0 New HSK word(s):
3 Old HSK word(s): A pron 这么* → zhe4me so/ such/ this way/ like this A pron 这样* → zhe4yang4 so/ such/ like this/ this way C 这样一来* → zhe4yang4 yi1 lai2 this-way-ever-since/ in this way/ in such a case/ thus
这样一来
Grade E word(s):
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 请往这边看. | Look this way, please. |  → |
| 这边请，夫人。 | This way please, madam. | → |
| 你不能以疲劳为理由就这样对待职工. | Tiredness cannot possibly justify your treating staff this way. | → |
| 应该这样做工作。 | The work should be done in this way. | → |
| 还魂尸借还魂术复活的尸体 | A corpse revived in this way. | → |
| 一种安全设备（通常是终端的一部分），它可以读取插入槽中的标记卡上的信息（这些信息往往以磁条码的形式记录在标记卡上）。用这种办法，在允许操作员进入系统前，可以防止对一个显示工作站的非法使用。参阅badge。 | A security device(often part of a terminal) that reads information(often from a magnetic strip) on a badge inserted in a slot. In this way, it can prevent the unauthorized use of a display station before allowing an operator to sign on. | → |