several

我买了～苹果。

Một số +

你有～个儿子？

Một vài +

Số +

Gb	Eng	Viet
我昨天买了好几本书。	I bought several books yesterday.	→
处理这个问题有好几个方法。	There are several ways of approaching the problem.	→
宴会上，大家吃掉了好几篮水果。	Several baskets of fruit were eaten at the party.	→
苹果中好几个烂了。	Several of the apples are bad.	→
信封内装有几份附件。	There are several enclosures in the envelope.	→
云层的构成方式有好几种。	There are several kinds of cloud formations.	→
这段文字可以有不同的解释。	This passage may be given several interpretations.	→
你的精彩报告引出了几个重要问题。	Your interesting report raises several important queries.	→
诗人造了几个词典里找不到的词。	The poet minted several words that cannot be found in any dictionary.	→
我上个月瘦了好几磅。	I lost several pounds last month.	→
那是一个以几种语言叙述的古老的故事。	It's an ancient tale which appears in various guises in several languages.	→
他从商店里得到了几张优惠券。	He redeemed several coupons at the store.	→
这栋房子周围有几个小男孩在晃荡。	There are several young boys loitering around the building.	→
你需用泵著实抽吸几分钟, 才能把油箱灌满.	You will need to pump hard for several minutes to fill the tank.	→
那一页的数字中有几个差错。	There are several faults in the page of figures.	→
我下周有几个约会.	I have several engagements for next week.	→
这个月我们看了好几场戏。	We've been to several plays this month.	→
我的厨房里有好几个勺子。	There are several scoops in my kitchen.	→
从几个例子中仅给你举出一例....	To give you only one example out of several....	→
他重复了几遍直到记住为止.	He repeated it several times over (ie again and again) until he could remember it.	→
每月都从运河中打捞出几辆旧汽车来.	Several old cars are fished out (of the canal) every month.	→
那年轻画家的作品已在几家美术馆中展出.	The young painter has exhibited (his work) in several galleries.	→
这届国会结束时，好几个议案制定成为法律。	Several bills were enacted at the end of this session of Parliament.	→
几家公司正为争取一项合同而互相竞争.	Several companies are competing (against/with each other) for the contract/to gain the contract.	→
航空公司因有几架飞机暂时不能使用而正在赔钱.	With several of their planes temporarily out of commission, the airline is losing money.	→
香瓜属植物任一种相关或类似植物的统称，如刺瓜和黄瓜	Any of several related or similar plants, such as the bur cucumber or the squirting cucumber.	→
寒霜冻死了我们的几株幼苗。	Frost has killed several of our young plants.	→
这个炉具有几个温度定位挡。	The cooker has several temperature settings.	→
他们钻透了几层岩石以寻找石油.	They drilled through several layers of rock to reach the oil.	→
削减公费开支意味著要砍掉几所医院.	The public spending cuts will mean the chop for several hospitals.	→
我可以给你举出她故意粗暴待人的几个例子.	I can quote you several instances of her being deliberately rude.	→
过了几天，洪水才退，生活恢复了正常。	It was several days before the floodwater sank and life returned to normal.	→
罗马帝国存在了几百年。	The Roman Empire existed for several centuries.	→
数名士兵因英勇而受嘉奖。	Several soldiers were decorated for bravery.	→
他的几个朋友来了, 比如本、 卡罗尔、 麦克.	Several of his friends came: Ben, Carol and Mike, for instance.	→
这个项目由於缺少资金而推迟了许多年.	The project had hung fire for several years because of lack of funds.	→
他一再说他很忙。	He repeated several times that he was busy.	→
其它与此相关或相似的一种瓜	Any of several other related or similar melons.	→
部队包围了这城市好几个月。	The army has laid siege to the city several months.	→
反对党已对议案提出几项修正.	The Opposition have tabled several amendments to the bill.	→
建造这座建筑物花了好几个月时间。	The erection of the building took several months.	→
几个行人在结冰的人行道上滑倒了.	Several pedestrians had come to grief on the icy pavement.	→
他对他们的候选人发表了一些有利的评论。	He made several favorable comments about their candidate.	→
几家公司正为争取一项合同而互相竞争。	Several companies are competing for the contract.	→
他访问过许多国家，并学会了好几种外语。	He's visited many foreign countries and has learnt several foreign languages.	→
他赛前量体重比规定限度少几磅。	He weighed in at several pounds below the limit.	→
警方在竞选之夜制止了几处骚乱。	The police stopped several riots on election night.	→
议会对议案的数份修正案进行了辩论.	Parliament debated several amendments to the bill.	→
那个政权一直是受到若干垄断资本家的支持而维持着的。	The regime has been propped up by several monopoly capitalists.	→
植物生长素一种调节多种功能，包括细胞伸长的植物激素	Any of several plant hormones that regulate various functions, including cell elongation.	→
几天前，这些歹徒被逮捕了。	These bandits were arrested several days ago.	→
珍将她的珍珠项链送到了好几个市场，但是没有找到买主。	Jane send her pearl necklace to several market, but find no purchaser.	→
大雨过後有几片耕地被淹.	Several fields are under water after the heavy rain.	→
在乾旱时, 每天有几小时停止供应自来水.	The water was turned off for several hours a day during the drought.	→
公司经过几年的迅速发展之後, 该整顿一下了.	The time has come for the firm to consolidate after several years of rapid expansion.	→
他早早退休, 摆脱了工作的羁绊而加入了当地的几个俱乐部.	Retiring early from his job freed him to join several local clubs.	→
昨天一位男子在火车上胡作非为—他打伤了两名铁路员工，砸碎了几扇车厢窗户。	A man ran amok in the train yesterday—he struck two railway staff and smashed several carriage windows.	→
石脑油一种高度挥发性的易燃液态碳氢化合物混合物，从石油、煤焦油和天然气中提炼出来，并用作石油、溶剂和制造各种化合物中	Any of several highly volatile, flammable liquid mixtures of hydrocarbons distilled from petroleum, coal tar, and natural gas and used as fuel, as solvents, and in making various chemicals.	→
这条路笔直有好几英里长。	The road ran straight for several miles.	→
他跳高时试跳了几次才跳过去.	He had several goes at the high jump before he succeeded in clearing it.	→
那两组交通灯不同步因而发生了几起事故.	The two sets of traffic lights were out of phase (ie did not show the same change at the same time) and several accidents occurred.	→
我订阅了几份杂志。	I subscribed to several magazines.	→
输入中有好几处错误。	There are several errors in the input.	→
部队已在几个地点登陆.	Troops have been landed at several points.	→
这个公司又有新人员加入。	Several new members have come into this corporation.	→
他多处受伤，其中三处骨折。	He had several injuries, including three fractures.	→
她通过与几位诗人的交往而出名了.	She became famous through her association with several poets.	→
警方用了几天时间追查到案中目标。	It took the police several days to track down their quarry.	→
那问题我向他解释多次, 他似无所悟.	I explained the problem to him several times but it didn't seem to penetrate.	→
房价稳定了几个月, 现在又上涨了.	House prices, which have been static for several months, are now rising again.	→
有几家公司在投标争取承包建桥工程。	Several companies are bidding for the contract to build the bridge.	→
新政府上台后，我们有几个计划被砍掉了。	Several of our plans got the axe when the new government came in.	→
她觉察到他的论点有几处略微有些自相矛盾.	She noticed several minor inconsistencies in his argument.	→
有几家公司投标，争取建造新音乐厅的合同。	Several firm have bid for the contract to build the new concert hall.	→
公司正在联合几家海外合伙人制造新产品.	The firm is working on a new product in combination with several overseas partners.	→
尽管几位名角演出都很出色，却未曾想竟让一名新秀抢尽风头。	Despite fine acting by several well-known stars it was a young newcomer who stole the show.	→
他几次报名应征，但都不合标准，先是由于年纪太小，而后又由于长得太瘦。	He tried several times to enlist, but first he was too young, then too thin, to make the grade.	→
被告中有数人被判定有罪。	Several of the accused were found guilty.	→
那家制鞋厂商有几家代销店。	The shoe manufacturer had several outlets.	→
几经失败之后，敌军被迫后撤。	After several reverses the enemy was forced to retreat.	→
在废墟中依然挺立着几根柱子。	Several columns among the ruins still stood upright.	→
今年, 他们已发射了数艘宇宙飞船。	They have sent up several spaceships this year.	→
在环形防线上已布置了几处岗哨.	Guards had been posted at several points around the perimeter.	→
我三番五次请她来，她都断然拒绝了。	I asked her several times to come but she categorically refused.	→
近来有几起毒品走私活动被检举立案.	There have been several successful prosecutions for drug smuggling recently.	→
我们的销售方法得力, 超过主要对手几个等级.	Our marketing methods put us several steps ahead of our main rivals.	→
通才在几种领域内有广泛的普遍的知识和技能的一种人	One who has broad general knowledge and skills in several areas.	→
他徒步走了好几天，最后安全到达一个游击队根据地。	He travelled on foot for several days until he safely reached a guerrilla base.	→
该养老基金在几家主要出售股份给公众的公司中均有股份.	The pension fund owns shares in several major public companies.	→
比分屡次出现平局。	The score was tied several times.	→
在搏斗中打出了几拳.	In the struggle several punches were thrown.	→
几个南美洲国家和纳粹德国断绝了外交关系。	Several South American states broke off diplomatic relations with Nazi Germany.	→
昨天的雪崩造成一批滑雪者死亡, 并毁坏了一些树木.	Yesterday's avalanche killed a party of skiers and destroyed several trees.	→
好几位国际知名人士出席了这位政治家的追悼仪式。	Several international celebrities are present at the statesman's memorial service.	→
汤姆没有工作，身无分文，不得不在野外露宿了几个月。	Jobless and penniless, Tom had to sleep rough in the fields for several months.	→
杏树属植物其它几种植物，如印度杏树，尤指果实和种籽类似杏树的	Any of several other plants, such as the Indian almond, especially those with fruits or seeds suggestive of the almond.	→
它的用处是备份大量的数据或增加存储容量。硬盘的存储容量从几百兆字节不等。	Hard disks provide tremendous storage capacities ranging from hundreds of megabytes to several gigabytes.	→
最近几个月，泰恩经历了一系列失败的捕捞，老板对他非常不满，于是他决定在捕鱼季节结束前再一次出海。	For several months Tyne has had a run of disappointing catches, and his boss was quite dissatisfied with him. So he decides to make one more trip before the end of the fishing season.	→
大选後有几位新议员脱颖而出.	After the election several new Members of Parliament came to the fore.	→
女王将爵士头衔授予几位杰出人士.	The Queen conferred knighthoods on several distinguished men.	→
女王将爵士头衔授予几位杰出人士。	The Queen conferred knighthood on several distinguished men.	→
这些问题揭发後, 有几个大臣辞职了.	As a result of these exposures (ie facts being made known to the public) several ministers resigned from the government.	→
那椅子太破旧了，无法修理：架子好几个地方坏了。	That chair is too far gone to repair: the frame is broken in several places.	→
自从某寄宿学校传出有人吸毒之後, 高年级有几个男生已被开除.	Following reports of drug-taking at a boarding-school, several senior boys have been expelled.	→