stir + To mix something by making circular movements in it ☊ 6 New HSK word(s): HSK4 激动 → → → → + ji1dong4 to move emotionally; to stir up (emotions); to excite HSK5 炒 → → → → + chao3 to sauté; to stir-fry; to speculate; to hype; to fire (sb) HSK6 惹祸 → → → → + re3huo4 to stir up trouble; to invite disaster HSK6 振奋 → → → → + zhen4fen4 to stir oneself up; to raise one's spirits; to inspire HSK6 捣乱 → → → → + dao3luan4 to disturb; to look for trouble; to stir up a row; to bother sb intentionally HSK6 搅拌 → → → → + jiao3ban4 to stir; to agitate
9 Old HSK word(s): A VA 动* → dong4 move/ stir/ use A VA 打* → da3 beat/ hit/ smash/ play/ stir B VA 闹* → nao4 stir up trouble B VS 激动* → ji1dong4 excited/ exciting/ excite/ stir/ agitate C VA 鼓动* → gu3dong4 fan/ flap/ arouse/ agitate/ incite/ stir up C VA 煎* → jian1 fry in shallow oil without stirring C VA 搅* → jiao3 mix/ stir/ disturb/ mess up C VA 炒* → chao3 stir-fry/ fry/ sauté/ speculate illegally D VA 轰动* → hong1dong4 make a sensation/ make a stir
轰动
看了这部电影，我很～。
Vui mừng + Chiên + Rắc rối + Nâng cao tinh thần + Đá thuyền + Khuấy + Grade E word(s):
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 她一走进剧院就引起了一阵兴奋。 | There was a stir of excitement as she entered the theatre. |  → |
| 她把糖搅和到咖啡里。 | She stirred the sugar into her coffee. | → |
| 这音乐的确使我非常激动. | The music really stirred my blood. | → |
| 不单是树叶, 连个虫子都不动. | Not a leaf nor an insect stirred. | → |
| 他讲的话是有意鼓动群众的. | His speech was calculated to stir up the crowd. | → |
| 他的话激起了我的仇恨。 | His words stirred up my hatred. | → |
| 把汤搅拌一下. | Give the soup a stir. | → |
| 把沙司搅拌一下以免结块。 | Stir the sauce to prevent it lumping. | → |
| 把面粉和牛奶搅成很稠的糊. | Stir the flour and milk to a stiff paste. | → |
| 好战份子大肆宣传或欲鼓动起战争的人 | One who advocates or attempts to stir up war. | → |
| 把这油和漆搀在一起，好好搅拌。 | Mix this oil with the paint and stir well. | → |
| 他的辞职引起了相当大的轰动。 | His resignation made/caused/created quite a stir. | → |
| 孩子们喜欢搅拌做蛋糕的混合料，同时许一个心愿。 | The children liked to stir the cake mixture about, making a wish. | → |
| 把咖啡搅一搅好让渣滓沉淀. | Stir the coffee to settle the grounds. | → |
| 他煽动其他的男孩子调皮捣蛋。 | He stirred the other boys to mischief. | → |