speak + To use words to tell information, express thoughts ☊ speaker + person who makes a speech before a group ☊ 14 New HSK word(s): HSK1 去 → → → → + qu4 to go; to go to (a place); to cause to go or send (sb); to remove; to get rid of; (when used either before or after a verb) to go in order to do sth; to be apart from in space or time; (after a verb of motion indicates movement away from the speaker); (used after certain verbs to indicate detachment or separation); (of a time or an event etc) just passed or elapsed HSK1 说 → → → → + shuo1 to speak; to say; to explain; to scold; to tell off; a theory (usually in compounds such as 日心说 heliocentric theory) HSK2 说话 → → → → + shuo1hua4 to speak; to say; to talk; to gossip; to tell stories; talk; word HSK3 讲 → → → → + jiang3 to speak; to explain; to negotiate; to emphasise; to be particular about; as far as sth is concerned; speech; lecture HSK4 咱们 → → → → + zan2men5 we or us (including both the speaker and the person(s) spoken to); I or me; you HSK4 谈 → → → → + tan2 to speak; to talk; to converse; to chat; to discuss HSK5 出口 → → → → + chu1kou3 an exit; CL:个/个ge4; to speak; to export; (of a ship) to leave port HSK5 语气 → → → → + yu3qi4 tone; manner of speaking; mood; CL:个/个ge4 HSK6 吞吞吐吐 → → → → + tun1tun1tu3tu3 to hum and haw (idiom); to mumble as if hiding sth; to speak and break off, then start again; to hold sth back HSK6 口气 → → → → + kou3qi4 tone of voice; the way one speaks; manner of expression; tone HSK6 喇叭 → → → → + la3ba5 horn (automobile etc); loudspeaker; brass wind instrument; trumpet; suona 锁吶/锁呐suo3 na4 HSK6 默默 → → → → + mo4mo4 in silence; not speaking HSK6 侃侃而谈 → → → → + kan3kan3er2tan2 to speak frankly with assurance HSK6 辩护 → → → → + bian4hu4 to speak in defense of; to argue in favor of; to defend; to plead
9 Old HSK word(s): A VA 说* → shuo1 speak/ talk/ say/ scold A VA 讲* → jiang3 tell/ speak/ explain/ discuss/ stress B 讲话* → jiang3 hua4 speak/ talk B N 语气* → yu3qi4 tone/ manner of speaking/ mood B 发言* → fa1 yan2 speak/ make a speech C N 喇叭* → la3ba trumpet/ horn/ suona horn/ loudspeaker/ speaker C VA 赞扬* → zan4yang2 praise-show/ commend/ praise/ speak highly of C N 口气* → kou3qi4 manner of speaking/ tone/ connotation/ implication D VA 讲演* → jiang3yan3 prelect/ speak
讲演
小猫跑到房间里～了。
Đi + 你在～什么？
Nói + 他们在～。
Nói + 李老师的课～得很有趣。
Nói + 你来得正好，～商量一下。
Chúng tôi + 他们两个人～得很高兴。
Nói về + Outlet + Giai điệu + Ngập ngừng + Giai điệu + Horn + Âm thầm + Hùng hồn + Quốc phòng + Grade E word(s):
→ → →
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 大家别同时说. | Don't all speak at the same time. |  → |
| 她会说日语和英语。 | She can speak Japanese as well as English. | → |
| 我很少听见他讲汉语。 | I seldom hear he speaks Chinese. | → |
| 他欢喜得说不出来。 | In the fullness of his joy, he could hardly speak. | → |
| 你我都不会说汉语. | You're no more capable of speaking Chinese than I am. | → |
| 我希望演说者不要离题。 | I wish the speaker would confine himself to the subject. | → |
| 他不但会说英语，而且还会说法语。 | He speaks not only English but also French. | → |
| 讲一口流利的英语需要多年的刻苦操练。 | It took years of hard work to speak good English. | → |
| 这位演说者除了想搞笑之外，没有别的目的。 | The speaker has no other purpose except to make people laugh. | → |
| 群众纷纷向演讲人扔臭鸡蛋。 | The crowds pelted bad eggs at the speaker. | → |
| 群众高声喊叫把演讲人的声音压了下去。 | The crowd shouted the speaker down. | → |
| 你要是英语讲得不好，找工作时就会处于非常不利的地位。 | If you don't speak good English, you'll be at a big disadvantage when you try to get a job. | → |
| 我觉得你嘲笑他说英语的方式刺伤了他的自尊心。 | I think you hurt his pride by laughing at the way he speaks English. | → |
| 你会说什么语言？ | What languages can you speak? | → |
| 你从哪里学会说英语的呢？ | Where did you learn to speak English? | → |
| 澳大利亚是一个讲英语的国家。 | Australia is an English speaking nation. | → |
| 他能准确流利地说英语。 | He can speak English fluently and accurately. | → |
| 他就是我们刚才谈论的那个人。 | That is the man about whom we were speaking. | → |
| 行动胜于空谈。 | Actions speak louder than words. | → |
| 他操一口流利的德语。 | He speaks fluent German. | → |
| 他总是称赞他的女儿。 | He always speaks well of his daughter. | → |
| 我自觉无资格就此问题发言. | I feel unqualified to speak on the subject. | → |
| 他说阿拉伯语和英语都一样自如. | He speaks Arabic and English with equal ease. | → |
| 他的演讲风格是模仿首相的. | His style of public speaking is imitative of the prime minister. | → |
| 我正在学习德语，但还说不好。 | I'm learning German, but I still can't speak it properly. | → |
| 说阿拉伯语的人说阿拉伯语民族的一个成员 | A member of an Arabic-speaking people. | → |
| 我这是信口开河，随便谈谈脑子里想的东西。 | I'm talking offhand, simply speaking my mind. | → |
| 美国入侵这个国家一定是出于不可告人的政治目的。 | America's invasion of the country must be done for unspeakable political purpose. | → |
| 你如果考虑到她学英语才不过六个月，那么她英语讲得的确不错了。 | If you consider that she has only been studying English for six months, she speaks it very well. | → |
| 她说的斯瓦希里语非常流利. | She speaks Swahili with great fluency. | → |
| 我心情愁闷, 不想和任何人讲话。 | I am out of spirits and don't want to speak to anyone. | → |
| 所有参加辩论的人都有机会发言. | All the participants in the debate had an opportunity to speak. | → |
| 大群的人迅速地在演说者周围聚集起来。 | A crowd quickly congregated round the speaker. | → |
| 寓言一种通常短小的故事，用来表示启发或谨慎的观点，常利用说话或有人的行为的动物为角色 | A usually short narrative making an edifying or cautionary point and often employing as characters animals that speak and act like human beings. | → |
| 她用一些尖锐的问题反驳讲话人. | She came back at the speaker with some sharp questions. | → |
| 不要大家一齐说! | Don't all speak at once! | → |
| 说话要文明有礼! | Keep a civil tongue in your head! ie Don't speak rudely! | → |
| 老师以嘶哑的声音说话。 | The teacher speaks with a husky voice. | → |
| 听众中安插了演讲人的支持者；他们使劲给他鼓掌。 | The speaker's supporters were planted in the audience and applauded loudly. | → |
| 起先，大厅里挤得满满的，但是他一开始讲话，人们便陆陆续续离去，不一会儿，剩下听他发言的人便寥寥无几了。 | At first the hall was full, but people began to trickle out soon after the beginning of his speech, and soon there were very few left to hear the speaker. | → |
| 这里不过是打一个比方。 | Here we speak only by way of analogy. | → |
| 我现在讲的话，我相信也是在座许多同志的想法。 | In what I am saying now I believe I speak also for many others present at this meeting. | → |
| 他的行为表明他是可敬的。 | His conduct speaks him honorable. | → |
| 相对来说, 这事并不重要. | Relatively speaking, this matter is unimportant. | → |
| 听众全体起立向演讲者欢呼. | The audience rose bodily to cheer the speaker. | → |
| 客观地说，他绝无成功的可能。 | Objectively speaking, he can't possibly succeed. | → |
| 她不只能说德国话也能说法国话。 | She can speak not only German but also French. | → |
| 理奇比你占优势, 因为他会讲德语。 | Rich has an advantage over you since he can speak German. | → |
| 报告人把所要的传达的重点讲得非常透彻。 | The speakers struck home the points he wanted to convey. | → |
| 记住，你现在当家作主了，要大胆说话，有什么想法就告诉我们。 | Remember you are one of the masters now, so speak up and tell us what you think. | → |
| 他不会说法语, 这使他很吃亏. | His inability to speak French puts him at a disadvantage. | → |
| 一般而言，女性寿命较男性长。 | Generally speaking, women live longer than men. | → |
| 她会说法语, 德语, 还会说一点儿俄语. | She speaks French and German and also a little Russian. | → |
| 他演讲中配上幻灯片, 比其他演讲人更吸引听众. | He upstaged the other speakers by illustrating his talk with slides. | → |
| 有时候他的演说很成功，有时候却大出洋相，当众出丑。 | Sometimes he is a successful speaker, but sometimes he lays an egg. | → |
| 剧情解说员在戏剧或诗朗诵中齐声朗诵或演唱一个指定部分或作品的人们 | A group of persons who speak or sing in unison a given part or composition in drama or poetry recitation. | → |
| 她在公开场合讲话会羞怯。 | She is bashful about speaking in public. | → |
| 这姑娘太害羞以至和男人讲话时就脸红。 | The girl is so shy that she colours up whenever a man speaks to her. | → |
| 演讲者常用手或手臂做手势来强调他所说的某些要点。 | A speaker often makes gestures with his hands or arms to stress something he is saying. | → |
| 喂，鲍勃。是的，这是因为线路不好。我再说大一点声音。好些了吗？ | Oh, hello, Bob. Yes, the line is not very good. I'll speak a bit louder. Is that any better? | → |
| 约翰是一名出色的演讲者，他可以不费气力地把任何听众鼓动得激动若狂。 | John is a good speaker. He can easily work any crowd up into a fever of excitement. | → |
| "你当然认识他喽？""不大认识。他毕竟不属于我们这儿的老派正统的小圈子。" | "You know him, of course? " "Not to speak to. After all, he's hardly of our square little circle down here." | → |
| 个人语型，个人言语方式（变体）在所处的语言或方言环境中被作为独特的语言形式的个人语言 | The speech of an individual, considered as a linguistic pattern unique among speakers of his or her language or dialect. | → |
| 直到现在还没有像样的夏天. | We've not had any summer to speak of. | → |
| 讲演者直述要点。 | The speaker came to the point straight away. | → |
| 那位发言者遭到了连珠炮般的追问。 | The speaker was bombarded with questions. | → |
| 他演讲的神态还显出有点缺乏自信. | His public speaking manner is still not very assured. | → |
| 演讲者激发了我们的情感而不是启发我们的思考. | The speaker appealed to our emotions rather than to our minds. | → |
| 那发言者讲话结结巴巴的, 有时得由主席提示. | The speaker was rather hesitant and had to be prompted occasionally by the chairman. | → |
| 既然大家都在，她不妨把想法都谈出来。 | Now that they were all there she might as well speak her mind. | → |
| 我学法语的时间还不长, 所以我只能凑合著说几句. | I haven't been learning French for long, so I can only manage (ie speak) a few words. | → |
| 没人理睬他。 | Nobody speaks to him. | → |
| 他们讥笑发言的人。 | They jeered at the speaker. | → |
| 安不应该这样谈论她的恩人. | It ill behoves Anne (ie She ought not) to speak thus of her benefactor. | → |
| 说英语时, 重音和节奏是很重要的. | Stress and rhythm are important in speaking English. | → |
| 谈到他的情人时, 他的双眼闪烁着光芒。 | Speaking of his lover, his eyes sparkled. | → |
| 低频扬声器设计用来再现低音频率的扬声器 | A loudspeaker designed to reproduce bass frequencies. | → |
| 塞口物，口衔强塞进嘴里或压在嘴上防止出声的东西 | Something forced into or put over the mouth to prevent speaking or crying out. | → |
| 他们怀着浓厚的兴趣聆听着演讲者。 | They listened to the speaker with profound interest. | → |
| 只有他一人直言不讳地表示反对关闭医院。 | He is the only one to speak out against the closure of the hospital. | → |
| 道格培里：老爷，弗吉斯先生讲起话来总是有点缠夹不清；他年纪大了，老爷，……可是说句良心话，他是个老实不过的人。 | Dog-berry: Goodman Verges, sir, speaks a little off the matter: an old man, sir,…but, in faith, honest as the skin between his brows. | → |