15 New HSK word(s): HSK1 会 → → → → + hui4 can; to be possible; to be able to; will; to be likely to; to be sure to; to assemble; to meet; to gather; to see; union; group; association; CL:个/个ge4; a moment (Taiwan pr. for this sense ishui3) HSK3 接 → → → → + jie1 to receive; to answer (the phone); to meet or welcome sb; to connect; to catch; to join; to extend; to take one's turn on duty; to take over for sb HSK3 遇到 → → → → + yu4dao4 to meet; to run into; to come across HSK3 见面 → → → → + jian4mian4 to meet; to see each other; CL:次ci4 HSK3 被 → → → → + bei4 quilt; by; (indicates passive-voice clauses); (literary) to cover; to meet with HSK4 聚会 → → → → + ju4hui4 party; gathering; to meet; to get together HSK4 合格 → → → → + he2ge2 to meet the standard required; qualified; eligible (voter etc) HSK4 约会 → → → → + yue1hui4 appointment; engagement; date; CL:次ci4,个/个ge4; to arrange to meet HSK5 撞 → → → → + zhuang4 to hit; to strike; to meet by accident; to run into; to bump against; to bump into HSK5 碰 → → → → + peng4 to touch; to meet with; to bump HSK5 迎接 → → → → + ying2jie1 to meet; to welcome; to greet HSK5 满足 → → → → + man3zu2 to satisfy; to meet (the needs of); satisfied; content HSK6 遭遇 → → → → + zao1yu4 to meet with; to encounter; (bitter) experience HSK6 逢 → → → → + feng2 to meet by chance; to come across; to fawn upon HSK6 会晤 → → → → + hui4wu4 to meet; meeting; conference
1 Old HSK word(s): C VA 迎* → ying2 welcome/ greet/ go to meet/ go against/ go towards
迎
我学～了汉语。
Sẽ + 下午我去机场～你。
Lựa chọn + 刚才我在街上～了张先生。
Cuộc gặp gỡ + 上次和他～，已经是去年了。
Gặp gỡ + 词典～王老师拿走了。
Là + 明天有个～，你想参加吗？
Bữa tiệc + 我是一名～的律师。
Đủ điều kiện + 她开始和小李～了。
Hẹn hò + Nhấn + Touch + Gặp gỡ + Gặp gỡ + Cuộc gặp gỡ + Mỗi + Cuộc họp + Grade E word(s):
→ → →
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 我们今后一星期没有见面的机会了。 | We have no chance to meet each other a week hence. |  → |
| 他们约定不久见面。 | They made a date to meet soon. | → |
| 她错在没有亲自与他见面。 | She erred in failing to meet him in person. | → |
| 不符合这些要求的考生不能上这所大学。 | Candidates who fail to meet these requirements will not be admitted to the University. | → |
| 我们什么时候会面合适？ | What time is suitable for us to meet? | → |
| 孩子们飞跑过去迎接妈妈. | The children flew to meet their mother. | → |
| 她拒绝接见工会代表团. | She refused to meet the union delegation. | → |
| 我们必须提高产量满足需求。 | We must increase our output to meet demand. | → |
| 由于各种原因，我不愿见他。 | For various reasons I'd prefer not to meet him. | → |
| 我们已经扩大了生产以满足需求. | We've scaled up production to meet demand. | → |
| 我绝没想到会在这里遇见你。 | This is the last place where I expected to meet you. | → |
| 他进去见她之前，用水将头发梳理得很光亮。 | He sleeked back his hair with water before going in to meet her. | → |
| 我被带到後台去会见演员. | I was taken backstage to meet the actors. | → |
| 关於日期[什么时候见面], 我们未能取得一致意见. | We couldn't agree on a date/when to meet. | → |
| 很荣幸同您见面。 | I'm honored to meet you. | → |
| 我想介绍我的地理老师给你认识，你现在是国会议员。 | I'd like you to meet my geography professor. He's in the congress. | → |
| 我想着重指出，我们愿意在任何时候与管理部门会谈。 | I would like to emphasize that we are ready to meet the management at any time. | → |
| 他似乎不太合乎我们的要求. | He doesn't seem equal to meeting our demands. | → |
| 他们不得不以极少的弹药应战. | They had to meet the attack with very little ammunition. | → |
| 他的工作不仅要处理难题而且也要应付突来的挑战。 | His job is not only to dispose of problems but (also) to meet unexpected challenges. | → |
| 老板同意向罢工者做出让步。 | The boss agreed to meet the strikers half way. | → |
| 老板要求我们在截止限期前完成 | The boss is leaning on us to meet the deadline. | → |
| 他心向往之的是要面对面地见见他心目中的流行曲歌星。 | His ambition was to meet his favourite pop star face to face. | → |
| 她看上去又可怜又孤独，对于答应来看她的朋友的到来已不抱希望。 | She looked wretched and forlorn, despairing of the arrival of a friend who had promised to meet her. | → |
| 储备金额为预防不测而存留的资金数额 | The amount of funds reserved to meet liabilities. | → |
| 音乐会後她徘徊不去, 希望能一见明星. | She lingered after the concert, hoping to meet the star. | → |