Gb | Eng | Viet |
---|
这个学期他选修了泛读课程。 | He selected an extensive reading course this term. | → |
属一群拥有共同祖先和明显特征的有机体,尤指属于同一物种的一群,通过人工选择来发展,通过有控制的繁殖来维持 | A group of organisms having common ancestors and certain distinguishable characteristics, especially a group within a species developed by artificial selection and maintained by controlled propagation. | → |
有3000个男孩子参加了选拔赛。 | 3000 boys turned up for the selective trials. | → |
该饭店展示了一些具有代表性的本地特产。 | The hotel displays a representative selection of lovely make product. | → |
她从收藏品中挑选了一枚钻石戒指。 | She selected a diamond ring from the collection. | → |
选拔委员会选中那位稳健、有保守倾向的候选人。 | The selection committee plumped for the safe, conservatively inclined candidate. | → |
让每一个渴望名声的人捡他自己(喜欢)的式样的内裤去吧。 | Let every man who pants for fame select his own style of pants and go ahead. | → |
的确,新闻媒介及公众对法国橄榄球队选拔员的尊重,几乎同法国政治家受到的尊重不相上下,当然,那也并非多大的荣耀。 | Indeed French rugby selectors receive just about the same respect from their Press and public as do French politicians, which, of course, isn't saying much. | → |
|