Gb | Eng | Viet |
---|
我喜欢在图书馆学习。 | I like to study in the library. | → |
你多花点时间学习课文是有好处的. | You could with profit spend some extra time studying the text. | → |
电话在底楼的小书房里。 | The telephone was in the little study on the ground floor. | → |
我儿子六岁的时候开始学习乘法。 | My son began to study multiplication when he was six. | → |
他不辞劳苦地学习英语。 | He spares no pains to study English. | → |
把你们的学习室收拾一下,孩子们,"妈妈说,"你们把所有的书都弄得乱七八糟的了。" | "Tidy up your study, kids, "Mother said, "all your books are in a muddle." | → |
你应该努力读书。 | You should study hard. | → |
我很想到国外去读书。 | I have a good mind to study abroad. | → |
我们应该学习祖先的成就。 | We should study our ancestral achievements. | → |
我的朋友都是男生,他们一点也不关心读书。 | My friends were all boys who cared nothing about studying. | → |
你必须专心学习。 | You must pay attention to your study. | → |
有的化学家研究气体的性质. | Chemists study the nature of gases. | → |
要用功,那么你才会考及格。 | Study hard, and you'll pass the exam. | → |
他把他的一生都献给了当代艺术研究。 | He had devoted his whole life to the study of contemporary art. | → |
你应很好利用宝贵的每一分钟去学习。 | You should make good use of every precious minute to study. | → |
他喜欢深入研读他所选定的任何一门学科。 | He likes to read deeply in any subject that he chooses to study. | → |
仔细研究市场情况是取得成功的先决条件. | Careful study of the market is a prerequisite for success. | → |
气候学对气候及其引起的现象进行的气象研究 | The meteorological study of climates and their phenomena. | → |
这位歌手终生致力于研究中国西北部的民间传说。 | The singer devoted his whole life in study of the folklore in the northwest part of China. | → |
他开始研究生态学,并决心将他的一生献身于这门科学。 | He started to study ecology and decided to devote his whole life to the science. | → |
你如果考虑到她学英语才不过六个月,那么她英语讲得的确不错了。 | If you consider that she has only been studying English for six months, she speaks it very well. | → |
她一生献身于研究舞蹈。 | Her whole life has been given to the study of dance. | → |
专业,主修课选作学术专业的一个研究领域 | A field of study chosen as an academic specialty. | → |
现象学研究人的经历中所有可能出现情况的学问,在此期间,并不考虑客观现实和纯粹的主观反应 | The study of all possible appearances in human experience, during which considerations of objective reality and of purely subjective response are left out of account. | → |
行为科学主义心理学的一个流派,着重研究行为中可以观察到的、可以量化的方面,排除主观现象,如感情或动机 | A school of psychology that confines itself to the study of observable and quantifiable aspects of behavior and excludes subjective phenomena, such as emotions or motives. | → |
我今晚不想念书。 | I don't feel like studying tonight. | → |
他正在上初中。 | He is studying at a junior middle school. | → |
他好几个晚上开夜车学习。 | He stayed up nights studying. | → |
你必须在一个安定的地方读书。 | You need to study in a quiet place. | → |
他致力于哲学研究。 | He devoted himself in philosophical study. | → |
你应该更用功念书。 | You should study harder and harder. | → |
她在大学学习统计学. | She's studying statistics at university. | → |
她正在戏剧研讨班学习。 | She is studying in a theatre workshop. | → |
我用功,免得考不及格。 | I study hard, so that I may not fail in the examinations. | → |
司令员对地形作了仔细研究。 | The commander made a detailed study of the terrain. | → |
整风就是全党通过批评和自我批评来学习马克思主义。 | Rectification means the whole Party studying Marxism through criticism and self-criticism. | → |
大学研究生班大学里为研究生和高年级的本科生设的以研讨方式进行的研究班 | A course of study for graduate and advanced undergraduate students in a college or university, conducted in the manner of a seminar. | → |
一块长方形地一组小块的,通常是土地中长方形的用地,用于深入研究某地区动植物的分布 | Any of a group of small, usually rectangular plots of land arranged for close study of the distribution of plants or animals in an area. | → |
物理学家们正在研究对环境危害少的发电新方法,与此同时,许多发电厂也在实现现代化以减少污染物质的释放量。 | Physicists are studying new ways of generating electricity with less damage to the environment. In the meantime, many power plants are being modernized to give off less polluting material. | → |
她正在攻读博士学位. | She's studying for her doctorate. | → |
六十岁时, 他开始学俄语。 | At the age of sixty he took up the study of Russian. | → |
他没完没了的谈话妨碍了我的学习。 | His endless talking hinders me from my study. | → |
除了英语以外, 我们还学俄语及西班牙语。 | Apart from English, we study Russian and Spanish. | → |
在这些孩子的眼里, 父亲的书房是最神圣的地方. | To the children, their father's study was the holy of holies. | → |
局部解剖学对某一解剖后的局部或部分的研究或描述 | The study or description of an anatomical region or part. | → |
解剖体,解剖标本已被解剖的东西,如被研究的组织标本 | Something that has been dissected, such as a tissue specimen under study. | → |
自治组织一个关于研究或咨询的学者自治组织,通常是学院内的法定组织 | A self-governing society of scholars for study or instruction, incorporated within a university. | → |
内分泌学研究身体腺体和激素以及他们之间相关的失调的科学 | The study of the glands and hormones of the body and their related disorders. | → |
菲尔绍,鲁道夫1821-1902德国病理学家和医生,以他对细胞理论的贡献和疾病研究而著名 | German physician and pathologist known for his contributions to cell theory and the study of disease. | → |
天文学外层空间事物的科学研究,尤指天体及天文现象的位置、大小、分布、运动、构成、能量及演化的科学 | The scientific study of matter in outer space, especially the positions, dimensions, distribution, motion, composition, energy, and evolution of celestial bodies and phenomena. | → |
她正想得出神。 | She was in a brown study. | → |
有些学校极注重语言学习. | Some schools put/lay/place great emphasis on language study. | → |
她在学习以提高自己的代数水平。 | She was studying to build up her algebra. | → |
我正攻读人事学。 | I am studying personnel management. | → |
研究总统声明的含义. | Study the implications of the president's statement. | → |
他发现任何一种学习都是名副其实的苦差使。 | He finds any kind of study a real grind. | → |
要到国外读书, 你最起码要掌握那种语言。 | To go abroad to study, you should at least master the language. | → |
如果你不积极进取,更加努力学习,你就会考不及格的。 | If you don't get on the ball and start studying harder, you're going to flunk. | → |
史前生物化学对生物化学以及生物化学过程的发展和演变的研究 | The study of the development and evolution of biochemicals and biochemical processes. | → |
在结构分析中,研究形状和格式的科学。此处指对模块层次和组织的结构的研究。 | In structured analysis, the study of shapes and forms, herein with respect to the structure of modular hierarchies and organizations. | → |
我在斯德哥尔摩大学攻读艺术。 | I am studying art at Stockholm University. | → |
果树栽培学对果树的科学研究和栽培 | The scientific study and cultivation of fruit. | → |
他听到他们那令人吃惊的消息时, 脸上呈现异样的表情. | His face was a study as he listened to their amazing news. | → |
湖泊学研究淡水,尤指湖泊和海洋的生命和现象的科学研究 | The scientific study of the life and phenomena of fresh water, especially lakes and ponds. | → |
岩性学对岩石的微观研究、描绘和分类 | The microscopic study, description, and classification of rock. | → |
未来学一门以当前状况和趋势为出发点,对如科学、技术和社会潜在的发展作出预测或研究的学科 | The study or forecasting of potential developments, as in science, technology, and society, using current conditions and trends as a point of departure. | → |
农业生物学;土壤生物学关于植物养分和与土壤条件相关的生长的研究,尤其是对判定如何增加农作物产量方法的研究 | The study of plant nutrition and growth as related to soil condition, especially to determine ways to increase crop yield. | → |
|