Gb | Eng | Viet |
---|
由于肥胖, 大夫叫我停止吃肉。 | The doctor told me to cut out meat for my fat. | → |
水渠得穿过别的合作社的土地。 | The canal had to cut through the land of other co-ops. | → |
用一把这么钝的刀子切菠萝是不可能的。 | It's impossible to cut a pineapple with such a dull knife. | → |
你需用快刀才能把结切断. | You need a sharp knife to cut through the knot. | → |
政府打算削减军备开支。 | The government intends to cut expenditure on arms. | → |
我们得简化手续才能将你的签证及时办妥. | We've had to cut a few corners to get your visa ready in time. | → |
库存品已经变质,而且全都搞混了,因此经理决定快刀斩乱麻,把它们当作废品出售,然后重新储藏新的物资。 | The old stock had deteriorated and was all mixed up so the manager decided to cut the Gordian knot, sell it all as scrap, and re-stock with new materials. | → |
贵方如愿意降价2%,我们就可能达成交易。 | If you are preparing to cut down your price by2%, we may come to term. | → |
|