0 New HSK word(s):
0 Old HSK word(s):
Grade E word(s):
→ → →
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 国王拒绝评论选举的结果。 | The king refuses to comment on the election results. |  → |
| 你看了关于选举的新闻了吗？ | Have you read the news about the election? | → |
| 选举之后，该党的党员所剩无几了。 | After the election the party was reduced to a rump. | → |
| 她落选後其影响力大为降低. | Her influence declined after she lost the election. | → |
| 当一个候选人隔开马路也认得你的时候，离选举（的日子）也就不太远了。 | The election is not very far off when a candidate can recognize you across the street. | → |
| 因为选举结果多已公布, 可谓大局已定. | Now that most of the election results have been declared, it's all over bar the shouting. | → |
| 大选在即, 主要政党间的论战愈演愈烈. | As the election approaches the war of words between the main political parties becomes increasingly intense. | → |
| 首相对询问选举日期一事称尚未作出决定. | Asked about the date of the election, the Prime Minister commented that no decision had yet been made. | → |
| 他们以为能在选举中轻易取胜, 但事情往往会功败垂成. | They think they'll win the election easily, but there's many a slip 'twixt cup and lip. | → |
| 他落选的原因似乎并不清楚。 | It seems uncertain why he lost the election. | → |
| 选举日期临近, 人们情绪很高涨. | Passions ran high as the election approached. | → |
| 她打著平等的旗号参加了竞选. | She fought the election under the banner of equal rights. | → |
| 他在选举中失去了议会中的席位。 | He lost his seat in the Parliament at the election. | → |
| 大选後有几位新议员脱颖而出. | After the election several new Members of Parliament came to the fore. | → |
| 这次选举後该党已沦为微不足道的少数党. | The election reduced the Party to a rump. | → |
| 随着选举临近，党组织的活动也如火如荼。 | The party organization is moving into top gear as the election approaches. | → |
| 他由於仪表堂堂而当选，但他尚须证明决非徒有其表。 | His good looks won him the election but he has still to prove that he's not just a pretty face. | → |