upon + More formal term for on ☊ 12 New HSK word(s): HSK1 上 → → → → + shang4 on top; upon; above; upper; previous; first (of multiple parts); to climb; to get onto; to go up; to attend (class or university) HSK4 于是 → → → → + yu2shi4 thereupon; as a result; consequently; thus; hence HSK5 看不起 → → → → + kan4bu5qi3 to look down upon; to despise HSK5 作为 → → → → + zuo4wei2 one's conduct; deed; activity; accomplishment; achievement; to act as; as (in the capacity of); qua; to view as; to look upon (sth as); to take sth to be HSK5 从前 → → → → + cong2qian2 previously; formerly; once upon a time HSK5 立刻 → → → → + li4ke4 forthwith; immediate; prompt; promptly; straightway; thereupon; at once HSK6 鄙视 → → → → + bi3shi4 to despise; to disdain; to look down upon HSK6 看待 → → → → + kan4dai4 to look upon; to regard HSK6 逢 → → → → + feng2 to meet by chance; to come across; to fawn upon HSK6 伺候 → → → → + ci4hou4 to serve; to wait upon HSK6 涉及 → → → → + she4ji2 to involve; to touch upon (a topic) HSK6 觉醒 → → → → + jue2xing3 to awaken; to come to realize; awakened to the truth; the truth dawns upon one; scales fall from the eyes; to become aware
16 Old HSK word(s): B VA 当做* → dang4zuo4 treat as/ regard as/ look upon as B 看不起* → kan4 bu qi3 look down upon B VA 晒* → shai4 shine upon/ dry in the sun B Conj 于是* → yu2shi4 as a result/ thereupon B VA 逢* → feng2 meet/ come upon C VA 侵犯* → qin1fan4 intrude upon/ encroach on/ violate/ invade C VA 伺候* → ci4hou wait upon/ serve C VA 轻视* → qing1shi4 look down upon/ despise/ belittle/ underestimate C v;n 祝愿* → zhu4yuan4 wish-desire/ call upon/ invoke upon/ wish/ desire C VA 思考* → si1kao3 think over/ ponder over/ reflect upon/ consider D VA 兜* → dou1 take upon oneself/ wrap up D VA 征收* → zheng1shou1 assess upon D VA 看作* → kan4zuo4 regard as/ look upon as D VA 将近* → jiang1jin4 near upon D VA 侍候* → shi4hou4 serve/ wait upon D 前赴后继* → qian2 fu4 hou4 ji4 advance wave upon wave
前赴后继
水果在桌子～。
Trên + 我有事想问他，～给他打了电话。
Vì vậy + Nhìn xuống + Như + Từ phía trước + Ngay lập tức + Coi thường + Nhìn xuống + Mỗi + Phục vụ + Liên quan đến + Thức tỉnh + Grade E word(s):
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 从前有一个公主. | Once upon a time there was a princess. |  → |
| 从前有个美丽的公主.... | Once upon a time there was a beautiful princess... | → |
| 无论在哪一方面他都不能被看作是个好丈夫。 | In no respect can he be looked upon as a good husband. | → |
| 亿万人的收入增加了，这是他们自己做梦也想不到的。 | Incomes of millions upon millions of people have increased beyond their dreams. | → |
| 忧虑损害了她的健康。 | Cares preyed upon her health. | → |
| 他从商店里得到了几张优惠券。 | He redeemed several coupons at the store. | → |
| 阳光透过万里碧空照耀着北京城。 | From a sky of untarnished blue the sun beamed down upon Beijing. | → |
| 一道耀眼的闪光，把人们的眼睛都照花了……紧接着轰隆隆传来一声巨雷。 | And then there came a blinding flash… and hard upon the heels of it, a great tow-row of thunder. | → |
| 弱肉强食。 | Strong animals prey upon weaker ones. | → |
| 俄国于是对土耳其宣战。 | Russia thereupon declared war upon Turkey. | → |
| 你放心好了, 本周末一定下雨. | You can rely upon it that it will rain this weekend. | → |
| 其中之一就是允许地方教委在国家教学大纲的指导下选择合适自身的教材。 | One of the reforms allows the local education department to choose their own textbooks based upon the national teaching guideline. | → |
| 青年仆人正服侍他的主人进晚餐。 | The young servant is waiting upon his master to have dinner. | → |
| 他的崇高行动使他得到极大的荣誉和光荣。 | His noble action reflected the greatest credit and glory upon him. | → |
| 屡次侵占我的闲暇时间, 我很反感. | I resent these incursions into/upon my leisure time. | → |
| 一达到适当的年龄，孩子们就被鼓励，而不是被强迫，"离开老窝"。 | Upon reaching an appropriate age, children are encouraged, but not forced, to "leave the nest". | → |
| 他在那些大胆而残忍的妇女把所有她们的男子杀死之后，曾经在雷姆诺岛旁边经过。 | He later journeyed through the isle of Lemnos whose bold and heartless females, earlier, had slaughtered every male upon the island; | → |
| 这个凡人叫阿拉喀涅，她有一手非凡的纺织和刺绣本领，每当这位少女干活儿时就连林中和喷泉中的神女们也都拥来观看。 | That mortal was Arachne, a maiden who had attained such skill in the arts of weaving and embroidery that the nymphs themselves would leave their groves and fountains to come and gaze upon her work. | → |
| 他随即向她求婚。 | He thereupon asked her to marry him. | → |
| 奖品授给了优胜者。 | The trophy was bestowed upon the winner. | → |
| 老板强迫他做此难事。 | The boss forced this difficult task upon him. | → |
| 注重尊严的人都会轻视那种行为。 | All people with a sense of decency will look down upon such conduct as that. | → |
| 侵犯的就要侵入或侵犯，如隐私的 | Tending to intrude or encroach, as upon privacy. | → |
| 其中一个男人侮辱了另一个男人，于是他们就打了起来。 | One of the man insulted another, whereupon a fight broke out. | → |
| 密集的迫击炮火力从这些阵地射向由山谷那边上来的援军。 | From these positions mortar fire was rained down upon reinforcements moving up through the valley. | → |
| 假使上天认为财富是有价值的东西的话，它就不会将之给予这样的一个恶棍的吧。 | If heaven had looked upon riches to be a valuable thing, it will not have given them to such a scoundrel. | → |
| 一些新闻记者日夜在他门口纠缠不走。 | News reporters camped upon his doorstep day and night. | → |
| 敌军发动袭击，结果反陷入我方伏击而被歼灭。 | The enemy came upon us only to be entrapped and wiped out. | → |
| 萨姆听了这消息后紧皱眉头。 | Sam bent his brows upon hearing the news. | → |
| 她的病情终于宣告有了好转—不久就恢复健康了。 | At last she was pronounced upon the mend and then convalescent. | → |
| 她那一头波浪般的长发一簇簇一圈圈地散垂在肩上。 | Her wavy hair fell in loose wisps and loops upon her shoulders. | → |
| 我指望你来安排一切。 | I am banking upon you to help me with arrangements. | → |
| 总统生病时, 其职务交由副总统代理. | When the President is ill, his duties devolve upon the Vice-President. | → |
| 我要尽力避免在晚年时成为孩子们的负担。 | I will try to avoid come upon my children in my old age. | → |
| 他人极聪明，毫无诚意的花言巧语骗不了他。 | He was too wise to be imposed upon by fair words spoken without sincerity. | → |
| 这封信是一种试探，看看他如何看待这种运动。 | The letter was a feeler to see how he would look upon such a movement. | → |
| 这是圣地，我们不可践踏。 | This is sanctified ground, and we may not tread upon it. | → |
| 她撞见他正在搜查她的房间. | She came upon him unawares as he was searching her room. | → |
| 对于贵方的发票金额，贵方可开出以我方为付款人，自发票出具之日起三个月后付款的汇票。 | For the amount of your invoice you may cover yourself by drawing upon me at three months from the date of the invoice. | → |
| 勘探人员进入了一片沙漠地带。 | The explorers entered upon a desert tract. | → |
| 解放前，各种捐税沉重地压在人民身上。 | Before liberation, taxes weighed heavily upon the people. | → |
| 重力天体如地球，所施加的自然吸引力，如地球，对处于或接近其表面的物体有将它们拉向其中心的趋势 | The natural force of attraction exerted by a celestial body, such as Earth, upon objects at or near its surface, tending to draw them toward the center of the body. | → |
| 愿主赐福于你们大家。 | The blessing of the Lord be upon you all. | → |
| 她最近出版的书论述14行诗。 | Her latest book discourses upon sonnets. | → |
| 飞机上升到这样高度时，飞行员昏厥了片刻时间。 | The pilot blacked out for a moment upon reaching such a high altitude. | → |
| 桂冠用月桂编成的花环，古时作为一种荣誉的标志授予诗人、英雄和体育竞赛中的优胜者 | A wreath of laurel conferred as a mark of honor in ancient times upon poets, heroes, and victors in athletic contests. | → |
| 抗辩一种表示反对的方法即：同意对方论据中的事实，但是否定对方基于这些事实的辩护 | A method of objecting that admits the facts of the opponent's argument but denies that they sustain the pleading based upon them. | → |