Gb | Eng | Viet |
---|
他是国务院的发言人。 | He is the spokesman of the council. | → |
市政会向房主施加了压力, 促使其改善房子的居住条件. | The council brought pressure to bear on the landlord to improve his property. | → |
附近的居民们一致赞成市政委员会关于关闭这座小印染厂的决定。 | The residents in the neighbourhood all applauded the council's decision to close the small dye factory. | → |
有多少人在争夺理事会的这一席位? | How many people are contesting this seat on the council? | → |
我们应该向理事会提交计划以求批准。 | We should submit our plans to the council for approval. | → |
议员们离开了会议厅. | The members left the council chamber. | → |
未经委员会批准,我们不能动工。 | We can't start building without the council's approval. | → |
理事会成员们意见相左,分成自由和保守两个阵营 | The council members disagreed, falling into liberal and conservative camps. | → |
我们已得到市政会的准许[市政会已准许我们]开工建筑. | We've got the go-ahead from the council/The council have given (us) the go-ahead to start building. | → |
|