. | → |
我的工钱不够买一辆汽车。 | My wages won't run to a car. | → |
自从工人要求增加工资后,工厂的生产一直就没增产。 | Production has stood still at the factory since the men began demanding higher wages. | → |
她得到了一份新工作,这个月又连加三级工资。她在上头一定有熟人。 | She has had a new job and three increases in her wages this month. She must have friends in high places. | → |
他们的工资勉强够维持生活的. | Their wages are barely enough to keep the wolf from the door. | → |
资方准备谈判工资问题,并且充分利用谈判带给他们的机会,提出劳动生产率的问题。 | The employers were prepared to discuss wages, and they pressed home the advantage this gave them by raising the matter of productivity. | → |
只工作了一天,他就蛮不讲理地要求增加工资。 | He had the temerity to ask for higher wages after only a day's work. | → |
工资固定又无晋升机会遏制了雇员的积极性. | Fixed wages and lack of promotion act as a disincentive to employees. | → |
该工程费用开支可分成如下几部分: 工资一千万英镑, 厂房设备四百万英镑, 原料五百万英镑. | Expenditure on the project breaks down as follows: wages 10m, plant 4m, raw materials 5m. | → |
|