3 New HSK word(s): HSK1 块 → → → → + kuai4 lump (of earth); chunk; piece; classifier for pieces of cloth, cake, soap etc; colloquial word for yuan (or other unit of currency such as Hong Kong or US dollar etc), usually as 块钱/块钱 HSK5 肥皂 → → → → + fei2zao4 soap; CL:块/块kuai4,条/条tiao2 HSK6 泡沫 → → → → + pao4mo4 foam; (soap) bubble; (economic) bubble
2 Old HSK word(s): B N 香皂* → xiang1zao4 perfumed soap/ toilet soap C N 肥皂* → fei2zao4 soap
肥皂
来吃～西瓜吧。
Khối + Xà phòng + Bọt + Grade E word(s):
→ → →
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 他用香皂洗手。 | He washed his hands with a toilet soap. |  → |
| 肥皂从我手上滑落了。 | The soap slipped out of my hand. | → |
| 动物脂可以用来做香皂。 | Tallow can be used for making soap. | → |
| 肥皂粉别用得太多, 这儿的水很软. | Don't use much soap powder the water here is very soft. | → |
| 他洗衬衫时, 连胳膊肘都弄上了肥皂泡沫. | He was up to his elbows in soapsuds, washing his shirts. | → |
| 她列出了我们要购买的东西--糖、 茶叶、 肥皂等. | She enumerated the items we had to buy sugar, tea, soap, etc. | → |
| 他总是含糊至极，写出的东西可谓“模棱两可”。 | He is vague as may be; writing in what is called the"soaped-pig" fashion. | → |
| 千百万观众非常著迷地收看这部电视连续剧. | Millions of fans follow the TV soap operas devotedly. | → |
| 肥皂与教育并不像大屠杀般突如其来，但结果是更要命的。 | Soap and education are not as sudden as a massacre, but they are more deadly in the long run. | → |
| 多麽耸人听闻的事! 具备连续剧的一切要素. | What a sensational story! It has all the elements of a soap opera. | → |