shock + sudden bad feeling caused by something unexpected ☊ 5 New HSK word(s): HSK4 吃惊 → → → → + chi1jing1 to be startled; to be shocked; to be amazed HSK6 不象话 → → → → + bu4xiang4hua4 unreasonable; shocking; outrageous HSK6 震撼 → → → → + zhen4han4 to shake; to vibrate; to shock; to stun; shocking; stunning; fig. mind-blowing HSK6 震惊 → → → → + zhen4jing1 to shock; to astonish HSK6 冲击 → → → → + chong1ji1 an attack; under attack; a shock
7 Old HSK word(s): B 吃惊* → chi1 jing1 be startled/ be shocked C VA 震* → zhen4 shake/ shock/ vibrate/ quake/ be excited/ be shocked C VA 震动* → zhen4dong4 shock-move/ quiver/ vibrate/ quake/ shock/ astonish C VA 冲击* → chong1ji1 impact/ shock/ pound/ attack/ interfere C VS 惊奇* → jing1qi2 amazed/ astonished/ surprised/ shocking strange C VS 惊人* → jing1ren2 astonishing/ amazing/ alarming/ shocking D VA 耸* → song3 shock/ lift
耸
这个消息非常令人～。
Ngạc nhiên + 's một vụ bê bối! + Sốc + Sốc + Tác động + Grade E word(s):
| Gb | Eng | Viet |
|---|---|---|
| 他的死使我们大家都大为震惊。 | His death was a great shock to us all. |  → |
| 节目中的暴力场面和难听的粗话使许多观众感到震惊。 | The violence and bad language in the program shocked many of the viewers. | → |
| 许多人到国外时，都感受到文化震撼。 | Many people suffered from cultural shock when they came abroad. | → |
| 任何人碰到那根电线都会遭到严重的电击。 | Anyone touching that wire could get badly shocked. | → |
| 老人们为电影和小说的大胆感到震惊。 | The old people is shocked by the new freedom in movies and novels. | → |
| 我对这些官员的普遍受贿感到震惊。 | I'm shocked at the prevalence of bribery among these officials. | → |
| 在维多利亚时代, 许多人对於人是由低级生物进化而来的见解大为震惊. | Many Victorians were shocked by the notion that Man had evolved from lower forms of life. | → |
| 去海外旅行时，许多人会感觉到不同文化的冲击。 | Most people feel culture shock when traveling to a foreign culture. | → |
| 缓冲器使震动减少了许多. | Buffers absorbed most of the shock. | → |
| 这座城市被占领使国人大为震惊。 | The capture of the city shocked everyone in the country. | → |
| 凡是有正义感的人都一定会对这种暴行感到震惊. | All ,right-minded people will be surely shocked by this outrage. | → |
| 他被驱逐使我们很震惊。 | His banishment shocked us all. | → |
| 振作起来，面对冲击！ | Brace yourself for a shock! | → |
| 他母亲去世的噩耗使他非常震惊. | The news of his mother's death was a terrible shock to him. | → |
| 那个有毛病的电灯开关把我电了一下. | I got an electric shock from that faulty light switch. | → |
| 外伤身体的严重损伤或刺激，常由暴力或事故造成 | A serious injury or shock to the body, as from violence or an accident. | → |
| 他的粗鲁的举止使每个人震惊。 | His coarse manners shocked everyone. | → |
| 所有的人都震惊于她天仙般的美貌。 | People were all shocked at her godlike beauty. | → |
| 局势真惊人哪! | What a shocking state of affairs! | → |
| 震荡剧烈的掸击；震荡 | A violent jarring; a shock. | → |
| 下次再到一个需要使Shockwave的网站时，Shockwave控制程序就会自动装载并播放电影。 | The next time you go to a"Shocked" website, the Shockwave control loads and plays the movie. | → |
| 谵妄一种暂时精神混乱和神志不清的状态，由高烧、酒醉、休克、震惊或其它原因导致。其症状是：焦虑、迷失方向、发生幻觉、妄想、颤抖和说胡话 | A temporary state of mental confusion and clouded consciousness resulting from high fever, intoxication, shock, or other causes. It is characterized by anxiety, disorientation, hallucinations, delusions, trembling, and incoherent speech. | → |