Gb | Eng | Viet |
---|
道路被一块大石头堵住了。 | The road was blocked by a huge rock. | → |
她喜欢摇滚乐。 | She is crazy about rock and roll. | → |
冰象石头一样坚硬。 | The ice is as hard as rock. | → |
波浪冲击着岩石。 | The waves are lashing against the rocks. | → |
水在穿透岩石的过程中获得了净化. | Water is purified by passing through rock. | → |
他们钻透了几层岩石以寻找石油. | They drilled through several layers of rock to reach the oil. | → |
火箭绕地球运行一周后返回基地。 | The rocket did one circuit of the earth and returned to base. | → |
他闪身躲过了滚落的岩石,安然脱险了。 | He dodged the falling rock and escaped unhurt. | → |
载有受过训练的宇航员的火箭马上就要发射了。 | A rocket manned by trained astronauts will launch soon. | → |
在多石地带缓慢地颠簸前进 | Bumped along slowly over the rocky terrain. | → |
现在随时都有火箭发射. | Space rockets are being sent up all the time. | → |
那群少年正合着摇摆音乐的节拍跳舞。 | The teenagers were rocking about. | → |
船被岩石撞坏了。 | The ship was battered against the rocks. | → |
他坐在摇椅里前后摇晃着。 | He rocked back and forth in his rocking chair. | → |
摇滚乐声震屋宇,从客厅传来。 | Rock music blasted full from the parlor. | → |
他把那块石头凿成一个女人像。 | He chiseled that rock into the figure of a woman. | → |
他无法从岩石危险的位置上下来。 | He was unable to get down from his precarious position on the rocks. | → |
博物馆里有些很好的岩石和矿石标本. | There were some fine specimens of rocks and ores in the museum. | → |
他设法抓住悬崖表面向外伸出的岩石. | He managed to hang on to a piece of rock protruding from the cliff face. | → |
科学家利用计算机计算了火箭可能运行的轨道。 | Scientists have computed the probable course of the rocket. | → |
早年对军用火箭进行的实验为发展航天技术奠定了基础。 | Early experiments with military rockets prepared the ground for space travel. | → |
与岩石之间的摩擦加上攀登者的重量,使得绳子断了。 | Friction against the rock, combined with the weight of the climber, caused his rope to break. | → |
成岩作用在岩石转化过程中沉积物发生化学和物理变化的过程 | The process of chemical and physical change in deposited sediment during its conversion to rock. | → |
泥土被洪水冲走, 露出光秃秃的岩石. | The soil was washed away by the flood, exposing bare rock. | → |
侵蚀,风化,风蚀受日晒雨淋的岩石发生特征的变化甚至崩溃的过程中的任何一化学或物理变化 | Any of the chemical or mechanical processes by which rocks exposed to the weather undergo changes in character and break down. | → |
船触礁沉没。 | The ship struck on a rock and sank. | → |
绕过前方的礁石。 | Steer clear of the rocks ahead. | → |
岩石学地质学的一个分支,研究岩石的起源、成分、结构和演变 | The branch of geology that deals with the origin, composition, structure, and alteration of rocks. | → |
水晶石石英断片,直径4到64毫米(0。16到2。51英寸),尤指天然圆形的石英颗粒 | A rock fragment between4 and64 millimeters(0.16 and2.51 inches) in diameter, especially one that has been naturally rounded. | → |
矿藏底石位于一个矿中金属矿藏之下的大量石头 | The mass of rock underlying a mineral deposit in a mine. | → |
制造多级火箭的一种方法是把各级火箭并排放在底部。 | One of the ways to make step rockets is to put the stages side by side at the bottom. | → |
岩石和矿物都是无机物. | Rocks and minerals are inorganic. | → |
这个地区有两种类型的岩石。 | There are two types of rocks in this area. | → |
她驾车小心地从这条很多石头的小路上驶过去。 | She drives carefully up the rocky lane. | → |
他虽竭尽全力,但仍然未能将那石头搬起来。 | He failed to lift the rock in spite of all his exertions. | → |
地震本身的真正原因是地球表面的或地底下的岩石断裂或破裂。 | The actual cause of the quake itself is the rupturing or breaking of rocks at or below the earth's surface. | → |
质量密集月球上的阴暗部,其内部岩石比周围地区的岩石的密度大,因此产生略大些的引力 | A mare on the moon having rock of greater density than that of the surrounding area, thus exerting a slightly higher gravitational force. | → |
用大锤把岩石砸成了碎块. | Huge hammers crush (up) the rocks. | → |
瀑布不断地冲蚀着岩石。 | The waterfall is wearing away the rocks. | → |
在软岩石上形成许多深槽. | Deep grooves channelled the soft rock. | → |
水冲击在岩石上溅起了泡沫. | The water frothed as it tumbled down the rocks. | → |
那座城堡建筑在坚实的岩石上。 | The castle is founded on solid rock. | → |
这座山高而陡,形成一道岩石屏障。 | The mountain rose up in a steep wall of rock. | → |
流行乐团迷跟随摇滚乐队巡回演出的迷恋者,尤指年轻女性 | A fan, especially a young woman, who follows a rock group around on tours. | → |
毁船打劫者引诱船只失事的人,如通过在多岩石的海岸线上打信号灯,以掠夺其财物 | One who lures a vessel to destruction, as by a display of lights on a rocky coastline, in order to plunder it. | → |
危险的礁石堵住了航道。 | Dangerous rocks shut up the passage. | → |
这个和尚穿着灰色的僧袍。 | This monk wears a gray frock. | → |
月球多石的、荒凉的表面 | The rocky, desolate surface of the moon. | → |
直布罗陀岩山上有许多洞穴. | The Rock of Gibraltar is honeycombed with caves. | → |
岩性学对岩石的微观研究、描绘和分类 | The microscopic study, description, and classification of rock. | → |
脱轨器,转撤器通过在不同大小的扣链齿轮间移动链条而转换自行车齿轮(换档)的装置 | A device for shifting gears on a bicycle by moving the chain between sprocket wheels of different sizes. | → |
毁灭,摧毁因为方案不完善或为了安全的原因,经常通过遥控对已发射的宇宙飞船、火箭或导弹实施的有意的摧毁 | The intentional, usually remote-controlled destruction of a space vehicle, rocket, or missile after launching, as for defective performance or reasons of safety. | → |
|