Gb | Eng | Viet |
---|
晚课后,男孩子们去睡了。 | The boys went to sleep after vespers. | → |
除我之外,他们都去睡觉了。 | They all went to sleep except me. | → |
女儿睡觉之前,我总讲故事给她听。 | I always tell my daughter a story before she goes to sleep. | → |
我躺下来与其说是要睡觉,倒不如说是要思考。 | I lay down not so much to sleep as to think. | → |
噪音令人讨厌,尤其当你想睡觉的时候。 | Noise is unpleasant, especially when you are trying to sleep. | → |
你翻翻身, 就容易睡著了. | If you turn over you might find it easier to get to sleep. | → |
最好是不服用药物自然入睡。 | It is better to sleep naturally than taking medicine. | → |
她让我吃些药片以利睡眠. | She prescribed some pills to help me to sleep. | → |
我一直坐在地板上, 脚都麻木了. | I've been sitting on the floor and my foot's gone to sleep. | → |
慢慢地他陷入睡梦之中。 | Gradually he sank into sleep. | → |
我去睡觉,茶沏好后告诉我一声。 | I'm going to sleep, tip me the wink when tea's ready. | → |
汤姆没有工作,身无分文,不得不在野外露宿了几个月。 | Jobless and penniless, Tom had to sleep rough in the fields for several months. | → |
|