4 New HSK word(s): HSK5 至于 → → → → + zhi4yu2 as for; as to; to go so far as to HSK5 至今 → → → → + zhi4jin1 so far; to this day; until now HSK5 居然 → → → → + ju1ran2 unexpectedly; to one's surprise; go so far as to HSK6 迄今为止 → → → → + qi4jin1wei2zhi3 so far; up to now; still (not)
6 Old HSK word(s): B 至今* → zhi4 jin1 up to now/ to this day/ so far C Conj 甚至于* → shen4zhi4yu2 and even/ it goes so far that C Adv 竟* → jing4 unexpectedly/ to one's surprise/ go so far as to C Adv 竟然* → jing4ran2 unexpectedly/ to one's surprise/ go so far as to C conj;Adv 至于* → zhi4yu2 go-to/ (go) so far as to/ to such an extent/ as for/ as to C Adv 居然* → ju1ran2 unexpectedly/ to one's surprise/ go so far as to
居然
Như cho những + Vì vậy, đến nay + Thực sự + Vì vậy, đến nay + Grade E word(s):
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 就英文而言，它并不像你所认为的那样难。 | So far as English is concerned, it is not so difficult as you might think. |  → |
| 就英语作文而言，练习是最好的方法。 | So far as English composition is concerned, practice is the best way. | → |
| 到目前为止，主席只能提出个大体规划，还不能很具体。 | So far, the chairman has only been able to trace out the outline of the plan, without any details. | → |
| 贝尔的父亲甚至为聋人发明了一套所谓的“可见的语言”。 | Bell's father had even gone so far as to develop a system of so-called"visible speech" for the deaf. | → |
| 他是个经验非常丰富的导演，不至于为批评家们的议论而担心。 | He is the director whose experience is very rich, and can't go so far as worried about the comment of critics. | → |
| 到现在已提名多少人了? | How many nominations have there been (ie How many people have been nominated) so far? | → |
| ＂但是到目前为止，公众已经用书信向新闻界对大学生们表示感激。＂ | "But so far, the public has expressed its gratitude to the students in letters to the Press." | → |