3 New HSK word(s): HSK6 扣 → → → → + kou4 to fasten; to button; button; buckle; knot; to arrest; to confiscate; to deduct (money); discount; to knock; to smash or spike (a ball); to cover (with a bowl etc); fig. to tag a label on sb HSK6 砸 → → → → + za2 to smash; to pound; to fail; to muck up; to bungle HSK6 粉碎 → → → → + fen3sui4 to crush; to smash; to shatter
6 Old HSK word(s): A VA 打* → da3 beat/ hit/ smash/ play/ stir C VA 砸* → za2 pound/ tamp/ break/ smash C VA 摧毁* → cui1hui3 destroy/ smash/ wreck/ knock out/ devastate C 打破* → da3 po4 break/ smash C VA 粉碎* → fen3sui4 break into pieces/ grind/ smash/ shatter/ crush D VA 捣* → dao3 pug/ smash
捣
Khóa + Đập + Crush + Grade E word(s):
→ → →
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 当心我给你眼睛一拳！ | I'll smash you in the eye! |  → |
| 士兵们随时准备粉碎敌人的进攻。 | The soldiers are ready at all times to smash the enemy's attacks. | → |
| 我们一定要消灭恐怖主义。 | We are determined to smash terrorism. | → |
| 他们不仅抢夺你的财物，还要把每样东西都捣毁。 | Not only do they rob you, they smash everything too. | → |
| 他们使劲把门撞破. | They rammed the door to smash it down. | → |
| 锁锈住了，我们得把门砸开。 | The lock was rusty, so we had to smash the door open. | → |
| 他发疯了，开始把这块地方砸得粉碎。 | He went stark raving mad and began smashing the place up. | → |
| 昨天一位男子在火车上胡作非为—他打伤了两名铁路员工，砸碎了几扇车厢窗户。 | A man ran amok in the train yesterday—he struck two railway staff and smashed several carriage windows. | → |
| 冠军在决赛中都吃了败仗. | The champions were completely smashed in the final. | → |
| 她用锤子猛击箱子. | She smashed the hammer down onto the box. | → |